1 00:00:09,706 --> 00:00:21,706 دانلود رایگان فیلم و سریال ..:: MiraMovie.org ::.. ..:: ZedMovie.com ::.. 2 00:00:46,707 --> 00:00:48,201 متیـــــو 3 00:00:49,243 --> 00:00:52,091 هـــوی 4 00:00:52,214 --> 00:00:53,835 !‏کدوم گوری رفتی؟ 5 00:00:53,929 --> 00:00:56,929 سال 2002 6 00:00:57,419 --> 00:00:59,616 ‏متیــــــــــو ‏آهــای 7 00:01:01,223 --> 00:01:02,726 ‏نره‌خر کله‌کیری 8 00:01:09,298 --> 00:01:11,057 ‏خدا ذلیلت کنه 9 00:01:11,134 --> 00:01:13,565 !‏متیـــو میخوای منو بکنی یا نه؟ 10 00:01:13,669 --> 00:01:15,684 ‏حالا میرم سراغش ‏حالا میرم سروقتش 11 00:01:15,771 --> 00:01:19,480 ‏- هی جان‌سخت، اینجا چه غلطی میکنی؟ ‏- من مهمونم 12 00:01:19,640 --> 00:01:22,264 ‏تا کسی اسمت رو توی لیست اضافه نکنه ‏به عنوان مهمون شناخته نمیشی 13 00:01:22,377 --> 00:01:25,288 ‏- فهمیدی، بفرما ‏- بیخیال پسر، اومدم دیدن دوستم 14 00:01:25,413 --> 00:01:27,077 !‏- من خودم ذغالم ‏- اتاق دوستم اینجاست 15 00:01:27,150 --> 00:01:28,139 ‏لطفا منو توی این موقعیت قرار نده 16 00:01:28,182 --> 00:01:29,334 ‏چرا اینکارو میکنی؟ 17 00:01:29,384 --> 00:01:31,272 داری مجبورم میکنی که به حراست دانشگاه خبر بدم 18 00:01:31,354 --> 00:01:33,303 ...‏هی جوردن...آم ‏اون مهمون منه 19 00:01:33,387 --> 00:01:34,668 ...‏- مهمون...آم ‏- مهمون توئه هارپر؟ 20 00:01:34,724 --> 00:01:36,195 ‏آره، آره...آم...آره 21 00:01:36,259 --> 00:01:37,600 ...‏این...استفانیه، سلام...آه 22 00:01:37,658 --> 00:01:40,442 ‏- خودشم ‏- آره، استفانیه. ممنون 23 00:01:40,562 --> 00:01:43,250 ‏استفانی...سندرز 24 00:01:43,366 --> 00:01:44,772 ‏استفانی سندرز ‏بیا نوشتم 25 00:01:44,833 --> 00:01:46,751 ‏- فقط وردار ببرش باشه؟ ‏- باشه، حواسم هست 26 00:01:46,834 --> 00:01:48,659 ‏حواسم هست ‏نمیخواد نگران باشی 27 00:01:48,738 --> 00:01:50,176 ‏- به‌سلامت ‏- خیلی‌خب 28 00:01:50,238 --> 00:01:51,709 ‏- دمت گرم رفیق، شرمنده ‏- خوش کردی 29 00:01:51,773 --> 00:01:55,133 ایول داری - چی؟ - 30 00:01:55,278 --> 00:01:57,517 میگم ایول داری 31 00:01:57,613 --> 00:01:59,937 ‏خیلی‌خب، این...اتاقمونه 32 00:02:00,681 --> 00:02:03,166 !‏هنو هیچی نشده جمع میبندی؟ ‏چه‌بامزه 33 00:02:08,322 --> 00:02:09,411 ‏پورن قشنگیه 34 00:02:09,458 --> 00:02:11,237 ...‏آره 35 00:02:12,527 --> 00:02:13,924 !‏شرت قشنگیه 36 00:02:15,496 --> 00:02:17,225 ‏-اصلا شما کی باشی؟ ‏- من جیکم 37 00:02:17,300 --> 00:02:18,867 ‏منم لینی 38 00:02:18,935 --> 00:02:20,661 ‏کسایی که اسمشون الینه رو ‏لینی صدا میکنن 39 00:02:20,735 --> 00:02:21,855 الین که اسم قشنگیه 40 00:02:21,904 --> 00:02:24,685 ...‏- مثل همون...الین...الین ‏- هی یکی از دیالوگ‌های فیلم فارغ‌التحصیلی 41 00:02:24,805 --> 00:02:29,221 ‏اگه دوباره دیالوگای فیلم «فارغ‌التحصیلی» رو !‏به‌زبون آوردی، زبونت رو از حلقومت میکشم بیرون 42 00:02:29,411 --> 00:02:32,984 ‏باشه لینی !‏خوب شد که گفتی 43 00:02:34,416 --> 00:02:36,815 !‏به مهمونی پنج‌شنبه شب من خوش اومدی 44 00:02:36,918 --> 00:02:39,286 ‏میخوای...میخوای پورن ببینیم؟ 45 00:02:39,388 --> 00:02:40,816 ‏علفم داریم 46 00:02:41,423 --> 00:02:44,175 ‏ریدی بابا 47 00:02:44,293 --> 00:02:46,756 ‏میدونی که امشب قرار بود چه شبی باشه؟ 48 00:02:46,863 --> 00:02:49,325 ‏از روی لباسات فکر میکنم !‏شبی که میخواستی بری کوهنوردی؟ 49 00:02:49,431 --> 00:02:51,222 ‏- شبی که باکرگیم رو از دست میدم ...‏- وایسا بینم 50 00:02:51,299 --> 00:02:53,377 ‏یعنی میخواستی باکرگیت رو با ‏متیو سابوچیکی که توی 51 00:02:53,467 --> 00:02:55,484 ‏خوابگاه وین اتاق 11بی هست ‏از دست بدی؟ 52 00:02:55,571 --> 00:02:58,161 ‏اون استادیار کلاس مقدماتی زیست‌شناسیمه 53 00:02:58,273 --> 00:03:00,865 ‏از قصد درس نمیخونم تا بیفتم و ‏بتونم با اون کلاس خصوصی بگیرم 54 00:03:00,977 --> 00:03:04,238 ‏بعد از اینکه چیزایی رو بهم یاد میده که ‏خودم بلدم، به‌هم ور میریم 55 00:03:04,378 --> 00:03:06,842 ‏وای خدا ‏چجوری یکی مثل متیو سابوچیک تونسته یه‌دختر 56 00:03:06,948 --> 00:03:09,186 ‏جیگر و دیوونه مثل تورو تور کنه 57 00:03:09,283 --> 00:03:11,844 ‏اونم درحالی که کسل‌کننده‌ترین 58 00:03:11,954 --> 00:03:15,217 !‏و عنق‌‌ترین آدم این ساختمونه 59 00:03:15,358 --> 00:03:17,853 ‏- اما من عاشقشم ‏- بیخیال 60 00:03:17,960 --> 00:03:19,654 ‏عمرا بشه که عاشق کسی بشی که قیافش 61 00:03:19,728 --> 00:03:21,839 ‏مثل آینه بقل خاوره 62 00:03:21,930 --> 00:03:24,297 ‏لینی، اینکه با میتو سابوچیک سکس داشته باشی 63 00:03:24,399 --> 00:03:26,477 ‏مثل اینه که من 64 00:03:26,567 --> 00:03:29,351 ‏به یکی از اهالی مناطق دورافتاده‌ی استرالیا 65 00:03:29,471 --> 00:03:30,782 ‏بگم که میخوام واسه بار اول یکی از آهنگای هایده رو براش بذارم 66 00:03:30,839 --> 00:03:33,271 ‏بعد برم آهنگای این کسخل شهره رو بذارم 67 00:03:33,376 --> 00:03:35,551 ‏ظلمه در حق طرف چون من فریبش دادم 68 00:03:35,645 --> 00:03:37,851 تا فک کنه شهره 69 00:03:37,946 --> 00:03:40,728 یکی از بهترین خواننده‌‌های روی زمینه 70 00:03:40,848 --> 00:03:44,335 ‏حالا اگه تو هم با متیو سابوچیکی سکس کنی 71 00:03:44,485 --> 00:03:47,333 ‏تا آخر عمرت به یه سکس دست پایین معتاد میشی 72 00:03:47,455 --> 00:03:49,566 ‏و اون کس لای پات که از اینجا هم قابل رویته 73 00:03:49,658 --> 00:03:51,448 ‏لیاقتش بیشتر از ایناست 74 00:03:51,525 --> 00:03:55,621 ‏لیاقتش تتلو نیست ‏بلکه فداییه 75 00:03:55,797 --> 00:03:57,428 ‏گرفتی چی گفتم؟ 76 00:03:57,499 --> 00:04:01,135 ‏یه‌چیزی مثل بهروز وثوق !‏نه مرتیکه گلزار 77 00:04:03,306 --> 00:04:04,777 ‏بهم بگو که سکس چجوریه 78 00:04:04,841 --> 00:04:07,431 ‏وای خدا ‏ظاهرا فقط همین یه‌چیز مد نظرته 79 00:04:07,542 --> 00:04:09,654 ‏کون لقت ‏تعریف کن 80 00:04:09,745 --> 00:04:11,312 ‏میخوای برات بگم که سکس چجوریه؟ 81 00:04:11,380 --> 00:04:14,088 ‏- آره، بگو ‏- باشه 82 00:04:14,950 --> 00:04:16,965 ‏بهتره آماده باشی 83 00:04:17,052 --> 00:04:19,483 ‏- آماده‌ای؟ ‏- آره 84 00:04:19,588 --> 00:04:21,443 ...‏سکس مثل 85 00:04:21,523 --> 00:04:24,594 ‏مثل بوسیدن با تموم بدنته 86 00:04:24,726 --> 00:04:27,189 ‏یه تجربه‌ی جذاب 87 00:04:27,295 --> 00:04:30,430 ‏مثل تزریق هروئین ‏توی یه‌محیط کنترل شده 88 00:04:30,565 --> 00:04:33,284 ‏و نمناک، میدونی چی میگم؟ 89 00:04:33,401 --> 00:04:35,288 ...‏میدونی مثل...مثل ‏مثل میدون ساعت توی شبه 90 00:04:35,370 --> 00:04:39,263 ‏مثل...یه‌ذره خطر کردنه 91 00:04:40,510 --> 00:04:41,906 ‏ببخشید 92 00:04:46,415 --> 00:04:48,035 ‏وای خدا 93 00:04:48,483 --> 00:04:49,721 ‏چیه؟ 94 00:04:51,354 --> 00:04:52,824 ‏آره آره آره آره ‏آره 95 00:04:52,888 --> 00:04:56,439 ...‏آره، من خودمم نمیشه گفت که 96 00:04:56,591 --> 00:04:59,407 ‏نمیشه گفت سکس داشتم 97 00:04:59,529 --> 00:05:00,967 ‏چرا داری بهم میخندی؟ ...‏مگه حرف 98 00:05:01,029 --> 00:05:02,725 !‏اما تو که خیلی پیری 99 00:05:02,798 --> 00:05:05,676 ‏کسکش !‏مگه من گفتم با کس تو ترشی انداختن؟ 100 00:05:05,800 --> 00:05:08,872 ‏من که...شکه شدم ‏تعجب کردم، آخه تو که خیلی نازی 101 00:05:09,005 --> 00:05:10,859 ‏چرا داری کسشر بارم میکنی؟ 102 00:05:10,939 --> 00:05:13,657 ‏تو...تو که حتی عتیقه‌ترین آدم این 103 00:05:13,774 --> 00:05:16,397 ‏خوابگاه رو هم نتونستی مجبور کنی ‏که بکنتت 104 00:05:16,510 --> 00:05:18,654 ‏میدونی این...این خیلی خنده‌داره 105 00:05:18,747 --> 00:05:20,368 ...‏توئی که باید 106 00:05:23,985 --> 00:05:25,937 ‏نه من...من متاسفم 107 00:05:26,022 --> 00:05:27,780 ...‏ببـ...ببـ 108 00:05:27,856 --> 00:05:29,358 ‏ببخشید ‏اصلا نمیخواستم ناراحتت کنم 109 00:05:29,423 --> 00:05:30,607 ‏فکر میکردم...فکر کردم داریم شوخی میکنیم 110 00:05:30,659 --> 00:05:33,047 ‏فکر میکردم داریم شوخی میکنیم ‏منم شوخی کردم 111 00:05:36,464 --> 00:05:38,639 ‏این حرفا...خیلی عاشقانه بود 112 00:05:38,733 --> 00:05:41,026 ‏اما یه‌دفعه ریدی توش رفت 113 00:05:44,039 --> 00:05:45,468 !‏عاشقانه؟ 114 00:06:05,760 --> 00:06:07,008 ‏این چیه؟ 115 00:06:07,063 --> 00:06:08,694 بندازش اونور 116 00:06:08,764 --> 00:06:10,160 ‏وای خدا 117 00:06:15,103 --> 00:06:17,812 ‏مثل خر عرق کردم ...با ‏این همه که من پوشیدم 118 00:06:21,843 --> 00:06:23,079 ‏تا خیلی خوشگلی 119 00:06:24,678 --> 00:06:27,163 ‏یه‌روزی میرسه که یه‌ مردو ‏دیوونه کنی 120 00:06:30,552 --> 00:06:32,023 ‏خیلی‌خب باشه 121 00:06:32,087 --> 00:06:33,419 ‏برو که بریم 122 00:06:33,998 --> 00:06:34,298 ترجمه شده توسط ..: ElSHEN :.. 123 00:06:34,311 --> 00:06:34,611 ترجمه شده توسط ..: ElSHEN :.. 124 00:06:34,624 --> 00:06:34,924 ترجمه شده توسط ..: ElSHEN :.. 125 00:06:34,936 --> 00:06:35,236 ترجمه شده توسط ..: ElSHEN :.. 126 00:06:35,249 --> 00:06:35,549 ترجمه شده توسط ..: ElSHEN :.. 127 00:06:35,562 --> 00:06:35,862 ترجمه شده توسط ..: ElSHEN :.. 128 00:06:35,875 --> 00:06:36,175 ترجمه شده توسط ..: ElSHEN :.. 129 00:06:36,188 --> 00:06:36,488 ترجمه شده توسط ..: ElSHEN :.. 130 00:06:36,500 --> 00:06:36,800 ترجمه شده توسط ..: ElSHEN :.. 