1
00:00:09,000 --> 00:00:16,000
دانلود رایگان فیلم و سریال
..:: MiraMovie.org ::..
..:: ZedMovie.Com ::..
3
00:00:39,000 --> 00:00:44,000
[انیمیشن زاگ و پزشکان پرنده]
4
00:00:45,320 --> 00:00:47,600
هوم اوه اوه!
5
00:00:55,800 --> 00:00:57,480
بوپ
6
00:00:57,520 --> 00:00:59,480
بوپ
7
00:00:59,520 --> 00:01:01,800
هوم
8
00:01:03,440 --> 00:01:08,160
من میخوام پزشک بشم و به همه جا سفر کنم.
9
00:01:08,200 --> 00:01:11,440
به حرف مردم گوش میدم و ازشون محافظت میکنم.
10
00:01:11,480 --> 00:01:13,480
چی؟
[متعجب]
11
00:01:13,520 --> 00:01:17,360
هوم
12
00:01:17,400 --> 00:01:22,480
پزشکان باید به هر کسی که به کمک ما نیاز دارد کمک کنند ، این وظیفه من است
13
00:01:23,800 --> 00:01:25,400
هوم
14
00:01:25,440 --> 00:01:28,440
وظیفه شما اینه که سلطنت کنید،
15
00:01:28,480 --> 00:01:31,320
و پادشاه باشید
16
00:01:35,800 --> 00:01:37,360
اوه
17
00:01:56,600 --> 00:01:59,000
و با پزشکان دربار دیدار کنید.
18
00:01:59,039 --> 00:02:01,880
اژدها ، شوالیه و دختر.
19
00:02:17,520 --> 00:02:20,000
اسم های ما ...
20
00:02:20,040 --> 00:02:22,400
گدابوت بزرگ.
21
00:02:22,440 --> 00:02:24,120
زوگ.
22
00:02:24,160 --> 00:02:26,160
و پرنسس مروارید.
23
00:02:37,000 --> 00:02:40,960
مروارید به مردم قرص و دارو می دهد.
24
00:02:44,400 --> 00:02:47,800
و گدابوت در انجام کار متخصص است.
25
00:02:58,480 --> 00:03:00,080
وای!
26
00:03:00,120 --> 00:03:02,720
زوگ در پرواز خوب است. اوهو!
27
00:03:09,880 --> 00:03:13,280
هوم
28
00:03:14,640 --> 00:03:17,960
اما در فرود آمدن خوب نیست. هوم؟
29
00:03:19,200 --> 00:03:23,680
گادابوت و پرنسس مروارید همیشه درک می کنند.
30
00:03:30,800 --> 00:03:34,360
یک روزد، صبح پرواز کردیم ، صدای پری دریایی را شنیدیم.
31
00:03:35,920 --> 00:03:37,680
- اوه!
- هوم؟
32
00:03:37,720 --> 00:03:41,640
آفتاب من رو می سوزونه ، درد داره!
33
00:03:41,680 --> 00:03:45,200
او گریه کرد و دم خود را تکان می داد.
34
00:03:47,760 --> 00:03:50,240
اوهههههه
35
00:03:54,200 --> 00:03:57,360
[انفجار ، تصادف ، ضربه!]
36
00:03:57,400 --> 00:04:00,200
فرود آمدند.
37
00:04:02,000 --> 00:04:04,080
- اوه!
- اوه!
38
00:04:08,160 --> 00:04:09,600
وای
39
00:04:12,720 --> 00:04:14,240
آه!
40
00:04:14,280 --> 00:04:15,720
هوم؟
41
00:04:17,959 --> 00:04:20,680
پوست پری دریایی قرمز شده بود.
42
00:04:20,720 --> 00:04:22,720
آه ...
43
00:04:27,600 --> 00:04:30,360
پرنسس مروارید ، مقداری کرم به او زد .
44
00:04:30,400 --> 00:04:32,760
- میلیممم - میلیمتر
45
00:04:38,320 --> 00:04:40,600
- این کلاه را بپوش.
- او گفت.
46
00:04:40,640 --> 00:04:42,640
- اوف - اوه
47
00:04:44,000 --> 00:04:45,960
یکی ...
48
00:04:46,000 --> 00:04:47,600
هوم
49
00:04:53,159 --> 00:04:54,640
هوم
50
00:04:58,159 --> 00:05:00,240
آه!