131 00:06:36,813 --> 00:06:37,113 ترجمه شده توسط ..: ElSHEN :.. 132 00:06:37,126 --> 00:06:37,426 ترجمه شده توسط ..: ElSHEN :.. 133 00:06:37,439 --> 00:06:37,739 ترجمه شده توسط ..: ElSHEN :.. 134 00:06:37,752 --> 00:06:42,162 ترجمه شده توسط ..: ElSHEN :.. 135 00:06:43,418 --> 00:06:46,418 ...اکنون 136 00:06:53,108 --> 00:06:55,763 ‏هی هی، هانا 137 00:06:55,877 --> 00:06:58,500 ‏هانا 138 00:07:18,834 --> 00:07:21,071 ‏- هانا ‏- دست از سرم بردار 139 00:07:21,168 --> 00:07:24,047 ‏- بیخیال، گوش کن. من میتونم تا خود بروکلین دنبالت بدوئم ‏- کس خارت 140 00:07:24,171 --> 00:07:26,731 ‏هی هی هی، آروم آروم 141 00:07:26,841 --> 00:07:28,919 ‏هی دیدی مثل هیتمن از رو تاکسی پریدم؟ 142 00:07:29,009 --> 00:07:31,408 ‏خداروشکر که وایسادی ...‏یه‌لحظه، خواهش میکنم 143 00:07:31,512 --> 00:07:33,655 ‏- حالمو بهم میزنی ‏- باشه...شاید حق با تو باشه 144 00:07:33,747 --> 00:07:35,539 ‏- شاید حق با توئه ‏- چجوری تونستی اونو بکنی جیک؟ 145 00:07:35,617 --> 00:07:38,687 ...‏گوش کن من ‏آخ...تو چشم پدرت 146 00:07:38,819 --> 00:07:40,612 ‏بعد از اونکه اونو کردی ‏چطور تونستی دیگه منو ببوسی؟ 147 00:07:40,690 --> 00:07:42,095 ‏آخه چرا داریم وسط خیابون دعوا میکنیم؟ 148 00:07:42,156 --> 00:07:43,916 !‏چون که امیدوارم بمیری 149 00:07:43,992 --> 00:07:46,936 ...‏میشه یه‌لحظه ‏التماست میکنم، زود باش 150 00:07:47,063 --> 00:07:50,421 ‏از توی خیابون بیا اینور، باشه؟ ‏ببین ببین ببین ببین 151 00:07:50,565 --> 00:07:55,044 ‏هی هی، حسابی حال کردم که ‏عصبانی شدی، جدی میگم 152 00:07:55,237 --> 00:07:57,861 ‏خود خدا هم میدونه که دویدن !‏واسه سلامتیم خوبه 153 00:07:57,974 --> 00:08:00,915 ‏اما فکر میکنم که سه‌تا نکته هست که ‏باید درموردش حرف بزنیم 154 00:08:01,041 --> 00:08:04,145 ‏اولا، در اولین مکالمه‌ای که داشتیم 155 00:08:04,279 --> 00:08:07,926 ‏به‌وضوح یادمه که میگفتی ‏دوست اجتماعی باشیم، مگه نه؟ 156 00:08:08,083 --> 00:08:09,586 ...‏- من فقط اون حرفو زدم چون ‏- چون فکر میکردی که 157 00:08:09,651 --> 00:08:11,026 ‏این همون چیزیه که مــن میخوام بشنوم، نه؟ 158 00:08:11,086 --> 00:08:13,997 ‏- آره اینکه من حرف خودت رو به خودت بزنم‏ - 159 00:08:14,122 --> 00:08:16,809 ‏باعث نمیشه که بیشرف باشم ‏گرچه باعث میشه که تو دروغگو باشی 160 00:08:16,925 --> 00:08:18,587 ...‏دیگه میزنم خارتو 161 00:08:18,659 --> 00:08:21,442 ...‏دوما...نکته‌ی دوم 162 00:08:21,562 --> 00:08:23,962 ‏اگه واقعا طالب تک‌همسری بودی 163 00:08:24,065 --> 00:08:27,393 !‏چرا سه‌ماهه که داری با من سکس میکنی؟ 164 00:08:27,537 --> 00:08:30,671 ‏منظورم اینه که اگه میخوای گُل بکاری !‏گلدونش رو که نمیذاری توی کمد 165 00:08:30,805 --> 00:08:35,763 ‏پس نتیجه میگیریم، تو یا احمقی ‏یا ته قلبت خودتم از تک‌همسری خوشت نمیاد 166 00:08:35,976 --> 00:08:37,992 !‏تو دوست صمیمیم رو کردی 167 00:08:38,079 --> 00:08:40,509 ‏که میرسیم به نکته‌ی سوم 168 00:08:40,614 --> 00:08:43,622 ‏شکایت اصلیت از این نیست که ‏من یکی دیگه رو کردم 169 00:08:43,752 --> 00:08:45,638 ‏اینه که کس خاصی رو کردم 170 00:08:45,719 --> 00:08:47,543 ‏موضوع همینه نه؟ 171 00:08:47,622 --> 00:08:50,500 ‏بنابراین شبیه اون نقشه‌ی ضد و نقیضت 172 00:08:50,624 --> 00:08:52,577 ‏برای اعمال تک‌همسری در یه رابطه 173 00:08:52,662 --> 00:08:54,740 ‏با مردی که اصلا ‏دلت نمیخواد بیرون باهاش ببیننت 174 00:08:54,829 --> 00:08:57,036 ‏یعنی بنــده ...‏مشکل تو با من و سارا اینه که 175 00:08:57,132 --> 00:08:58,316 ‏اسم اونو جلوی من نیار 176 00:08:58,367 --> 00:09:02,621 ‏مشکل تو با ما کاملا به‌خاطر ناامنی اجتماعیه 177 00:09:02,804 --> 00:09:06,579 ‏لازم نیست فرهنگی که چشم و هم‌چشمی و رقابت رو ‏بین زن‌ها بوجود میاره رو هم اضافه کنم 178 00:09:06,741 --> 00:09:08,949 ‏خیلی دلم به‌حال شما خانوما میسوزه 179 00:09:09,045 --> 00:09:11,858 ‏عزیزم، تو دروغ گفتن بلد نیستی 180 00:09:11,979 --> 00:09:14,250 ‏احمق نیستی 181 00:09:14,348 --> 00:09:17,867 ‏و سارا باید جلوی زیبایی تو لنگ بندازه 182 00:09:18,018 --> 00:09:19,745 ‏میشه حالا بریم خونه؟ 183 00:09:19,820 --> 00:09:21,995 ‏لطفا؟ 184 00:09:22,089 --> 00:09:23,945 ‏میدونی، این لباسای خیس رو دربیاریم 185 00:09:24,025 --> 00:09:26,350 ‏و با اصطکاک بدنمون، همدیگه رو خشک کنیم 186 00:09:29,763 --> 00:09:30,850 ‏چطوره؟ 187 00:09:30,898 --> 00:09:33,617 ‏- باشه ‏- چه خوب 188 00:09:33,734 --> 00:09:34,747 !‏هـی 189 00:09:39,341 --> 00:09:42,027 ‏- دوست‌دختر داری چارلز؟ ‏- نــه 190 00:09:42,142 --> 00:09:44,925 ‏پس با هرکی برسه جور میشی، هان؟ 191 00:09:45,045 --> 00:09:47,605 ‏پس مراقب باش 192 00:09:47,716 --> 00:09:49,432 ‏- میدونی که چرا؟ ‏- چرا؟ 193 00:09:51,652 --> 00:09:53,624 ‏فکر نکنم وقت واسه جواب دادن ‏به این سوال داشته باشم 194 00:09:59,127 --> 00:10:02,487 ‏دستشویی بوی لاشه‌ی سگ میده 195 00:10:02,632 --> 00:10:05,798 ‏داشتیم چی میگفتیم؟ آهان ‏پس من به جک گفتم که 196 00:10:05,934 --> 00:10:09,165 ‏«جک، من و لینی میخوایم خونه بخریم 197 00:10:09,304 --> 00:10:11,799 «‏شاید حتی بچه‌دار بشیم 198 00:10:11,907 --> 00:10:13,922 ‏البته امیدوارم که از نظرت اشکالی نداشته باشه ‏که همچین حرفی زدم 199 00:10:14,009 --> 00:10:15,960 ‏منظورم اینه که نظرت رو که تغییر ندادی، نه؟ 200 00:10:16,044 --> 00:10:18,123 ‏چون میدونم که نمیخوای ازدواج کنی ‏اما میدونی 201 00:10:18,213 --> 00:10:20,611 ‏من فکر میکنم واجبه که تعهدی نسبت به هم داشته باشیم 202 00:10:20,714 --> 00:10:24,521 ‏و فکر میکنم که خریدن یه خونه ‏مثلا توی کنزینگتون 203 00:10:24,685 --> 00:10:26,605 ‏یا پراسپکت هایتس بد نباشه محله‌های پولدار 204 00:10:26,688 --> 00:10:28,958 ‏چی شده کوچولوی من ‏دفترچه رو چرا درمیاری؟ 205 00:10:29,056 --> 00:10:31,615 ‏سم، باید یه‌چیزی برات بخونم 206 00:10:31,725 --> 00:10:34,157 ‏دوباره شروع کردی به نوشتن؟ 207 00:10:34,262 --> 00:10:36,692 !‏- عزیزم، اینکه خیلی عالیه ‏- نــه 208 00:10:36,797 --> 00:10:38,076 ‏- من هیچوقت نویسندگی نکردم ‏- ایول جیگرم 209 00:10:38,132 --> 00:10:40,308 ...‏- اون فقط یه داستان کوتاه بود که ‏- ایول، عالیه 210 00:10:40,402 --> 00:10:42,224 ‏نه، گوش کن ...‏گوش کن 211 00:10:42,303 --> 00:10:43,968 ‏میخوام یه‌چیزی بهت بگم ‏منو ببین 212 00:10:44,040 --> 00:10:47,078 ‏منو نگاه کن ‏میدونم که عاشق معلم بودنی 213 00:10:47,208 --> 00:10:50,054 ‏اما اونکه آینده نداره ...‏منظورم اینه که نویسندگی عالیه، خیلی 214 00:10:50,177 --> 00:10:52,161 ‏میشه وقتی که میخوام برات بخونم ‏وسط حرفم نپری؟ 215 00:10:52,247 --> 00:10:54,261 ‏- فقط گوش کن، بذار کامل بخونم ‏- باشه 216 00:10:54,348 --> 00:10:56,076 ‏فکر نکنم که بپرم وسط حرفت ‏اما ادامه بده 217 00:10:56,151 --> 00:10:57,910 ‏- نپر ‏- باشه 218 00:10:57,986 --> 00:11:00,321 ‏- لطفا نپر وسط حرفم ‏- خیلی دوست دارم که بشنوم 219 00:11:00,422 --> 00:11:02,490 ‏- خیلی‌خب، آقا !‏- جونمی جون 220 00:11:04,191 --> 00:11:05,715 ‏- سم ‏- لینی 221 00:11:09,196 --> 00:11:14,220 ‏«روانشناس من پیشنهاد داده که من ‏یه برنامه‌ی 12 مرحله‌ای رو پشت سر بذارم 222 00:11:14,436 --> 00:11:16,835 ‏برنامه‌ای که مربوط به ترک کردن اعتیاد به 223 00:11:16,938 --> 00:11:18,281 «...‏عشق و شهوترانی 224 00:11:18,340 --> 00:11:20,643 ‏ببخشید...بیپ بیپ بیپ ‏اجازه...سلام 225 00:11:20,742 --> 00:11:22,724 ‏گفتی ترک اعتیاد به عشق؟ 226 00:11:22,810 --> 00:11:25,114 «...‏- «و شهوترانی ‏- عزیزم، عزیزم 227 00:11:25,213 --> 00:11:28,091 ‏- بهتره که اعتراف کنی، تو معتاد عشقی «...‏- «شهوت 228 00:11:28,215 --> 00:11:30,295 ‏- آهنگ هووی لوئیسه ‏- نه، مال رابرت پالمره آهنگی با نام معتاد عشق 229 00:11:30,385 --> 00:11:31,952 ‏«که 10 ساله درحال اجرای این برنامم 230 00:11:32,020 --> 00:11:34,994 ‏«و درنتیجه تونستم شش ماه گذشته 231 00:11:35,122 --> 00:11:37,105 «‏- رو به تو وفادار بمونم ‏- خیلی‌خب، یه‌لحظه اجازه بده 232 00:11:37,191 --> 00:11:41,095 ...‏- حس میکنم ‏- سم، مثلا دارم زر میزنم 233 00:11:41,263 --> 00:11:43,086 ‏- خب پس بقیه‌ی زرت رو بزن ‏- سم 234 00:11:43,164 --> 00:11:45,915 ...‏- میشه گوش کنی و ‏- دارم سعی میکنم 235 00:11:46,034 --> 00:11:48,272 ‏باشه، گوش میکنم 236 00:11:48,369 --> 00:11:50,929 ‏«من میخوام که رابطمون خیلی «‏صداقانه پیش بره 237 00:11:51,039 --> 00:11:56,126 ...‏خودم میدونم. صادق بودن ...صداقت کلا اساس یه 238 00:11:56,344 --> 00:11:58,348 ‏سم من بهت خیانت کردم 239 00:12:13,127 --> 00:12:14,877 ‏بهم خیانت کردی؟ 240 00:12:19,768 --> 00:12:22,731 ‏وای عزیزم، چند بار؟ 241 00:12:25,906 --> 00:12:27,176 !‏16بار 242 00:12:33,281 --> 00:12:34,848 !‏حتی منم 16 تا مرد نمیشناسم 243 00:12:34,916 --> 00:12:36,834 ...‏- 16 تا مرد !‏- نه، با یکی 244 00:12:36,917 --> 00:12:38,762 ‏16 دفعه 245 00:12:41,256 --> 00:12:42,279 ‏- با کی؟ ...‏- مهم نیست 246 00:12:42,324 --> 00:12:43,955 ‏- بگو کی ...‏- مهم نیست که 247 00:12:44,025 --> 00:12:45,943 ‏- داداشم؟ ‏- نـه 248 00:12:46,026 --> 00:12:47,402 ‏- داداشم بود؟ ‏- نـه 249 00:12:47,462 --> 00:12:48,357 ‏- داداشم بود؟ ‏- بس کـن 250 00:12:48,396 --> 00:12:50,091 ‏خودتم میدونی که از داداشت خوشم نمیاد 251 00:12:50,165 --> 00:12:51,507 ‏پس کیه که اینقدر فکر میکنی جذابه؟ 252 00:12:51,565 --> 00:12:54,156 ‏کی از داداش من بهتره؟ 253 00:12:54,268 --> 00:12:55,995 ...‏- من نمیخوام بهت بگم که ‏- حقمه که بدونم 254 00:12:56,070 --> 00:12:57,029 ...‏- نه من ‏- حقمه که بدونم 255 00:12:57,071 --> 00:13:00,143 ‏چون غذای ته‌مونده‌ی اون !‏میومده توی تخت من 256 00:13:00,275 --> 00:13:03,922 ‏عرقش رو میچشیدم !‏آب کی میرفته توی حلق من؟ 257 00:13:04,079 --> 00:13:06,830 ‏اگه آب اون بوده که موقع ساک زدن واسه تو ‏میرفته توی حلق من، باید بدونم که کی بوده 258 00:13:06,948 --> 00:13:09,250 ‏نمیخوام که پای اونو به این قضیه باز کنم 259 00:13:09,350 --> 00:13:14,629 ‏وقتی که به داداشم 16 بار بهش دادی ‏خود به خود پاش باز شده 260 00:13:14,855 --> 00:13:18,375 ...‏کی میدونه که اون عوضی سیاه سوخته 261 00:13:18,526 --> 00:13:20,892 ‏چته؟ ‏بزن به چاک 262 00:13:20,995 --> 00:13:23,202 ‏خواهش میکنم چرا منو وسط این همه آدم 263 00:13:23,297 --> 00:13:24,960 ‏تحقیر میکنی؟ 264 00:13:25,032 --> 00:13:27,432 ‏ببین ببین، این داره نگاه میکنه ‏حسابی خجالت زدم 265 00:13:27,535 --> 00:13:29,997 ‏- تو بُردی !‏- میترسیدم که جام کنی 266 00:13:30,104 --> 00:13:31,864 ‏پس درست فکر کردی 267 00:13:31,940 --> 00:13:34,488 ‏چنان برات جام کنم که نگو 268 00:13:37,478 --> 00:13:39,429 ‏سم، وایسا ‏ببخشید 269 00:13:39,513 --> 00:13:43,033 ‏خواهش میکنم، خواهش میکنم نرو ‏متاسفم 270 00:13:43,184 --> 00:13:46,383 ‏من میخوام که رابطمون به یه‌جایی برسه ‏دارم سعی میکنم که بهبود پیدا کنم 271 00:13:46,521 --> 00:13:48,375 ‏تو بهبود پیدا نمیکنی 272 00:13:48,455 --> 00:13:51,868 ‏لینی، تو معتاد نیستی، فهمیدی؟ 273 00:13:55,629 --> 00:13:57,634 !‏فقط جنده‌ای 274 00:13:59,499 --> 00:14:01,441 !‏تو یه جنده‌ای 275 00:14:04,940 --> 00:14:06,817 !جنده‌ دوزاری 276 00:14:29,861 --> 00:14:31,861 : به میتو سابوچیک سلام 277 00:14:51,100 --> 00:14:53,100 کجایی؟ 278 00:14:58,425 --> 00:15:00,120 ‏قبل از اینکه عضو این برنامه بشم 279 00:15:00,194 --> 00:15:03,201 ‏فکر میکردم که عشق یه احساسه 280 00:15:03,330 --> 00:15:06,080 ‏اما این حرفا مزخرفه ‏چون عشق یه احساس نیست 281 00:15:06,199 --> 00:15:08,687 یه تصمیمه مثل بقیه‌ی چیزا 282 00:15:08,794 --> 00:15:12,482 و حالا میفهمم که وقتی در اعتیاد به سر میبردم تصمیم میگرفتم 283 00:15:12,641 --> 00:15:17,119 همیشه و همیشه سکس رو به سعادتم ترجیح میدادم 284 00:15:17,311 --> 00:15:19,039 منظورم این نیست که حالا دیگه از سکس بدم میاد 285 00:15:19,114 --> 00:15:22,344 !‏منظورم این نیست که دیگه شق نمیکنم گیل 286 00:15:22,483 --> 00:15:24,434 ‏نیازی ندارم که برم توی سایت‌های دوست‌یابی و 287 00:15:24,518 --> 00:15:26,117 دختر تور کنم و واسش ساک بزنم 288 00:15:26,186 --> 00:15:27,977 نیازی ندارم که به 8 تا پسر توی یه شب بدم 289 00:15:28,055 --> 00:15:30,582 گذشتم رو انکار نمیکنم بلکه قبولش کردم 290 00:15:30,691 --> 00:15:32,611 آره، یه‌روزی وسط ظهر به همسایمون زنگ زدم 291 00:15:32,694 --> 00:15:34,932 و گفتم که وقتی میخواد بیاد خونه یه‌جین کاندوم بخره و 292 00:15:35,029 --> 00:15:38,451 بیاد توی چوب‌شور فروشی دنبالم مگه مهمه؟ !بیاد واسش ساک بزنم 293 00:15:38,598 --> 00:15:42,854 ‏یه‌بار گذاشتم که یکی یه شکلات رو !بکنه توی کونم، انگار چی شده 294 00:15:43,037 --> 00:15:45,373 خودم اکانت اینستاگرام بقالی محلمون رو هک کردم 295 00:15:45,473 --> 00:15:48,895 و یه عکس از سوراخ کونم گذاشتم و زیرش نوشتم که !حراجه کونه 296 00:15:49,043 --> 00:15:51,559 :بعددش هم نوشتم «!اگه کچلید، کون من دوای دردتونه» 297 00:16:02,089 --> 00:16:03,997 ...‏میگن کوه به کوه نمیرسه 298 00:16:05,392 --> 00:16:07,076 ‏نگــو 299 00:16:08,295 --> 00:16:10,045 ‏- جیک ‏- آره 300 00:16:14,035 --> 00:16:16,945 ‏وای خدا ‏تو هم توی اون جلسه بودی؟ 301 00:16:17,071 --> 00:16:18,702 ‏شک نکـن ‏آره، بـودم 302 00:16:18,772 --> 00:16:21,833 ‏اما باید میزدم بیرون !‏مرتیکه حسابی حشریم کرد 303 00:16:23,777 --> 00:16:27,520 ‏میدونی چند سال شده؟ ‏حدودا 12 سال؟ 304 00:16:27,681 --> 00:16:29,985 ‏فکر میکنم که بیشتر گذشته باشه 305 00:16:30,085 --> 00:16:32,057 ‏- عجب ‏- خوشگل شدی 306 00:16:33,286 --> 00:16:35,430 ‏- تو هم همینطور ‏- ممنون 307 00:16:35,522 --> 00:16:38,914 «‏وای، «باکره‌ی پیر 308 00:16:39,060 --> 00:16:41,299 منظورت همونیه که فرار کرد؟ 309 00:16:41,396 --> 00:16:43,378 ‏- بس کن ...‏- دفعه‌ی آخری که من یادمه 310 00:16:43,464 --> 00:16:46,503 ...‏شب توپی داشتیم و بعدشم تو یه دفعه 311 00:16:46,633 --> 00:16:49,447 ‏- زدم به چاک ‏- تازه به تخمای اون یارو آویزون بودی که 312 00:16:49,569 --> 00:16:51,009 ‏اتاق بقلی من زندگی میکرد ‏اون حوصله‌ سربره 313 00:16:51,071 --> 00:16:52,959 ...‏چی بود...مارکوس 314 00:16:53,041 --> 00:16:54,288 ‏- متیو ‏- خودشـه 315 00:16:54,342 --> 00:16:55,556 ‏شنیدم که حالا دکتر زنان شده 316 00:16:55,609 --> 00:16:57,304 ‏- جدی؟ ‏- آره 317 00:16:57,378 --> 00:16:58,562 ‏ندیدیش؟ 318 00:16:58,613 --> 00:17:00,627 ‏منظورم...به‌خاطر همکار بودنه 319 00:17:00,714 --> 00:17:02,505 ‏- مگه خودت دکتر نیستی؟ ‏- نه، ادامه ندادم 320 00:17:02,583 --> 00:17:04,183 ‏دانشکده‌ی پزشکی قبول نشدم 321 00:17:04,252 --> 00:17:05,562 ...‏حالا معلمم 322 00:17:05,619 --> 00:17:07,123 ‏- ایول ‏- آره، به بچه‌ها 323 00:17:07,188 --> 00:17:08,498 ‏- عالیه ‏- مهدکودک 324 00:17:08,555 --> 00:17:10,091 ‏صحیح 325 00:17:10,158 --> 00:17:11,756 ‏تــو چی؟ ‏تو چیکار...چیکار میکنی؟ 326 00:17:11,825 --> 00:17:14,223 ‏من و رفیقم یه شبکه‌ی تحویل محتوا طراحی کردیم 327 00:17:14,327 --> 00:17:16,087 ...‏و به یه رسانه‌ی دیجیتال فروختیم و ‏هنوز هیچی نشده حوصلتو سر بردم نه؟ 328 00:17:16,163 --> 00:17:17,219 ‏- نـه ‏- خودت پرسیدی 329 00:17:17,265 --> 00:17:19,696 ‏میدونم، ببخشید ...‏باید که 330 00:17:19,801 --> 00:17:22,423 جواب بدی که امشب میری خونش یا نه مگه نه؟ 331 00:17:22,536 --> 00:17:24,518 ‏بیخیال لینی 332 00:17:24,604 --> 00:17:26,236 ‏من اون تو داشتم میپاییدمت 333 00:17:26,306 --> 00:17:29,666 ‏دیدمت که چیکار میکنی ‏هر 5 دقیقه یه‌بار، گوشیت رو نگا میکردی 334 00:17:29,811 --> 00:17:32,530 شونه‌هات سنگین بودن ...پاهات جمع، با موهات بازی میکردی 335 00:17:32,647 --> 00:17:34,566 ‏تو چرا اینجایی؟ 336 00:17:34,649 --> 00:17:36,695 ‏- که دختر تور کنی؟ !‏-نه نه خدا نکنه 337 00:17:36,784 --> 00:17:40,069 ‏نـه، دخترا رو نه !‏ظاهرا تــو رو 338 00:17:41,588 --> 00:17:43,347 ‏بعدا میبینمت 339 00:17:43,424 --> 00:17:45,599 !‏البته امیدوارم اینجا نباشه 340 00:17:45,693 --> 00:17:47,122 ‏آره 341 00:17:47,862 --> 00:17:49,609 ‏هی، من توی فیسبوک اکانت دارم 342 00:17:50,832 --> 00:17:53,445 !‏آخه اینم شد حرف وسط خیابون گوسفند 343 00:18:09,784 --> 00:18:13,270 ...‏- حقیقتش من یه سوال دیگه هم دارم ‏- بیخیال 344 00:18:13,420 --> 00:18:18,283 ‏وقتی که من اینو امضا کنم ‏چه بلایی سر همه‌ی 345 00:18:18,492 --> 00:18:21,372 ‏محتویاتی که من و زندر روش کار کردیم ‏میاد؟ 346 00:18:21,496 --> 00:18:26,005 ‏تمامی محصولات گذشته و فعلی، فسخ میشن ‏و شما فقط برای ما کار میکنید 347 00:18:26,199 --> 00:18:29,592 ‏خوبه نه ‏وقتشه که یه‌جا بمونیم و سر و سامون بگیریم 348 00:18:29,738 --> 00:18:33,481 ...‏- درسته، درسته. اما اگه بخوایم ‏- نه نــه 349 00:18:33,642 --> 00:18:37,192 ‏اگه فورا اینو امضا نکنی !‏همینجا سرت رو مثل بز میبرم 350 00:18:37,344 --> 00:18:39,104 ‏زندر میخوام که سرمون کلاه نره 351 00:18:39,180 --> 00:18:40,842 ‏تو میخوای سرمون کلاه نره؟ !‏نه منم که دارم زور میزنم حداقل یه‌کلاه داشته باشیم 352 00:18:40,914 --> 00:18:42,705 ‏- تو داری کیری‌بازی درمیاری ‏- حقیقتش بچه‌ها 353 00:18:42,783 --> 00:18:45,758 ‏من مذاکره نمیکنم ‏اما وکلام چرا 354 00:18:45,886 --> 00:18:48,638 ‏بنابراین اگه میخواید که مفاد قرارداد رو ‏دوباره مطالعه کنید مشکلی نداره 355 00:18:48,757 --> 00:18:51,188 ‏من میرم نهارم رو بخورم 356 00:18:51,292 --> 00:18:56,411 ‏نه باشه باشه باشه ...‏مشکلی نیست، فقط 357 00:18:56,631 --> 00:18:58,390 ‏هنوز زوده که بری واسه نهار 358 00:18:58,466 --> 00:19:00,182 ‏باشه 359 00:19:04,438 --> 00:19:06,645 ‏تبریک میگم پسرا ‏شما به‌صورت رسمی عضو شرکت ما شدید 360 00:19:06,740 --> 00:19:09,330 ‏ایـــــ...ول 361 00:19:09,442 --> 00:19:12,418 ‏وای خدا 362 00:19:12,546 --> 00:19:14,498 ‏- واقعا فکر میکردم که ایندفعه هم گوه بزنی به همه‌چی !‏- خودمم همینطور 363 00:19:14,582 --> 00:19:18,741 ‏- واقعا تنها کاری که بلده بکنه، ریدنه ‏- آره آره راست میگه 364 00:19:18,920 --> 00:19:20,679 ‏من دوتا بچه‌ی خوشگل دارم 365 00:19:20,755 --> 00:19:23,248 ‏و جفتشون هم اگه مثل خودم باشن دندون‌هاشون سیم‌کشی میخواد 366 00:19:23,356 --> 00:19:26,461 ‏بنابراین واسه تو سیم میخرم ‏واسه تو هم میخرم 367 00:19:26,594 --> 00:19:28,277 ‏واسه تو هم میخرم 368 00:19:29,529 --> 00:19:32,142 ‏هی، میخوای بری ناهار؟ ‏میشه منم بیام؟ 