51
00:05:05,400 --> 00:05:08,600
با تشکر از دکتر پرنسس مروارید.
52
00:05:08,640 --> 00:05:10,960
پری دریایی خداحافظی کرد
53
00:05:11,000 --> 00:05:15,480
در حالی که تیم پزشکان دوباره به آسمان پرواز کردند.
54
00:05:20,200 --> 00:05:23,160
با بالا آمدن خورشید ،
55
00:05:23,200 --> 00:05:25,160
آنها یک تک شاخ را دیدند.
56
00:05:25,200 --> 00:05:28,920
بر زمین می کوبید و غر می زد
57
00:05:31,400 --> 00:05:35,280
من یک شاخ اضافه دارم!
58
00:05:35,320 --> 00:05:36,960
اوه میلیممم
59
00:05:37,000 --> 00:05:38,880
آره میلیممم
60
00:05:38,920 --> 00:05:40,760
اوه! اوه! آه!
61
00:05:43,240 --> 00:05:45,600
[انفجار ، تصادف ، ضربه ، آنها فرود آمدند].
62
00:05:47,360 --> 00:05:50,120
هوم؟
63
00:05:50,159 --> 00:05:52,040
- هوم
- هوم
64
00:05:53,159 --> 00:05:55,200
آه!
65
00:05:55,240 --> 00:05:57,000
هوم آه!
66
00:06:04,320 --> 00:06:06,480
- [متعجب.]
- [متعجب؟]
67
00:06:09,880 --> 00:06:12,240
هوم
68
00:06:12,280 --> 00:06:15,720
هوم؟
69
00:06:15,760 --> 00:06:18,800
- من کمکت می کنم.
- شوالیه گفت.
70
00:06:26,760 --> 00:06:30,680
و او شاخش را قطع کرد تا اسب دوباره خوشحال شود.
71
00:06:30,720 --> 00:06:34,080
از شما متشکرم ، آقای گدابوت ،
72
00:06:34,120 --> 00:06:37,720
برای کمک کردن به من
73
00:06:39,080 --> 00:06:40,960
- آه ...
- هوم.
74
00:06:43,800 --> 00:06:48,520
تیم پزشکان دوباره به آسمان پرواز کردند.
75
00:06:51,720 --> 00:06:55,800
در نیمه راه ، صدای عطسه شیر را شنیدند.
76
00:07:02,000 --> 00:07:04,640
من آنفولانزا دارم!
77
00:07:04,680 --> 00:07:06,440
شیر غرش کرد.
78
00:07:06,480 --> 00:07:10,800
کسی میتونه کمکم کنه لطفا؟
79
00:07:10,840 --> 00:07:14,640
انفجار ، تصادف ، ضربه ، آنها فرود آمدند.
80
00:07:16,520 --> 00:07:19,720
متعجب.
81
00:07:19,760 --> 00:07:21,280
یکی ...
82
00:07:24,360 --> 00:07:25,960
اوه ... هوم
83
00:07:29,200 --> 00:07:31,360
اوه
84
00:07:34,240 --> 00:07:37,280
- آه ... - اوه.
85
00:07:37,320 --> 00:07:39,360
میلیممم
86
00:07:42,080 --> 00:07:43,680
هوم
87
00:07:43,720 --> 00:07:46,200
پرنسس مروارید گفت: این قرص را بخور.
88
00:07:49,720 --> 00:07:51,760
و خودت رو گرم کن.
89
00:07:51,800 --> 00:07:54,640
چون مریض هستید باید گرم بمانید.
90
00:08:00,800 --> 00:08:03,200
اما غار شیر سرد بود.
91
00:08:04,200 --> 00:08:05,760
بنابراین زوگ گفت:
92
00:08:05,800 --> 00:08:09,440
- مقداری چوب پیدا کن
- متعجب؟
93
00:08:09,480 --> 00:08:11,240
میلی متر ...
94
00:08:16,480 --> 00:08:19,840
شعله های زیادی داشت ،
95
00:08:19,880 --> 00:08:23,280
تا زمانی که آتش روشن و خوب می سوخت.
96
00:08:23,320 --> 00:08:25,280
ممنون اژدهای بزرگوار
97
00:08:25,320 --> 00:08:27,880
احساس خوب و گرمی دارم
98
00:08:27,920 --> 00:08:30,280
آه هوم
99
00:08:30,320 --> 00:08:31,840
- آه!
- اوه
100
00:08:32,720 --> 00:08:37,679
سپس تیم پزشکان پرواز کردن و به سرعت وارد طوفان شدند.
101
00:08:49,840 --> 00:08:51,520
آه!
102
00:09:03,840 --> 00:09:06,360
با غروب ،
103
00:09:06,400 --> 00:09:09,280
آنها یک قصر بزرگ را دیدند.
104
00:09:09,320 --> 00:09:13,160
- خانه عمویم.
- پرنسس مروارید گفت:
105
00:09:16,840 --> 00:09:18,840
بیا برویم و سلام کنیم.
106
00:09:19,840 --> 00:09:21,160
آه !!
107
00:09:25,560 --> 00:09:29,360
انفجار ، تصادف ، ضربه ، آنها فرود آمدند.
108
00:09:31,600 --> 00:09:33,560
متعجب؟ اوه!
109
00:09:35,840 --> 00:09:38,240
اوه!
110
00:09:39,280 --> 00:09:41,840
عموی پرنسس مروارید ، پادشاه است!
111
00:09:43,720 --> 00:09:46,680
سلام نکرد. بجای...
112
00:09:46,720 --> 00:09:50,200
گفت: ای شیطون!
113
00:09:52,200 --> 00:09:54,720
- کجا بودی؟!
- رعد و برق زد.
114
00:09:54,760 --> 00:09:56,480
به نظر می رسد یک آشفتگی وحشتناک است.
115
00:09:56,520 --> 00:10:00,240
تاج و لباس هایت کجاست؟
116
00:10:00,280 --> 00:10:01,760
هوم؟
117
00:10:03,320 --> 00:10:07,920
عمو ، ببین که من الان پزشک هستم؟
118
00:10:07,960 --> 00:10:12,680
پادشاه گفت: شاهزاده خانم ها نمی توانند پزشک باشند ،
119
00:10:12,720 --> 00:10:14,200
دختر احمق
120
00:10:16,360 --> 00:10:20,080
- متعجب؟
- او را بگیرید! ولش نکن
121
00:10:20,120 --> 00:10:23,200
حالا ، در را قفل کنید.
122
00:10:33,480 --> 00:10:34,920
آه! اوه
123
00:10:38,600 --> 00:10:41,440
- بذار برم!
- به نام پرنسس مروارید.
124
00:10:41,480 --> 00:10:44,960
هجوم آورد و گریه کرد.
125
00:10:55,960 --> 00:10:58,440
گذشت زمان...
126
00:10:59,400 --> 00:11:04,000
و پرنسس ساعت های خسته کننده ای را پای دوختن گذاشت.
127
00:11:04,040 --> 00:11:06,680
و چیدن گلهای زیبا
128
00:11:08,600 --> 00:11:10,280
- آهم
- متعجب؟
129
00:11:25,800 --> 00:11:27,440
هوم
130
00:11:36,680 --> 00:11:38,560
هوم؟
131
00:11:42,080 --> 00:11:43,680
میلی متر
132
00:11:53,560 --> 00:11:56,080
هوم اوه!
133
00:12:13,480 --> 00:12:15,640
اوه
134
00:12:26,840 --> 00:12:28,760
هوم
135
00:12:38,480 --> 00:12:40,240
آه
136
00:12:49,560 --> 00:12:51,040
اوه!
137
00:12:54,800 --> 00:12:57,680
متعجب؟ اوه!
138
00:13:00,480 --> 00:13:02,320
هه
139
00:13:02,360 --> 00:13:03,880
هوم
140
00:13:08,880 --> 00:13:11,040
هوم
141
00:13:22,000 --> 00:13:23,760
متعجب؟
142
00:13:27,200 --> 00:13:28,760
هوم
143
00:13:28,800 --> 00:13:30,320
اوه؟
144
00:13:35,720 --> 00:13:38,920
بقیه با تمام توان و تلاش خود او را نجات دادند.
145
00:13:38,960 --> 00:13:41,480
اوه!
146
00:13:43,200 --> 00:13:45,400
اوه آه !!
147
00:13:45,440 --> 00:13:50,040
اما آنها را به سادگی نمی تونستند مدیریت کنند. تمام تلاش آنها بی نتیجه ماند.
148
00:14:04,000 --> 00:14:06,040
متعجب؟
149
00:14:09,080 --> 00:14:11,840
اوه هوم
150
00:14:22,600 --> 00:14:24,200
هوم
151
00:14:35,800 --> 00:14:38,440
اوه!