369 00:19:34,267 --> 00:19:37,180 ‏شام چطور؟ ‏چطوره با بابا ننم بریم صبحونه؟ عاشقشون میشی 370 00:19:37,305 --> 00:19:38,232 ‏تو هم باهوشی و هم خوشتیپ 371 00:19:38,273 --> 00:19:40,767 ‏و حالا هم سهامی داری که تا سال 2018 مال خودت میشن سهامی که در مدت زمانی مشخص و به صورت تدریجی به شخص واگذار میشن 372 00:19:40,874 --> 00:19:42,346 ‏هر دختری رو که بخوای میتونی بدست بیاری 373 00:19:42,410 --> 00:19:44,199 ‏واقعا؟ ‏پس تو رو انتخاب میکنم 374 00:19:44,277 --> 00:19:46,133 ‏چرا؟ چون توی خط دیدتم؟ 375 00:19:46,213 --> 00:19:47,556 ‏احتمالا به‌خاطر اینکه تو منو نمیخوای 376 00:19:47,614 --> 00:19:49,630 ‏و بیشتر به‌خاطر اینکه خوشگل و موفقی 377 00:19:49,718 --> 00:19:51,315 ‏- من مطلقم ‏- از دستش رفته 378 00:19:51,384 --> 00:19:52,921 ‏- بچه دارم ‏- منم عاشق بچه‌هام 379 00:19:52,988 --> 00:19:54,075 ‏بچه‌ها هم منو دوست دارن ‏من اصلا هنوز خودم بچم 380 00:19:54,122 --> 00:19:57,097 ‏- و با کارمندام هم نمیخوابم ‏- استعفا میدم 381 00:19:57,225 --> 00:19:58,694 ‏خدافظ جیکوب 382 00:19:58,758 --> 00:20:00,635 ‏- بازم تبریک میگم ‏- ممنون 383 00:20:01,629 --> 00:20:03,643 ‏چیه؟ 384 00:20:03,731 --> 00:20:05,523 ‏پائولا عجب چیزیه نه؟ 385 00:20:05,600 --> 00:20:07,198 ‏آره، واقعا 386 00:20:07,267 --> 00:20:09,218 ‏توی اون جلسه بدجوری داشت ‏بهم نخ میداد 387 00:20:09,303 --> 00:20:11,766 ‏- اما تو که زن داری ‏- آره میدونم، دیدی که بهشم گفتم 388 00:20:11,872 --> 00:20:13,888 ‏- چونکه نمیخواستم دختره خودشو جلوی من شرمنده کنه ‏- آره آره میدونم 389 00:20:13,975 --> 00:20:15,605 ‏- خیلی خوبه که شرمندش نکردی ‏- آره 390 00:20:15,676 --> 00:20:18,843 عصر بخیر مطب دکتر سابوچیک 391 00:20:18,979 --> 00:20:22,466 شرمنده، دکتر در دسترس نیستن پیامی دارید که بهشون برسونم؟ 392 00:20:22,616 --> 00:20:25,814 ‏الین، الین دالتون؟ 393 00:20:25,952 --> 00:20:31,137 ‏بله..ببخشید، اسمم لینیه ‏فقط بابام صدام میکنه الین 394 00:20:31,359 --> 00:20:34,259 ‏دکتر سابوچیک منتظرتونن 395 00:20:43,270 --> 00:20:46,309 ‏لازم نبود وقت بگیری 396 00:20:46,440 --> 00:20:49,660 ‏قبلا اینجوری حال میکردیم ‏که من تظاهر میکردم بیمارم 397 00:20:53,014 --> 00:20:54,899 ‏خوشگل شدی 398 00:20:54,981 --> 00:20:57,700 ‏خیلی وقته ندیدمت 399 00:20:57,817 --> 00:20:59,983 ‏وقتی که غیبت زد، نگران شدم 400 00:21:01,522 --> 00:21:03,697 ‏منم همینطور 401 00:21:03,791 --> 00:21:06,691 ‏خیلی از دیدنت خوشحالم ‏میخواستی درمورد چی حرف بزنی؟ 402 00:21:08,461 --> 00:21:10,306 ‏- دیگه نمیتونم ادامه بدم ‏- موافقم 403 00:21:12,699 --> 00:21:14,736 ...‏آره، فکر میکنم که 404 00:21:16,403 --> 00:21:19,635 ‏- باید تمومش کنیم ‏- من از اما خواستگاری کردم 405 00:21:19,774 --> 00:21:21,404 ‏یعنی هی حرفش رو پیش میکشید 406 00:21:21,475 --> 00:21:23,297 ‏فکر میکردم که کار درست همینه 407 00:21:23,376 --> 00:21:25,221 ...مطب دکتر سابوچیک 408 00:21:27,047 --> 00:21:28,999 ‏پس تو و اما آشتی کردید؟ 409 00:21:29,084 --> 00:21:31,952 ‏آره مگه...بهت نگفته بودم؟ 410 00:21:40,362 --> 00:21:44,872 ‏- سم چطوره؟ ‏- اونم...خوبه 411 00:21:45,065 --> 00:21:46,462 ‏چه خوب 412 00:21:50,372 --> 00:21:53,752 ‏خوشحالم که رودررو تمومش کردیم ‏کار خوبی کردی که اومدی 413 00:22:02,917 --> 00:22:04,355 ‏یه‌لطفی بهم میکنی؟ 414 00:22:04,418 --> 00:22:07,768 ‏میشه شمارت رو از روی گوشیم ‏پاک کنی؟ 415 00:22:09,957 --> 00:22:12,058 ‏من نمیتونم همچین کاری بکنم 416 00:23:07,614 --> 00:23:09,565 ‏همینو میخواستی الین؟ 417 00:23:09,650 --> 00:23:11,120 ‏آره 418 00:23:11,184 --> 00:23:13,477 ‏همیشه همینو میخوام ‏همش راجبش فکر میکنم 419 00:23:58,998 --> 00:24:01,164 عصر بخیر مطب دکتر سابوچیک 420 00:24:02,702 --> 00:24:05,091 متاسفم، دکتر فعلا در دسترس نیستن 421 00:24:07,141 --> 00:24:09,508 داره زن میگیره - آخه کی زنش میشه؟ - 422 00:24:09,610 --> 00:24:12,393 ‏دختره با زبون خودش رضایت داده !‏یا تو کمایی چیزیه؟ 423 00:24:12,513 --> 00:24:15,648 ‏آخه اصلا کی هست؟ ‏از کجا پیداش کرده؟ 424 00:24:15,783 --> 00:24:17,830 ‏از توی یه سایتی چیزی 425 00:24:17,918 --> 00:24:20,701 ‏واسه افرادی که میخوان یه زندگی وحشتناک ...‏همراه با بدبختی رو تجربه کنن 426 00:24:20,821 --> 00:24:24,372 ‏فکر میکنم که بهتره اصلا یه‌مدتی با کسی ‏سکس نداشته باشم 427 00:24:24,525 --> 00:24:26,700 ‏نــه ‏مشکلت سکس نیست 428 00:24:26,794 --> 00:24:28,040 ‏مشکل اینجاست که ملوان زبل 429 00:24:28,094 --> 00:24:29,597 ‏یه دهه‌س که کس تو رو کنتراتی برداشته 430 00:24:29,662 --> 00:24:30,782 ‏و تو رو شیفته‌ی خودش کرده 431 00:24:30,831 --> 00:24:33,006 ...‏اما شاید اگه هیچ سکسی نداشته باشم 432 00:24:33,100 --> 00:24:35,019 ‏و کم‌اشتهایی جنسی پیدا کنی؟ ‏عمرا 433 00:24:35,102 --> 00:24:36,893 ‏چی؟ ‏اصلا چنین چیزی وجود داره؟ 434 00:24:36,970 --> 00:24:38,090 ‏معلومه که وجود داره 435 00:24:38,139 --> 00:24:40,761 ‏کم‌اشتهایی جنسی ‏مثل اینه که به‌خاطر نداشتن 436 00:24:40,874 --> 00:24:45,352 ‏اعتماد به نفس یا به‌خاطر اینکه بهت ‏تجاوز کردن یا همین موردی که جلوم نشسته، دور سکس رو خط بکشی 437 00:24:45,545 --> 00:24:47,177 ‏چه خوب، اینم یه عادت بد دیگه که ‏حالا باید نگرانش باشم 438 00:24:47,247 --> 00:24:49,742 ‏دیگه این مسخره‌بازیا بسه 439 00:24:49,850 --> 00:24:51,642 ‏کون لق سابوچیک 440 00:24:51,720 --> 00:24:53,829 ‏منظورم اینه که تو لایقت بیشتر از ایناست 441 00:24:53,920 --> 00:24:55,936 ‏واسم مهم نیست که بری دنبال یه مرد !‏دیگه یا حتی یه زن دیگه 442 00:24:56,023 --> 00:24:59,413 ‏فقط یکی باشه به‌جز اون حرومی 443 00:24:59,559 --> 00:25:02,023 ‏حس میکنم بقیه بهمون زل زدن 444 00:25:02,129 --> 00:25:03,088 ‏پسره که اولین بار باهاش سکس کردم 445 00:25:03,130 --> 00:25:04,953 ‏توی جلسه‌ی ترک سکس بود 446 00:25:05,032 --> 00:25:06,790 ‏به‌نظرت قسمته؟ 447 00:25:06,866 --> 00:25:08,210 ‏یه نشونس 448 00:25:08,268 --> 00:25:12,618 ‏باید به اون یارو بدی !‏زیـــاد 449 00:25:12,805 --> 00:25:16,485 نظر من این نیست که به هر خری رسیدی بکشی پایین 450 00:25:16,643 --> 00:25:21,015 ‏اما توی این مورد خاص ‏فکر میکنم که باید به اون پسره‌ی معتاد به سکس بدی 451 00:25:32,625 --> 00:25:34,119 ‏دندونت رژی شده 452 00:25:35,930 --> 00:25:38,456 !‏- ممنون که گفتی ‏- این زن منه، ایشونم بلینی هستن 453 00:25:38,565 --> 00:25:40,771 ‏- لینی لینی...با ل شروع میشه ‏- آهان 454 00:25:40,867 --> 00:25:43,352 ‏چه مرگته تو؟ 455 00:25:43,968 --> 00:25:45,889 ‏- نمیخوام ولت کنم ‏- این...ایشون لینیه. لینیه نائومی 456 00:25:45,972 --> 00:25:48,788 ‏- وای خدا ‏- اینم زن منه 457 00:25:48,909 --> 00:25:51,692 ‏پیک، واسه همتون پیک میگیرم ‏مشروب واسه همه. باید حسابی بخوریم 458 00:25:51,812 --> 00:25:53,955 ‏از قفسه‌های بالایی بخر رفیق ‏چون حالا دیگه مثل خر پول داریم 459 00:25:54,047 --> 00:25:56,734 ‏- اینقد نگو که پولداریم !‏- مثل خر 460 00:25:56,850 --> 00:25:59,888 ‏ببین کِی میگم، اگه همش داد بزنی که پولداری !‏بلاخره یکی سرمونو زیر آب میکنه 461 00:26:00,019 --> 00:26:04,819 ‏به‌پشمم. ما توی یه بار توپیم ‏من تازه یه ماشین تسلا خریدم 462 00:26:05,025 --> 00:26:07,808 ‏داره دروغ میگه ‏فقط یه تسلا قرض گرفتیم که ببینیم خوشمون میاد یا نه 463 00:26:07,928 --> 00:26:10,742 ‏- آره ...‏- گوش کن، شماها 464 00:26:10,863 --> 00:26:13,071 ‏- شماها با هم خوابیدید یا نه؟ !‏- نــه 465 00:26:13,167 --> 00:26:15,758 ‏- چه خوب، خداروشکر ‏- درمورد چی حرف میزدید؟ 466 00:26:15,869 --> 00:26:17,852 ‏داشتم بهش میگفتم که با تو سکس نکنه !‏شرمنده 467 00:26:17,938 --> 00:26:21,446 ‏خب دیر گفتی ‏چون ما باکرگیمون رو با هم از دست دادیم 468 00:26:23,611 --> 00:26:25,080 ‏- جدی میگی؟ !‏- تو خبر نداشتی 469 00:26:25,144 --> 00:26:28,248 ‏- به تو که گفته بودم !‏- هممون میدونستیم غیر از تو 470 00:26:28,382 --> 00:26:30,525 ‏- چه داستان قشنگی ‏- آره 471 00:26:30,617 --> 00:26:32,183 ‏- خیلی عاشقانس ‏- دقیقا 472 00:26:32,251 --> 00:26:33,818 ‏برو که بریم ‏بیارید جلو 473 00:26:33,886 --> 00:26:35,999 ‏- واسه باکرگی ‏- واسه باکرگی 474 00:26:36,091 --> 00:26:37,743 ‏برید بالا 475 00:26:40,160 --> 00:26:42,558 ‏- حالا شد ...‏- من باید برم. یه چند لحظه میرم بیرون 476 00:26:42,662 --> 00:26:45,797 ‏خیلی خوب بود ‏نائومی هنوز از کون باکرس 477 00:26:45,932 --> 00:26:48,524 ‏واسه چی دروغ میگی !‏خیلیا اون تو بودن، فقط تو رو رات ندادم 478 00:26:48,635 --> 00:26:50,106 ‏وایسا وایسا ...‏دختره دختره دختره 479 00:26:50,170 --> 00:26:52,025 ‏- لینی، اسمش لینیه ‏- لینی لینی لینی 480 00:26:52,106 --> 00:26:54,185 ‏قبل از اینکه بری بیرون یه سوالی داشتم 481 00:26:54,274 --> 00:26:59,041 ‏دلیل اینکه رفیقم جیک مثل خرگوش جفت‌گیری میکنه !‏توئـــی؟ 482 00:26:59,246 --> 00:27:01,133 ‏- چی داری میگی؟ ‏- دارم میگم که 483 00:27:01,215 --> 00:27:03,326 ‏جیک هرچی سوراخ پیدا کنه !‏میزنه توش 484 00:27:03,417 --> 00:27:05,144 ‏- اینجوریم نیست ‏- حال آدمو بهم میزنی 485 00:27:05,219 --> 00:27:06,306 !‏- زندر !