152
00:14:41,960 --> 00:14:43,560
هوم
153
00:14:56,600 --> 00:14:58,760
آه ...
154
00:15:37,640 --> 00:15:39,240
هوم
155
00:15:42,320 --> 00:15:46,120
هر شب ، آنها به دیدار او می رفتند ...
156
00:15:46,160 --> 00:15:48,400
و روی طاقچه اش می نشستند
157
00:15:48,440 --> 00:15:51,280
و یک شب ، او به آنها گفت:
158
00:15:51,320 --> 00:15:53,840
شاه بیمار شده.
159
00:15:54,800 --> 00:15:56,400
اوه
160
00:15:58,600 --> 00:16:01,000
شاه بدتر شده.
161
00:16:02,080 --> 00:16:03,960
سرم درد می کند ،
162
00:16:04,000 --> 00:16:06,680
دست ها و پاهایم احساس ضعف می کنند
163
00:16:06,720 --> 00:16:12,000
پوستش نارنجی روشن شده بود و صحبت کردن برایش سخت بود.
164
00:16:12,040 --> 00:16:15,560
او با پزشکان زیادی تماس گرفت.
165
00:16:15,600 --> 00:16:18,000
هر روز یک پزشک جدید.
166
00:16:18,040 --> 00:16:21,760
ناله کرد: این بیماری چیه؟
167
00:16:21,800 --> 00:16:25,400
اما آنها نمی توانستند بگویند.
168
00:16:43,200 --> 00:16:45,160
اون ها جوابی نمیدادند
169
00:16:45,200 --> 00:16:46,720
اوه!
170
00:16:46,760 --> 00:16:48,720
اما پرنسس مروارید کاملا مطمئن بود.
171
00:16:54,040 --> 00:16:55,640
اوه!
172
00:16:57,000 --> 00:17:01,560
این تب نارنجی است و درمانش رو هم پیدا کرده ام.
173
00:17:01,600 --> 00:17:04,640
شاخ رنده شده تک شاخ ،
174
00:17:04,680 --> 00:17:06,720
عطسه شیر قوی ،
175
00:17:06,760 --> 00:17:09,359
برخی از فلس های پری دریایی ، کمی لجن.
176
00:17:09,400 --> 00:17:11,720
و نیم پوند پنیر؟
177
00:17:11,760 --> 00:17:14,960
آنها را پيدا کنيد و برام بیارید
178
00:17:15,000 --> 00:17:18,680
عمویم ممکن است بمیرد ، او بسیار مریض است.
179
00:17:19,880 --> 00:17:22,280
اوه میلیممم
180
00:17:23,319 --> 00:17:27,760
زوگ و داگروک پرواز کردند،
181
00:17:27,800 --> 00:17:29,720
به لانه شیر رسیدند.
182
00:17:29,760 --> 00:17:32,080
آه
183
00:17:32,120 --> 00:17:35,400
انفجار ، تصادف ، ضربه ، آنها فرود آمدند.
184
00:17:38,320 --> 00:17:40,120
شیر برایشان عطسه کرد.
185
00:17:40,160 --> 00:17:42,720
اره،
186
00:17:42,760 --> 00:17:44,560
و سپس آنها پرواز کردند
187
00:17:44,600 --> 00:17:46,200
به جنگل
188
00:17:46,240 --> 00:17:51,360
جایی که شاخ قطع شده تک شاخ در آنجا بود و تک شاخ او را به آنها داد.
189
00:17:53,000 --> 00:17:54,480
هوم
190
00:17:55,320 --> 00:17:58,320
سپس پرواز کردند پیش دریایی.
191
00:18:02,800 --> 00:18:06,680
پری دریایی با خوشحالی تعدادی از فلس های خود را به آنها داد.
192
00:18:08,280 --> 00:18:13,320
و حلزون های دریایی به آنها کمک کردند تا لجن های خود را جمع آوری کنند.
193
00:18:14,360 --> 00:18:15,800
اوه
194
00:18:24,560 --> 00:18:27,200
ذوگ گفت: خسته شده ام.
195
00:18:27,240 --> 00:18:30,240
هوم
196
00:18:30,280 --> 00:18:32,920
اما او پرواز کرد و پرواز کرد تا اینکه ...
197
00:18:33,800 --> 00:18:38,440
ضربه ، تصادف ، ضربه ، آنها در طاقچه پنجره اتاق خواب فرود آمدند.