‏- منم حسود 486 00:27:06,353 --> 00:27:08,592 ‏بیخیال 487 00:27:08,689 --> 00:27:10,287 ‏- نه شوخی کردم ‏- نمیدونم، نمیدونم 488 00:27:10,356 --> 00:27:11,987 ‏شوخی کردم بابا ‏میدونم که به‌خاطر تو نبوده 489 00:27:12,058 --> 00:27:14,266 ‏- به‌خاطر اینه که باباش بهش تجاوز کرده !‏- چی‌چی؟ 490 00:27:14,361 --> 00:27:16,631 ‏- ‌چی‌‌چی چی؟ !‏- حالا دیگه همه خبردارن 491 00:27:16,729 --> 00:27:17,978 ‏اون رهبر گروه پیش‌آهنگ‌ها بوده 492 00:27:18,032 --> 00:27:20,782 ‏- آره ‏- رفیق، قابلی نداشت. برو حال کن 493 00:27:20,901 --> 00:27:23,044 ‏- با چی حال کنم؟ ‏- واست جورش کردم 494 00:27:23,137 --> 00:27:25,184 ‏- وایسا بینم، داره کجا میره؟ ‏- آره، نذار از دستت فرار کنه 495 00:27:25,272 --> 00:27:27,894 ‏رفیق، باید بری دنبالش 496 00:27:28,007 --> 00:27:30,950 ‏- اون خرچنگته پسر ‏- میدونم باشه 497 00:27:31,077 --> 00:27:33,124 ...‏دختره انگار 498 00:27:33,212 --> 00:27:34,268 ‏- حرف نداشت !‏- عالی بود 499 00:27:34,314 --> 00:27:37,033 ‏هی لینی 500 00:27:37,151 --> 00:27:39,965 ‏- چیکار میکنی؟ کجا میری؟ ‏- شرمنده، ببخشید 501 00:27:40,086 --> 00:27:42,805 ‏فقط...میخواستم بابت امشب ازت تشکر کنم ‏خیلی عالی بود 502 00:27:42,922 --> 00:27:45,769 ‏فقط برو...برو با دوستات خوش بگذرون 503 00:27:45,892 --> 00:27:48,643 ‏من...من توی فیسبوک برات پیام دادم ...‏چون فکر میکردم 504 00:27:48,761 --> 00:27:50,681 ‏باید دوباره با یکی دوست بشم ...‏چون میخوام فکر یکی از تو سرم بره بیرون 505 00:27:50,764 --> 00:27:52,417 !‏یعنی قرار بود امشب قرار عاشقانه داشته باشیم؟ 506 00:27:54,101 --> 00:27:56,084 ‏وای گندش بزنن ...‏آره ظاهرا 507 00:27:56,170 --> 00:27:59,176 ‏وای خدا چقد من خرم ‏شرمنده، خیلی عوضیم 508 00:27:59,305 --> 00:28:01,801 ...‏ببخشید. من...من نمیدونستم که 509 00:28:01,909 --> 00:28:03,124 ‏هی هی...چطوره که حالا بریم ‏سر قرار عاشقانه‌مون؟ 510 00:28:03,177 --> 00:28:04,968 ‏همین حالا ‏حالا میریم بیرون 511 00:28:05,045 --> 00:28:07,027 ...‏- پس حالا ‏- آره، قراره عاشقانه‌س 512 00:28:07,113 --> 00:28:09,801 ‏خیلی هم خوبه ‏من میرم داخل تا کتم رو بیارم 513 00:28:09,917 --> 00:28:13,820 ...‏بعدشم میام و میریم ‏سر قرارمون 514 00:28:13,987 --> 00:28:17,794 متیو سابوچیک؟ !اون مرتیکه که اندازه کلاغم جذابیت نداشت 515 00:28:17,958 --> 00:28:21,349 ‏حالا که درموردش با یکی حرف میزنم که ‏واقعا میشناستش، احساس آرامش میکنم 516 00:28:21,495 --> 00:28:24,630 ‏خیلی‌خب باید برام توضیح بدی ‏چی شده؟ یارو کیرش درازه؟ 517 00:28:24,765 --> 00:28:26,843 ‏قضیه از این قراره؟ آره؟ خوب میکنتت؟ 518 00:28:26,933 --> 00:28:28,725 ‏قبل خواب باهات شیطونی میکنه؟ 519 00:28:28,802 --> 00:28:30,688 ‏میدونی حقیقتش اندازش متوسطه 520 00:28:30,770 --> 00:28:33,970 !‏وای خدا، حتی کیرشم حوصله سربره 521 00:28:34,108 --> 00:28:36,988 !‏کیرم تو کیر کیریش 522 00:28:37,112 --> 00:28:39,894 !‏خیلی عجبیه .‏تازه تو که خیلی خوشگلی 523 00:28:40,013 --> 00:28:42,892 ‏جدی میگم ‏دامنه‌ی لغاتت خیلی زیاده 524 00:28:43,016 --> 00:28:46,172 !‏یه‌جفت بمب توی تاپت داری ‏آخه مشکل کجاست؟ 525 00:28:46,755 --> 00:28:47,798 ...‏فکر کنم 526 00:28:50,958 --> 00:28:54,796 ‏فکر کنم که خیال میکردم آخر سر ‏با من ازدواج کنه 527 00:28:54,961 --> 00:28:57,713 ‏واسه همین من همیشه اونو انتخاب کردم 528 00:28:57,831 --> 00:29:00,869 ‏اگه بهم پیام میداد یه ...‏بهونه جور میکردم. دروغ میگفتم 529 00:29:01,000 --> 00:29:03,880 !‏- دیوونه‌ای !‏- مرسی 530 00:29:04,004 --> 00:29:05,890 ‏منظورم اینه تقصیر تو که نبوده 531 00:29:05,972 --> 00:29:07,828 ‏همیشه به دخترای کوچیک میگن که 532 00:29:07,908 --> 00:29:10,083 ‏شاهزاده‌ی سوار بر اسب سفید ‏میاد به خواستگاریشون 533 00:29:10,177 --> 00:29:11,744 ‏چیزی که بهشون نمیگن ‏اینه که شاهزاده 534 00:29:11,812 --> 00:29:13,027 ‏شاید یه بدبخت دست و پا شکسته باشه 535 00:29:13,080 --> 00:29:15,831 ‏که یه کیر کسل‌کننده داره که مثل ‏هروئین معتادت میکنه 536 00:29:15,949 --> 00:29:16,972 ‏اینا رو توی فیلمای دیزنی نشون نمیدن 537 00:29:17,017 --> 00:29:18,168 ‏من که معتاد نیستم 538 00:29:18,218 --> 00:29:19,272 !‏آره، منم همینطور 539 00:29:19,318 --> 00:29:20,374 ‏من چندتا جلسه رفتم 540 00:29:20,420 --> 00:29:21,922 ‏چونکه روانشناسم پیشنهاد داد 541 00:29:21,988 --> 00:29:23,971 ‏که برم ‏که شاید بهم...کمک کنه 542 00:29:24,056 --> 00:29:26,423 ‏- اما نکرد، بنابراین دیگه نرفتم ‏- صحیح 543 00:29:26,526 --> 00:29:28,189 ‏دلیل تو چیه؟ 544 00:29:28,261 --> 00:29:29,765 !‏- مــن؟ ‏- آره 545 00:29:29,830 --> 00:29:30,820 ‏دوست‌دخترم گفت که اگه نرم 546 00:29:30,863 --> 00:29:31,886 ‏باهام قهر میکنه 547 00:29:31,931 --> 00:29:33,051 ‏واسه همین یه جلسه رفتم 548 00:29:33,100 --> 00:29:35,683 ‏اما بازم باهام قهر کرد !‏منم درمون شدم 549 00:29:35,794 --> 00:29:38,214 ‏- خب چرا بهت گفت که بری به جلسه؟ ‏- نمیدونم 550 00:29:42,543 --> 00:29:46,350 ‏میگفت که من 551 00:29:46,513 --> 00:29:49,903 ...‏نمیتونم واسه طولانی مدت ‏یا حتی واسه یه‌ساعت 552 00:29:50,049 --> 00:29:53,217 ‏به یه نفر وفادار بمونم 553 00:29:53,353 --> 00:29:56,328 ‏و حالا مشخص شد 554 00:29:56,457 --> 00:30:01,000 ...‏ببین، وقتی من به این نتیجه میرسم که با 555 00:30:01,195 --> 00:30:02,473 ...‏نیمه‌ی گمشدم دوست نیستم 556 00:30:02,528 --> 00:30:04,480 ‏- خب؟ ‏- نمیدونم چجوری تمومش کنم 557 00:30:04,565 --> 00:30:08,243 ‏- به‌همین دلیل با خوابیدن با دخترای دیگه، رابطت رو به‌باد میدی؟ ‏- دقیقــا 558 00:30:08,401 --> 00:30:11,344 ‏مشخصه که اونا هم عصبانی میشن 559 00:30:11,470 --> 00:30:14,477 ‏و بعدش هم شروع میکنن به حرفای تکراری که «‏«تو از متعهد شدن به یه نفر واهمه داری 560 00:30:14,607 --> 00:30:17,359 : ‏و من میگم «!‏«نه، من فقط نمیخوام که به تو متعهد بشم، همین 561 00:30:17,478 --> 00:30:19,940 ‏اما نمیتونم همچین حرفی رو بزنم !‏چون خیلی نامردیه 562 00:30:20,046 --> 00:30:21,934 : ‏واسه همین میگم که ‏« نه نه، مشکل از تو نیست، مشکل منم 563 00:30:22,015 --> 00:30:25,150 «!‏من از تو خوشم نمیاد 564 00:30:25,285 --> 00:30:27,108 ‏- میدونی، یه‌چیزی تو این مایه ‏- آره، خیلی نامردیه 565 00:30:27,187 --> 00:30:28,818 ‏- نامردیه، نه؟ نمیشه همچین چیزی رو به کسی گفت ‏- آره، خیلیم نامردیه 566 00:30:28,889 --> 00:30:31,416 ‏بنابراین ساده‌تره که یه‌چیزی مثل 567 00:30:31,525 --> 00:30:32,835 «‏«من خواهرت رو کردم !‏رو بگم 568 00:30:32,892 --> 00:30:35,355 !‏- این بهتره !‏- حداقل صادقانه‌س 569 00:30:35,461 --> 00:30:37,957 ‏واسه اینکه جواب بده باید ‏خواهره رو بکنی 570 00:30:38,065 --> 00:30:39,983 ...‏- مثل اینه که بخوام ‏- آدم بده باشی اما حقیقت رو نگی 571 00:30:40,066 --> 00:30:43,223 ‏- دیدی، تو هم درک میکنی !‏- آره، اما من که دیوونم 572 00:30:45,305 --> 00:30:47,384 ‏اما یه دیوونه‌ی مهربون 573 00:30:47,474 --> 00:30:49,968 ‏- این چیزیه که فک کنم بهت نگفته بودم ‏- خوشت میاد؟ 574 00:30:50,076 --> 00:30:52,284 ‏آره، یه دیوونه‌ی مهربون مثل...مثل تد‌ باندی !‏قاتل سریالی 575 00:30:52,379 --> 00:30:54,873 ‏نمیشه که با عوضی بودن ‏یکی رو بکِشیش توی ماشین 576 00:30:54,981 --> 00:30:56,132 ...‏باید یه مهربونی خاصی 577 00:30:56,182 --> 00:30:58,262 ‏توی وجودت باشه 578 00:30:58,352 --> 00:31:00,814 ‏- با مثلا یه اشتیاق خاصی؟ ‏- این...با این میشه کنار اومد 579 00:31:00,920 --> 00:31:03,096 ‏- آره آره آره ‏- من بازم گشنم شد 580 00:31:03,190 --> 00:31:04,980 !‏به این زودی؟ 581 00:31:05,057 --> 00:31:07,840 به‌خاطر اینه که مثل آدم !غذا نمیخوری 582 00:31:07,960 --> 00:31:09,080 ‏- من توی...توی خونه غذا دارم ‏- خب 583 00:31:09,129 --> 00:31:11,495 ‏من...اینجا ‏اینجا ورودی خط مترومه 584 00:31:11,597 --> 00:31:12,909 ‏- اینجا؟ آهان آره ...‏- پس 585 00:31:12,966 --> 00:31:14,245 ‏- آره آره ‏- خیلی‌خب 586 00:31:14,301 --> 00:31:16,187 ‏بنابراین دیگه باید ‏بزنم به جاده 587 00:31:16,269 --> 00:31:18,572 ‏- آره ‏- جیک، خیلی ممنون 588 00:31:18,671 --> 00:31:20,879 ‏خواهش 589 00:31:20,974 --> 00:31:23,468 ‏هی این قرار...موفق شدیم ‏قرار خوبی بود 590 00:31:23,576 --> 00:31:26,200 ‏- قرارمون تموم شد ‏- میدونی، فکر کنم این اولین قرارم بود که 591 00:31:26,313 --> 00:31:27,911 ‏اولین قراری بود که تا حالا داشتم 592 00:31:27,980 --> 00:31:29,067 ‏بنابراین نمیتونم با چیز دیگه‌ای ‏مقایسش کنم 593 00:31:29,115 --> 00:31:30,330 !‏اما به‌نظر که خوب میومد 594 00:31:30,383 --> 00:31:31,375 ‏- چه خوب ‏- آره 595 00:31:31,418 --> 00:31:33,560 ‏- باشه ‏- خیلی‌خب 596 00:31:33,653 --> 00:31:35,156 ‏گندش بزنن 597 00:31:35,221 --> 00:31:37,429 ‏چیه؟ 598 00:31:37,524 --> 00:31:39,976 ‏من...من میخوام که بکنمت 599 00:31:40,526 --> 00:31:41,613 !‏- چـی؟ !‏- همینو بگو 600 00:31:41,661 --> 00:31:43,293 !‏- نــه !‏- منظورت چیه که نــه؟ 601 00:31:43,363 --> 00:31:46,177 ‏چــ...چــ...مگه چیکار کردم؟ 602 00:31:46,299 --> 00:31:47,866 !‏- اینقد اینجوری نگام نکن ‏- شوخیت گرفته؟ 603 00:31:47,934 --> 00:31:49,406 ‏آخه خیلی سخته ‏خودتو ببین 604 00:31:49,470 --> 00:31:51,613 ‏هم خیلی خوشگلی ‏هم آسیب‌پذیری 605 00:31:51,705 --> 00:31:53,463 ‏انگار که یه لباس پوشیدی که روش نوشته 606 00:31:53,539 --> 00:31:54,626 «!‏«مشکلاتم رو با کیرت حل کن جیک 607 00:31:54,674 --> 00:31:57,169 ‏جیک ما چند ساعته داشتیم درمورد این حرف میزدیم که 608 00:31:57,276 --> 00:31:59,547 ‏چجوری تمومی رابطه‌های جنسیمون رو ‏به گوه کشیدیم 609 00:31:59,645 --> 00:32:03,549 ...‏میدونم...درسته ‏اما بازم با این حال...میخوامت 610 00:32:03,717 --> 00:32:06,244 ‏پس شاید...بهتره که دوست عادی باشیم 611 00:32:06,353 --> 00:32:10,415 ‏درسته، کار عاقلانه و بالغانه هم واسه احترام به خودمون 612 00:32:10,590 --> 00:32:12,893 ‏و هم بهم دیگه ‏‏دقیقا همینه. موافقم 613 00:32:12,992 --> 00:32:14,527 ‏اما اگه بخوایم که دوست عادی بمونیم 614 00:32:14,594 --> 00:32:16,097 ...‏- باید یه سیستمی پیاده کنیم که ‏- باشه 615 00:32:16,162 --> 00:32:17,921 ...‏- و منم میخوام که دوستای خوبی باشیم ‏- منصفانه‌س 616 00:32:17,997 --> 00:32:21,900 ‏پس شاید بهتره که یه‌ اسم رمز تعیین کنیم 617 00:32:22,068 --> 00:32:24,243 ...‏که وقتی یکیمون توسط اون یکی تحریک شد 618 00:32:24,337 --> 00:32:25,361 ‏اسم رمز رو بگیم تا هرکاری که میکنه ‏رو بذاره زمین 619 00:32:25,405 --> 00:32:27,579 ...‏- یا حس وابستگی کرد پس میگی متقابله؟ - 620 00:32:27,673 --> 00:32:28,952 ‏- پس متقابله؟ ‏- کلمه؟ 621 00:32:29,008 --> 00:32:30,319 ‏میگی که حس متقابله؟ 622 00:32:30,376 --> 00:32:32,263 ‏- ممکنه که متقابل باشه !‏- پس یعنی آره 623 00:32:32,345 --> 00:32:34,200 ‏- من شاید از اسم رمز استفاده کنم، شایدم نکنم !‏- یعنی آره 624 00:32:34,280 --> 00:32:35,368 ‏- باید ببینیم چی پیش میاد ‏- باشه، باشه 625 00:32:35,415 --> 00:32:37,462 ‏باشه، خب...مشکلی نیست ‏بگو...یه‌چیزی بگو 626 00:32:37,551 --> 00:32:38,639 ‏- آره، هرچیزی میشه ‏- یالا، یه‌کلمه پیدا کن. بگو چی داری 627 00:32:38,686 --> 00:32:40,892 ‏هر چی بگی قبوله ‏تو بگو...ردیفه 628 00:32:40,988 --> 00:32:42,426 ‏- آواکادو ‏- نـه، خوب نیست 629 00:32:42,488 --> 00:32:45,112 ‏- نـه، یعنی فورا ردش میکنی؟ ‏- نـه نه نـه 630 00:32:45,225 --> 00:32:46,951 ‏منظورم اینه که خودش سکسیه 631 00:32:47,026 --> 00:32:49,233 !‏- آواکادو سکسیه؟ ‏- آره آره 632 00:32:49,328 --> 00:32:51,887 ‏منظورم اینه که...تو باید آوکادو خوردن ...‏منو ببینی تا بفهمی که چی میگم 633 00:32:51,998 --> 00:32:53,598 !‏اونوقته که میگی...کاش منم اینجوری میخوردی 634 00:32:53,667 --> 00:32:57,090 ‏- گوام چی؟ ‏- گوام؟ منظورت کشوره؟ نــه 635 00:32:57,237 --> 00:32:59,251 ‏نـه، من یه دختری رو میشناختم که 636 00:32:59,338 --> 00:33:01,353 ‏باباش اهل گوام بود و دختره یکی ‏از زیباترین 637 00:33:01,440 --> 00:33:02,304 ‏اندامی رو داشت که ‏توی عمرم دیدم 638 00:33:02,342 --> 00:33:03,587 ‏سالاد نودل 639 00:33:03,642 --> 00:33:05,114 ‏سالاد نودل؟ ‏اینکه خودش یکی از پوزیشن‌های سکسه 640 00:33:05,178 --> 00:33:06,232 ...‏- اینـ...اینـ !‏- چـــی؟ 641 00:33:06,278 --> 00:33:08,007 ‏میشه اینکه یه‌مشت مرد 642 00:33:08,081 --> 00:33:09,231 ‏کیر خوابشون رو بذارن دهن یکی 643 00:33:09,282 --> 00:33:10,466 ‏اینو...اینو بهش میگن سالاد نودل 644 00:33:10,517 --> 00:33:12,499 ‏عمرا همچین چیزی باشه 645 00:33:12,585 --> 00:33:15,561 ‏شک نکن که واقعیه ‏خودم خبر دارم 646 00:33:15,689 --> 00:33:19,304 ...‏- برو سایت سالادنودل دات کام ‏- کم‌کم دارم فکر میکنم که داری بهونه‌ی الکی میاری 647 00:33:19,459 --> 00:33:21,410 ‏بنده هم رک میگم که شما داری کلماتی رو 648 00:33:21,495 --> 00:33:24,117 ‏استفاده میکنی که آدم رو به فکر سکس میندازه 649 00:33:24,230 --> 00:33:26,533 ‏- باشه، باید یه‌چیز خشن‌تر باشه ‏- یه‌چیز شدید 650 00:33:26,632 --> 00:33:27,688 ‏- آره، بد نیست !‏- کیری در تله‌‌ی موش 651 00:33:27,734 --> 00:33:29,076 ‏واااااای ‏اینو از کجا آوردی؟ 652 00:33:29,135 --> 00:33:30,350 ‏اینکه افتضاحه 653 00:33:30,403 --> 00:33:31,299 ‏- خوشت نیومد؟ ‏- نــــه 654 00:33:31,338 --> 00:33:32,552 ‏- خودشه ...‏- چی؟! مسخرمون 655 00:33:32,605 --> 00:33:34,397 ‏خلاصش میکنیم به تله موش 656 00:33:34,475 --> 00:33:36,553 ‏- ممنون خدافظ ‏- تله موش؟ باشه 657 00:33:36,642 --> 00:33:37,762 ‏خدافظ 658 00:33:37,811 --> 00:33:39,249 ‏من رفتم ‏رفتم که برم 659 00:33:39,312 --> 00:33:41,167 ‏- باشه، زندگی باید ریسکی باشه ‏- شب بخیر !چون چراغ پیاده قرمز بود، نمیخواست بره اونور خیابون 660 00:33:41,247 --> 00:33:43,988 ‏مراقب باش ‏خدافظ 661 00:33:44,617 --> 00:33:46,729 ‏- خدافظ ‏ - خدافظ 662 00:33:51,224 --> 00:33:52,759 ‏آفرین 663 00:33:52,825 --> 00:33:54,520 ‏خیلی خوب خوندید ‏خیلی‌خب، برید بازی کنید 664 00:33:54,594 --> 00:33:56,385 ‏همه‌ بازی کنید 665 00:33:56,462 --> 00:33:57,613 ‏هی هی هی هی 666 00:33:57,663 --> 00:33:59,199 ‏هی لایل، نه نه نه نه 667 00:33:59,266 --> 00:34:01,344 ‏نه الکساندر زودتر توپو برداشت 668 00:34:01,434 --> 00:34:04,121 ‏بفرما ‏چرا ازش توپو گرفتی؟ 669 00:34:04,237 --> 00:34:07,693 ‏هی نــه ‏باید حرف بزنی، نه که خودتو بزنی 670 00:34:07,841 --> 00:34:10,624 یکی از دانش‌آموزام تو رو یادم میندازه 671 00:34:10,744 --> 00:34:12,813 اونم مثل خر خوشگله؟ 672 00:34:12,926 --> 00:34:14,223 استعفا دادم؛ جیک 673 00:34:14,280 --> 00:34:15,784 خودمون رو یادم میاره 674 00:34:15,849 --> 00:34:18,280 هیچکسی رو نداره که باهاش بازی کنه و خیلی عصبانی میشه 675 00:34:18,385 --> 00:34:20,080 و واسه اینم که همیشه‌ی خدا عصبانیه 676 00:34:20,154 --> 00:34:22,158 هیچکس دوست نداره باهاش بازی کنه 677 00:34:23,255 --> 00:34:24,471 خبری از قرار عاشقانه نیست، نه؟ 678 00:34:24,524 --> 00:34:27,179 با کس جدیدی آشنا نشدم سرم شلوغ بوده 679 00:34:27,293 --> 00:34:29,693 واسه کنکور پزشکی درس میخونم تو چی؟ 680 00:34:29,796 --> 00:34:31,992 هیچی، خبری نیست 681 00:34:33,633 --> 00:34:35,488 !به ولدمورت پیام ندادی؟ 682 00:34:35,568 --> 00:34:37,616 مثلا دارم سعی میکنم بهش فکر نکنم 683 00:34:37,704 --> 00:34:41,415 بعضی‌وقتا فقط لباس زیر میپوشم تا یکم حال کنم 684 00:34:41,575 --> 00:34:44,198 جووون تله موش 685 00:34:44,311 --> 00:34:47,733 وقتی که میخوای به اون پیام بدی به من پیام بده 686 00:34:47,880 --> 00:34:50,056 دلم واسه کیرت توی دهنم تنگ شده 687 00:34:50,150 --> 00:34:52,643 دلم واسه وقتایی که روم بودی، تنگ شده 688 00:34:52,751 --> 00:34:55,535 دلم واسه اینکه آبتو دربیارم تنگ شده 689 00:34:55,655 --> 00:34:58,566 از کی تا حالا پورن‌استار شدی؟ 690 00:34:58,691 --> 00:35:00,577 بابا همیشه اینجوری بهش پیام میدادم 691 00:35:00,659 --> 00:35:02,708 خب حالا که به‌جای اینکه فکر کنم لینی‌ای 692 00:35:02,796 --> 00:35:04,522 فکر میکنم پورن‌استار شدی 693 00:35:04,597 --> 00:35:06,261 همین اگه فقط تو بگی 694 00:35:06,333 --> 00:35:07,388 حرف زدن تو با من با حرف زدنت 695 00:35:07,434 --> 00:35:08,616 با بقیه‌ی دخترا فرق داره 696 00:35:08,668 --> 00:35:10,108 اصلا هم اینجوری نیست 697 00:35:10,170 --> 00:35:11,192 اگه میخوای که کسی عاشقت بشه 698 00:35:11,237 --> 00:35:12,260 باید خودت باشی 699 00:35:12,305 --> 00:35:14,065 حقیقتش فکر نکنم اینقدری از خودم خوشم بیاد که 700 00:35:14,141 --> 00:35:16,091 !بخوام تازه به بقیه هم معرفیش کنم 701 00:35:16,175 --> 00:35:17,221 شب بخیر 702 00:35:24,450 --> 00:35:26,200 ‏خوش گذشت 703 00:35:29,255 --> 00:35:31,227 ‏- شب بخیر ‏- شب بخیر 704 00:37:01,414 --> 00:37:03,877 اصلا انگار نه انگار 705 00:37:03,983 --> 00:37:05,935 ‏انگار اصلا نفهمیده بود که ‏دیگه با هم سکس نداریم 706 00:37:06,019 --> 00:37:07,554 ‏نه نه، فهمیده 707 00:37:07,621 --> 00:37:09,602 ‏فقط مثل تو درموردش فکر نمیکرده 708 00:37:09,688 --> 00:37:11,351 ‏صحیح 709 00:37:11,423 --> 00:37:13,790 ...‏من یه جنده‌ی عوضیم و اون یه 710 00:37:13,892 --> 00:37:16,676 ‏یه مرد با قلب سنگیه که !‏میره میدوئه 711 00:37:16,796 --> 00:37:18,203 ‏نــه ‏اصلنم اینجوری نیست 712 00:37:18,264 --> 00:37:20,407 ...‏واسه سابوچیک تو مثل 713 00:37:20,499 --> 00:37:22,513 ‏مثل قویترین مواد توی یه مهمونیه توپی 714 00:37:22,601 --> 00:37:24,202 ‏یعنی یه‌ثانیه‌ای باید تصمیم بگیره 715 00:37:24,271 --> 00:37:26,700 ‏حالا برم خونه یا فردا همه‌چی رو کنسل کنم؟ 716 00:37:26,805 --> 00:37:29,332 میدونی، نبود تفکر قبل از عمل یعنی نبود تفکر بعد از عمل 717 00:37:29,441 --> 00:37:31,298 ‏اینجوری نیست که چند ماه دیگه با خودش فکر کنه 718 00:37:31,378 --> 00:37:33,871 «‏«وای خدا...نمیدونم که حال کراک چطوره؟ 719 00:37:33,979 --> 00:37:36,476 ‏یا اینکه «‏«امیدوارم کوکائین از دستم عصبانی نباشه 720 00:37:36,583 --> 00:37:37,924 ‏میدونی، هیچ مردی از این فکرا نمیکنه 721 00:37:37,983 --> 00:37:39,294 ‏البته به‌جز آرون سورکن ‏فیلم‌نامه نویس 722 00:37:39,351 --> 00:37:40,888 ‏یعنی داری میگی که من مثل کراکم؟ 723 00:37:40,954 --> 00:37:42,648 ‏آره، خودتو ارزون نفروش 724 00:37:42,722 --> 00:37:43,776 ‏اگه تو نبودی !‏سریال «وست‌وینگ» هم وجود نداشت 725 00:37:43,822 --> 00:37:46,510 ‏من چه مرگمه؟ 726 00:37:46,626 --> 00:37:48,226 ‏هیچ مرگت نیست ‏چرا جفنگ میگی؟ 