198
00:18:38,480 --> 00:18:40,960
- هوم؟
- پرنسس مروارید گفت:
199
00:18:41,000 --> 00:18:43,800
بریا لجن ، فلس ، شاخ و عطسه متشکرم.
200
00:18:45,240 --> 00:18:47,320
هوم اوه
201
00:18:48,240 --> 00:18:50,680
همه را گرفت و آنها را هم زد.
202
00:18:52,600 --> 00:18:55,360
با نیم پوند پنیر
203
00:18:58,440 --> 00:19:00,120
هوم
204
00:19:01,760 --> 00:19:03,720
او دارد!
205
00:19:06,280 --> 00:19:07,760
اوه!
206
00:19:10,720 --> 00:19:12,600
- هوم
- آه!
207
00:19:16,000 --> 00:19:18,560
آه
208
00:19:21,040 --> 00:19:22,800
هوم
209
00:19:36,840 --> 00:19:40,120
آره!
210
00:19:44,520 --> 00:19:48,080
با نوک انگشت به اتاق عمویش رفت.
211
00:19:48,120 --> 00:19:50,200
پادشاه روی تخت دراز کشیده بود.
212
00:19:55,040 --> 00:19:58,360
- هوم
- متعجب؟ اوه!
213
00:19:58,400 --> 00:20:00,360
شما...
214
00:20:03,080 --> 00:20:05,960
قاشق را به دهانش برد.
215
00:20:06,000 --> 00:20:08,160
- حالا باز کن.
- او گفت.
216
00:20:21,360 --> 00:20:23,440
متعجب؟
217
00:20:55,000 --> 00:20:56,480
اوه
218
00:20:57,680 --> 00:20:59,280
متعجب؟
219
00:21:00,520 --> 00:21:02,000
هوم
220
00:21:03,200 --> 00:21:05,000
بوپ
221
00:21:05,040 --> 00:21:07,040
متعجب؟
222
00:21:19,880 --> 00:21:21,480
اوه
223
00:21:21,520 --> 00:21:23,480
آه
224
00:21:29,000 --> 00:21:30,640
اوه؟
225
00:21:30,680 --> 00:21:36,080
با خوردن اولین قاشق ، حال عمویش بهتر شد.
226
00:21:40,000 --> 00:21:43,360
و بعد از دو قاشق ، دیگر نارنجی نبود.
227
00:21:44,080 --> 00:21:46,400
اوه!
228
00:21:46,440 --> 00:21:49,880
بعد از سه قاشق غذاخوری ، شاه می رقصید!
229
00:21:51,920 --> 00:21:54,160
اوه اوه!
230
00:21:54,200 --> 00:21:57,840
پرنسس خانم یک پزشک خوب است.
231
00:21:57,880 --> 00:22:00,520
کاملا حق با شما بود
232
00:22:00,560 --> 00:22:04,880
معذرت می خوام که تو را زندانی کردم. شما میتوانید بروید.
233
00:22:14,800 --> 00:22:17,160
اما باز هم به من سر بزن
234
00:22:17,200 --> 00:22:21,120
و دوستانت را هم با خودت بیار.
235
00:22:25,760 --> 00:22:27,400
اوه
236
00:22:27,440 --> 00:22:29,040
اره :)
237
00:22:29,720 --> 00:22:31,320
آه
238
00:22:31,360 --> 00:22:32,960
آهم!
239
00:22:36,000 --> 00:22:37,840
هورا!
240
00:22:37,880 --> 00:22:39,760
پرنسس با خوشحالی گریه کرد.
241
00:22:39,800 --> 00:22:44,240
و بیرون دوید تا پیش دوستانش برود.
242
00:22:51,800 --> 00:22:53,840
اوه ...
243
00:22:53,880 --> 00:22:55,880
متعجب؟
244
00:22:56,800 --> 00:22:59,120
میلی متر ...
245
00:23:11,800 --> 00:23:14,120
اوه
246
00:23:25,320 --> 00:23:27,880
سپس به سمت غروب رفتند ...
247
00:23:28,840 --> 00:23:31,160
و با سرعت پزشکان ما پرواز کردند
248
00:23:31,200 --> 00:23:33,800
هو-هو-هو!
249
00:23:33,800 --> 00:23:43,800
__ مترجم:zil.ink/subm __
250
00:23:45,000 --> 00:23:55,800
ترجمه ای از فیلم مووی وان
.:: aparat.com/Film.one ::.