727 00:37:48,295 --> 00:37:51,301 ‏تو حرف نداری ...‏منظورم اینه که بامزه‌ای، جذابی 728 00:37:51,430 --> 00:37:53,828 !‏باحالی، در حد...وای 729 00:37:53,932 --> 00:37:55,980 ‏چیه، تعریف کم آوردی؟ 730 00:37:56,068 --> 00:37:58,370 ‏نه حقیقتش ‏اون دختره رینی رو یادته؟ 731 00:37:58,470 --> 00:37:59,974 ‏دیشب خیلی باهات بهم خوش گذشت 732 00:38:00,039 --> 00:38:02,950 ‏حالا سر ناهارم ‏میخواستم بهت زنگ بزنم 733 00:38:03,075 --> 00:38:05,442 ‏تا حالا فکر کردی که با هم ‏بریم مسافرت؟ 734 00:38:05,545 --> 00:38:07,528 !‏حداقل جواب بده تا بدونم زنده‌ای 735 00:38:07,613 --> 00:38:09,341 !‏عکس یه پاندای درحال رقصه 736 00:38:09,416 --> 00:38:10,470 !‏جدی میگم، زنده‌ای؟ 737 00:38:10,516 --> 00:38:11,764 ‏من توی مترو بودم ‏برام که پیام ندادی؟ 738 00:38:11,818 --> 00:38:13,801 ‏میکنی و میزنی به‌چاک؟ ‏آفرین جیک 739 00:38:13,887 --> 00:38:16,444 ‏عکس یه سگ که مثل نازی‌ها ‏لباس پوشیده 740 00:38:16,554 --> 00:38:18,634 ‏من بیماری جنسی دارم ‏باشه بابا شوخی کردم 741 00:38:18,724 --> 00:38:20,292 ‏گرچه اچ‌پی‌وی دارم ویروسی جنسی که گاها باعث سرطان میشه 742 00:38:20,360 --> 00:38:22,309 ‏و امیدوارم از اوناش باشه که !‏باعث سرطان کیر میشه 743 00:38:22,394 --> 00:38:25,339 ‏عکس یه قلب. بوس بوس بوس ‏از طرف رینی 744 00:38:25,465 --> 00:38:27,288 ‏یه‌جورایی طبیعیه 745 00:38:27,367 --> 00:38:28,837 ‏تو خودت امروز زاغ سیای یکی رو چوب میزدی 746 00:38:28,901 --> 00:38:31,237 ‏درحال حاضر نمیتونم قبول کردم که !‏درک صحیحی از «طبیعی» داشته باشی عزیزم 747 00:38:31,338 --> 00:38:33,033 اولا باهاش سکس داشتی 748 00:38:33,106 --> 00:38:35,376 مثلا دنیاش رو زیر و رو کردی 749 00:38:35,474 --> 00:38:36,913 ‏- آره، با بدنم ‏- ثانیا دیگه بهش زنگ نزدی 750 00:38:36,976 --> 00:38:38,832 ‏گوشیم رو توی تاکسی جا گذاشتم 751 00:38:38,912 --> 00:38:42,239 ‏- ثالثا کالیسی ذاتش رو نمایان کردی ‏- آره، وایسا بینم 752 00:38:42,382 --> 00:38:43,468 ‏کالیسی منظورت همونه که توی گیم‌آو‌ترونزه؟ 753 00:38:43,516 --> 00:38:48,283 ‏آره. یعنی الف) یا باهات چندتا بچه میاریم 754 00:38:48,487 --> 00:38:51,366 !‏یا ب) کیرت رو از جا میکَنیم 755 00:38:51,490 --> 00:38:54,946 ‏وای خدا...من اینجا نشستم دعا میکنم که !‏یه گزینه‌ی ج) هم وجود داشته باشه 756 00:38:55,095 --> 00:38:58,005 ‏ج) میری آرومش میکنی 757 00:38:58,130 --> 00:39:00,306 ‏تو چجوری کالیسی وجودت رو آروم میکنی؟ 758 00:39:00,400 --> 00:39:02,916 یه ماه اجاره خونم رو واسه همچین چیزی خرج میکنم 759 00:39:06,139 --> 00:39:08,441 ‏- نظرت چیه؟ ‏- ایول 760 00:39:08,541 --> 00:39:10,844 کاش یه‌چیزی میخریدی که اینقد !با حجاب نباشه 761 00:39:10,943 --> 00:39:13,716 !‏باریکلا دیگه توهینم میکنی ‏تله موش 762 00:39:27,594 --> 00:39:30,599 سلام، با لینی تماس گرفتید پیام بذارید 763 00:39:30,729 --> 00:39:32,744 هی پسر، منم یه مدته خبری ازت نیست 764 00:39:32,831 --> 00:39:34,623 بنابراین حدس میزنم که یا به جیک دادی 765 00:39:34,700 --> 00:39:36,779 یا رفتی دانشکده‌ی پزشکی 766 00:39:36,869 --> 00:39:38,692 در هر صورت ایول داری 767 00:39:38,771 --> 00:39:40,530 اگه یهودی‌ای هانیکات مبارک اگه هم نیستی که کریسمسو بقیه مزخرفاتش مبارک 768 00:39:40,606 --> 00:39:42,014 جدی میگم زود بهم زنگ بزن 769 00:39:42,075 --> 00:39:43,546 یه تلویزیون انتخاب کن که بریم رد کارمون 770 00:39:43,610 --> 00:39:45,784 ‏- خب بگو چی شد ‏- آهان 771 00:39:45,878 --> 00:39:47,990 ‏با یه دختره دوست شدم به اسم تیا 772 00:39:48,081 --> 00:39:49,103 ‏سیاه پوسته 773 00:39:49,148 --> 00:39:51,355 ...‏- و ‏- وایسا بینم 774 00:39:51,450 --> 00:39:54,318 ‏نگو که میخوای یه داستان ‏نژادپرستانه تعریف کنی 775 00:39:54,820 --> 00:39:56,131 !‏وای خدا معلومه که نه 776 00:39:56,188 --> 00:39:59,706 ‏پس چرا میگی که سیاه‌پوسته؟ 777 00:39:59,858 --> 00:40:03,112 ‏چه‌میدونم... فقط میخوام که بتونی یه ‏تصویری ازش تصور کنی 778 00:40:03,896 --> 00:40:07,384 ‏باشه، نژادپرست ‏ادامه بده 779 00:40:07,534 --> 00:40:09,548 توی روز میخواستیم بریم سینما 780 00:40:09,635 --> 00:40:11,969 و تیا هم خیلی باهوش و خوشگل و باحاله 781 00:40:12,070 --> 00:40:15,302 ‏اما همونکاری که گفتیم رو کردم ‏یعنی باهاش نخوابیدم 782 00:40:15,441 --> 00:40:17,744 ‏چقدر که تو استواری !‏بهت افتخار میکنم 783 00:40:17,843 --> 00:40:20,339 ‏بلاخره منم که مثل تو نمیتونم !‏یه‌سالو مجرد بمونم 784 00:40:20,447 --> 00:40:22,557 ‏من فقط منتظر شاهزاده سوار بر اسب سفیدم که بیاد 785 00:40:22,648 --> 00:40:25,527 !‏سفید؟ حالا کی نژاد پرسته؟ 786 00:40:25,651 --> 00:40:27,890 ‏- اسب سفید !‏- آهان، اسبه سفیده 787 00:40:27,987 --> 00:40:30,099 ‏همون شاهزاده که 10 ساله منتظرشی؟ 788 00:40:30,190 --> 00:40:31,949 ‏میدونی دیگه اونم زن گرفته همونو میگی؟ 789 00:40:32,025 --> 00:40:33,015 ‏اصلا توی این سالن چیکار میکنیم؟ 790 00:40:33,059 --> 00:40:35,522 ‏میذاری داستانو بگم یا نه؟ 791 00:40:35,628 --> 00:40:38,603 ‏چهار روز صبر کردم و بعد بهش زنگ زدم ‏و دوباره رفتیم بیرون 792 00:40:38,731 --> 00:40:40,843 اما بدون سکس 793 00:40:40,934 --> 00:40:42,596 منظورم اینه که بهم ور رفتیم 794 00:40:42,668 --> 00:40:43,658 اما خبری از انگشتم لای پاشو اینا نبود 795 00:40:43,702 --> 00:40:44,694 ایول 796 00:40:44,737 --> 00:40:45,759 دوباره دیشب بهش زنگ زدم 797 00:40:45,804 --> 00:40:47,019 و گفتم که 798 00:40:47,072 --> 00:40:48,032 ‏«هی میخوای بریم 799 00:40:48,074 --> 00:40:48,872 «‏فیلم جدیده‌ی ویزلی اندرسون رو ببینیم؟ 800 00:40:48,907 --> 00:40:50,508 !‏اییییی 801 00:40:50,577 --> 00:40:52,463 ‏چیه مگه؟ ‏بعد اونم گفت که 802 00:40:52,545 --> 00:40:54,592 ‏«جیک، چیکار داری میکنی؟ 803 00:40:54,680 --> 00:40:57,495 ‏و منم پیش خودم گفتم که ‏«آهان یادم نبود. ویزلی اندرسون یه پیشنهاده 804 00:40:57,617 --> 00:40:59,567 ‏واسه بچه سفید‌پوستا» میدونی 805 00:40:59,651 --> 00:41:02,019 !‏هم نژادپرست و هم خر ‏خب داشتی میگفتی 806 00:41:02,121 --> 00:41:03,591 ‏شماها امری داشتید؟ 807 00:41:03,655 --> 00:41:05,127 ‏نه نه، ردیفیم 808 00:41:05,191 --> 00:41:06,917 ‏فقط یکم طول میکشه تا تصمیم بگیره 809 00:41:06,992 --> 00:41:08,721 ‏- راست میگه ‏- آره، دمت گرم 810 00:41:08,795 --> 00:41:10,808 ‏بعد بهش گفتم که «‏«میخوای بریم چیز دیگه‌ای ببینیم؟ 811 00:41:10,895 --> 00:41:11,886 ...‏و بعد اون گفت که 812 00:41:11,930 --> 00:41:14,074 «‏«چرا هنوز سکس نداشتیم؟ 813 00:41:14,166 --> 00:41:15,158 میخوای که دوستای معمولی باشیم؟ 814 00:41:15,202 --> 00:41:18,112 چون حقیقتش من به اندازه‌ی کافی دوست معمولی دارم 815 00:41:18,237 --> 00:41:20,209 ‏حالا دقیقا کجایی؟ 816 00:41:23,208 --> 00:41:25,341 ‏وای خدا 817 00:41:32,851 --> 00:41:34,483 ‏خیلی عالی بود 818 00:41:34,553 --> 00:41:35,949 ‏وای خدا 819 00:41:36,755 --> 00:41:38,664 ...‏آی جونم 820 00:41:39,825 --> 00:41:42,736 ‏شرمنده اگه زیاد زر میزدم ...‏اما خیلی 821 00:41:42,862 --> 00:41:44,492 ‏نمیدونم یه‌دفعه چم شد 822 00:41:44,562 --> 00:41:45,608 ‏هی 823 00:41:46,231 --> 00:41:48,204 ...‏تو هم 824 00:41:48,933 --> 00:41:50,533 ‏- نــه !‏- وای 825 00:41:50,603 --> 00:41:52,459 ‏اما بهت بر نخوره 826 00:41:52,539 --> 00:41:54,671 ‏من حین سکس اونقدرا ‏ارضا نمیشم 827 00:41:55,775 --> 00:41:58,941 ‏مگه چیه؟ ‏خیلی از زنا حین سکس ارضا نمیشن 828 00:41:59,077 --> 00:42:02,150 !‏همین؟ ‏نه نه نه، تا حالا همچین چیزی سر من نیومده بود 829 00:42:02,282 --> 00:42:03,593 ‏چه پوزیشن‌هایی داشتید؟ 830 00:42:03,650 --> 00:42:05,248 ‏نـه، همه‌چی رو امتحان کردیم 831 00:42:05,318 --> 00:42:06,021 ‏پوزیشن مورد علاقه‌ی تو چیه؟ 832 00:42:06,052 --> 00:42:08,451 ‏نمیدونم ‏همین عادیا 833 00:42:08,554 --> 00:42:11,593 ‏عادی؟ ‏بیخیال 834 00:42:11,724 --> 00:42:14,058 ‏- از پشت ‏- دقیقا، چون از بابات بدت میاد 835 00:42:14,159 --> 00:42:15,822 ‏وای خدا 836 00:42:15,894 --> 00:42:17,079 تله موش 837 00:42:17,130 --> 00:42:18,631 ‏تموم شد 838 00:42:18,697 --> 00:42:20,873 ‏و اگه اجازه هست ‏ما فکر میکنیم که شماها 839 00:42:20,967 --> 00:42:23,846 ‏باحا‌ل‌ترین زن و شوهری هستید که تا حالا دیدیم 840 00:42:23,970 --> 00:42:25,697 ‏- همه...همه چنین چیزی رو درک نمیکنن ‏- خیلی لطف دارید 841 00:42:25,771 --> 00:42:26,666 ‏- ممنونم ‏- واقعا لطف دارید 842 00:42:26,706 --> 00:42:27,890 ‏- خواهش میکنم، تعطیلاتتون مبارک ‏- بریم عسلم 843 00:42:27,941 --> 00:42:29,252 ‏تعطیلات شما هم مبارک 844 00:42:29,309 --> 00:42:31,099 ‏ما کنار...مینی‌ون میبینیمت 845 00:42:31,177 --> 00:42:32,647 ‏- حالا میام بیرون ‏- باشه، عالیه 846 00:42:32,711 --> 00:42:33,960 ‏باید صندلی بچه رو جابه‌جا کنم 847 00:42:34,014 --> 00:42:35,899 ‏- اینجوری حسابی جا باز میشه ‏- تمومش رو جابه‌جا کنیم 848 00:42:35,981 --> 00:42:37,836 ‏خدافظ 849 00:42:37,916 --> 00:42:40,124 ‏صندلی بچه؟ !‏یعنی بچه‌ هم داریم؟ 850 00:42:40,219 --> 00:42:42,521 ...‏میدونی مثل وقتیه که ‏تو کی ارضا میشی؟ 851 00:42:42,620 --> 00:42:43,613 ‏منظورم اینه که تو چجوری ارضا میشی؟ 852 00:42:43,657 --> 00:42:46,503 ‏- وقتی که با متیوام ‏- آره آهان 853 00:42:46,626 --> 00:42:47,671 ‏فقط همین 854 00:42:48,927 --> 00:42:50,814 !‏فقط همین؟ 855 00:42:50,895 --> 00:42:52,590 ‏خب حالا همه‌چی مشخص شد 856 00:42:52,664 --> 00:42:56,664 ‏یعنی...یعنی...یعنی تو یه ساله !‏ارضا نشدی؟ 857 00:42:56,836 --> 00:42:59,971 بیخیال اینکه مزخرفه یعنی حتی موقع خودارضایی هم ارضا نمیشی؟ 858 00:43:00,106 --> 00:43:02,152 لینی، بگو که شوخی میکنی 859 00:43:02,240 --> 00:43:04,223 !‏یعنی خودارضایی نمیکــ...واسه چی؟ 860 00:43:04,309 --> 00:43:07,093 ‏چـ...نمیدونـ...یعنی ‏تلاشم رو کردم 861 00:43:07,213 --> 00:43:10,477 ...‏سعی کردم اما...نمیدونم...من...من 862 00:43:10,617 --> 00:43:12,214 !‏- حوصلم سر میره !‏- سر میره؟ 863 00:43:12,283 --> 00:43:14,907 ‏- حس میکنم فقط وقتی که با متیو سکس میکنم کارم درسته !‏- مگه میشه حوصلت سر بره؟ 864 00:43:15,021 --> 00:43:17,100 ‏نمیـ...نمیدونم که چجوری خودم تنهایی ‏اون حس رو بازسازی کنم 865 00:43:17,189 --> 00:43:19,525 ‏خیلی‌خب، کون لق تلویزیون 866 00:43:19,626 --> 00:43:20,967 ‏امروز میخوام یادت بدم که ‏چجوری خودتو انگشت کنی 867 00:43:21,026 --> 00:43:22,977 ‏همین حالا باشه؟ 868 00:43:23,061 --> 00:43:26,005 !‏- چــی؟ ‏- حالا...حالا وقت عمله آبجی 869 00:43:26,132 --> 00:43:28,786 ‏- خیلی خب، برو که بریم ‏- خیلی‌خب 870 00:43:28,900 --> 00:43:30,019 ‏- نه نه، چیز خوبیه ‏- وای پسر 871 00:43:30,068 --> 00:43:31,283 باید یاد بگیری ‏‏بیا بیرون دیگه 872 00:43:31,336 --> 00:43:32,615 ‏- خیلی‌خب ‏- خیلی هیجان‌زدم 873 00:43:32,671 --> 00:43:34,655 ‏برای مقاصد آموزش امروز 874 00:43:34,740 --> 00:43:36,659 ‏نقش واژن شما توسط این 875 00:43:36,742 --> 00:43:38,757 ‏قوطی چای سبز سابق ‏اجرا میشه 876 00:43:38,844 --> 00:43:40,282 !‏- دقیقا هم همین شکله ‏- خوب شد گفتی 877 00:43:40,345 --> 00:43:41,272 ‏خب، باید اینکارو بکنی 878 00:43:41,313 --> 00:43:43,584 ‏اول، این یارو رو برمیداری 879 00:43:43,682 --> 00:43:45,633 ‏منظورم انگشت اشاره‌س ‏و خیلی راحت 880 00:43:45,717 --> 00:43:47,604 ‏هلش میدی تو ‏دیدی؟ 881 00:43:47,686 --> 00:43:48,615 ‏یکم خمش میکنی 882 00:43:48,655 --> 00:43:50,829 ‏و آروم میزنی به دیواره‌ی بالایی 883 00:43:50,923 --> 00:43:53,225 ‏دیدی؟ اینو میگن جی‌اسپات ‏حله؟ 884 00:43:53,325 --> 00:43:54,797 !‏- بذار بعدا ببینم هست یا نه ‏- خیلی‌خب 885 00:43:54,860 --> 00:43:56,587 ‏حالا حرکت بعدی ‏انگشت وسطی 886 00:43:56,662 --> 00:43:58,581 ‏رو برمیداری، این پسر شیطونه ‏بگو خب؟ 887 00:43:58,664 --> 00:44:00,199 ‏اینو هم میندازی جا 888 00:44:00,266 --> 00:44:01,768 ‏بعد با اون قبلیه میزنی به دیواره‌ی بالایی 889 00:44:01,833 --> 00:44:04,104 ‏و این یکی رو ‏یعنی انگشت وسطی رو 890 00:44:04,202 --> 00:44:07,530 ‏میدونی یه‌جورایی...توی این محل خالی ‏میچرخونی 891 00:44:07,673 --> 00:44:09,623 !‏- توی سرویکسم؟ وای خدا ‏- آره، همون 892 00:44:09,708 --> 00:44:11,915 ‏باز خوبه خودت اسمش رو میدونی ‏خیلی هم عالی، باریکلا 893 00:44:12,010 --> 00:44:13,802 ‏بنابراین آره، میری سراغ سرویکست 894 00:44:13,879 --> 00:44:16,118 ‏بنابراین هوای حفره رو داشته باش ‏به دیواره‌ی بالایی هم ضربه بزن 895 00:44:16,215 --> 00:44:19,318 ‏- هوای حفره رو داشته باشم، ‏به دیواره‌ی بالایی هم ضربه میزنم ‏- باریکلا 896 00:44:19,452 --> 00:44:21,851 ‏حالا توی این حالت، باید درمورد یه چیز ‏تحریک‌کننده فکر کنی 897 00:44:21,954 --> 00:44:23,713 ‏مثلا شاید بخوای درمورد 898 00:44:23,789 --> 00:44:25,612 ‏پسری که باکرگیت رو باهاش از دست دادی ‏فکر کنی 899 00:44:25,691 --> 00:44:27,355 ‏- حالمو بهم زدی ‏- بگذریم، و بعد هم شروع میکنی به خیس شدن 900 00:44:27,427 --> 00:44:28,417 ‏شروع میکنی به خیس شدن 901 00:44:28,461 --> 00:44:30,763 ...‏و بعدش هم یه حس 902 00:44:30,862 --> 00:44:32,813 ‏انقباض توی واژنت حس میکنی ‏حله؟ 903 00:44:32,897 --> 00:44:35,136 ‏توی اون حالت باید ماهیچه‌های واژنت رو بیشتر چیزی که 904 00:44:35,233 --> 00:44:37,345 ‏هست، منقبض کنی ‏باشه 905 00:44:37,436 --> 00:44:39,387 ...‏- و اینو میگن ‏- تمرین کِگِل 906 00:44:39,472 --> 00:44:41,711 ...‏البته درستش کَگَله اما ‏مهم نیست 907 00:44:41,807 --> 00:44:42,893 ‏مثلا دانشکده‌ی پزشکی قبول شدم 908 00:44:42,941 --> 00:44:45,181 ‏فکر کنم تلفظش رو بلد باشم 909 00:44:45,278 --> 00:44:47,069 ‏واقعا قبول شدی؟ ‏بهم نگفته بودی 910 00:44:47,146 --> 00:44:49,160 ‏آره ‏دانشکده‌ی...میشیگان قبول شدم 911 00:44:49,247 --> 00:44:52,831 ‏- وای لینی، خیلی عالیه ‏- میدونم 912 00:44:52,985 --> 00:44:55,032 ‏ایول 913 00:44:55,121 --> 00:44:57,807 ‏خب حالا میخوای بری؟ ‏چه تو سرته؟ 914 00:44:57,922 --> 00:44:59,970 ‏تا آخر تابستون وقت دارم که فکر کنم 915 00:45:00,059 --> 00:45:01,177 ...‏بنابراین حالا 916 00:45:01,226 --> 00:45:03,338 ‏- ادامه بده ‏- آهان باشه 917 00:45:03,429 --> 00:45:05,347 ‏آره، آهان...کجا بودیم؟ ‏آهان یادم اومد 918 00:45:05,430 --> 00:45:07,766 ‏خب، میدونی که دی‌جی شیطون چیه؟ 919 00:45:07,867 --> 00:45:09,337 ‏- نـه؟ ‏- نمیدونی؟ باشه، خیلی‌خب 920 00:45:09,401 --> 00:45:11,673 ‏بزرگترین تصور غلطی که مردها 921 00:45:11,771 --> 00:45:13,977 ‏درمورد کلیتروس دارن !‏البته به شرطی که بتونن پیداش کنن 922 00:45:14,072 --> 00:45:15,959 ‏اینه که خیلی باهاش آروم رفتار میکنن ‏فهمیدی؟ 923 00:45:16,041 --> 00:45:17,034 ‏اصلا مشکل همینه 924 00:45:17,077 --> 00:45:19,698 ‏میدونی، ترفندش اینه که باید یکم 925 00:45:19,811 --> 00:45:20,899 ‏باهاش خشن باشی 926 00:45:20,947 --> 00:45:22,034 ‏- واقعا؟ ‏- آره 927 00:45:22,081 --> 00:45:24,703 ‏بزن تو سر و مغز این حرومی 928 00:45:24,816 --> 00:45:25,872 ...‏اینجوری...اینجوری ...غژ...غژ...غژ 929 00:45:25,918 --> 00:45:27,069 ‏اینو میگن دی‌جی شیطون 930 00:45:27,119 --> 00:45:28,366 ...‏میدونی مثل وقتی که میخوای ریمیکس کنی 931 00:45:28,421 --> 00:45:30,745 ...غژ...غژ...غژ 932 00:45:31,523 --> 00:45:32,963 ...‏پـ...پـ...پـ 933 00:45:33,025 --> 00:45:35,775 ‏پـ...پـ...پایدار تا پای دار ‏گرفتی بحثو؟ 934 00:45:35,894 --> 00:45:37,205 ‏باید حسابی روی این کره‌خر کار کنی 935 00:45:37,262 --> 00:45:39,374 ‏موسای لپ‌تاپای قدیمی رو دیده بودی 936 00:45:39,465 --> 00:45:41,128 ‏که یه دایره‌ی کوچیک داشت؟ 937 00:45:41,200 --> 00:45:43,022 ‏باید مثل همون بری سراغش 938 00:45:43,101 --> 00:45:44,316 ‏- اینجوری ‏- خب 939 00:45:44,369 --> 00:45:47,217 ‏پس تا اینجا پیش اومدیم ‏این شد فاز سوم 940 00:45:47,340 --> 00:45:49,739 ...‏بنابراین دوباره ‏آره عالیه 941 00:45:49,842 --> 00:45:51,952 ‏- تو ذاتته. خب پس میزنی به دیواره‌ی بالایی ‏- میدونم 942 00:45:52,043 --> 00:45:54,283 ‏هوای حفره رو داری ‏آره، سه‌تایی کار کن 943 00:45:54,380 --> 00:45:56,330 ‏- رفت تو ...‏- نگاش کن انگار که داری 944 00:45:56,414 --> 00:45:57,949 ‏- قشنگ توشه ‏- وای پسر 945 00:45:58,016 --> 00:46:00,991 ‏حس میکنم که شدم مثل ان سالیوان 946 00:46:01,119 --> 00:46:03,071 !‏که به هلن کلر درمورد آب آموزش میداد 947 00:46:03,155 --> 00:46:04,273 !‏چه پیشرفتی 948 00:46:04,322 --> 00:46:05,314 ‏- خب همینه دیگه ‏- حالا درسته؟ 949 00:46:05,358 --> 00:46:06,796 ‏آره، میدونی ‏فقط یه شبو انتخاب کن 950 00:46:06,858 --> 00:46:09,802 ...‏یه بطری مشروب باز کن و 951 00:46:09,929 --> 00:46:12,391 ارضاهای پشت سر هم 952 00:46:12,497 --> 00:46:15,463 ...‏اگه بخوای، میدونی...میدونی 953 00:46:19,137 --> 00:46:21,409 ...‏حقیقتش دانشمندا فکر میکنن که...که 954 00:46:21,507 --> 00:46:25,922 ...‏زن‌ها اینجوری رشد کردند تا 955 00:46:26,112 --> 00:46:29,299 ‏با هر چندتا مرد که بخوان ‏توی یک زمان، جفتگیری کنن 956 00:46:30,483 --> 00:46:32,338 ...‏- خیلی عالیه، میدونی این ‏- آره 957 00:46:32,418 --> 00:46:36,001 ‏- چیز نابیه !‏- ارضاهای پشت سر هم، برای شرکای جنسی پشت سر هم 958 00:46:36,155 --> 00:46:38,170 ‏صحیح 959 00:46:38,257 --> 00:46:41,007 ‏سکس گروهی و غیره 960 00:46:41,126 --> 00:46:42,555 ...‏صحیــ 961 00:46:44,963 --> 00:46:46,979 ‏- من دیگه میرم خونه ‏- آره، منم همینطور 962 00:46:47,066 --> 00:46:48,824 ‏- تو که خونت همینجاست ‏- آره، اینجاست 963 00:46:48,900 --> 00:46:49,892 ‏- خیلی‌خب ‏- خدافظ 964 00:46:49,935 --> 00:46:50,958 ‏- فعلا خدافظ ‏- مرسی 965 00:46:51,003 --> 00:46:52,432 ‏نوکرم 966 00:46:55,273 --> 00:46:57,032 فکر میکنم...فکر میکنم که یکم عجیبه که 967 00:46:57,108 --> 00:46:58,260 که یه پسری که همجنسباز نیست !اینا رو بهت یاد بده 968 00:46:58,311 --> 00:47:00,421 ‏به‌نظر من که خیلی عالیه 969 00:47:00,512 --> 00:47:02,784 ‏منظورم اینه که...واقعا دوست‌دختر داره ‏و بهش خیانت نمیکنه 970 00:47:02,882 --> 00:47:05,344 ‏و من...منم که اصلا به متیو ‏دیگه فکر نمیکنم 971 00:47:05,450 --> 00:47:07,274 ‏آره، چونکه حالا با همدیگه ‏رابطه دارید 972 00:47:07,353 --> 00:47:09,144 ‏نـه نداریم 973 00:47:09,221 --> 00:47:10,788 !‏اصلا توی باغ نیستی 974 00:47:10,856 --> 00:47:13,158 ‏منظورم اینه که این یارو جیک ‏داره ساختمون‌های 975 00:47:13,258 --> 00:47:16,106 ‏احساساتی رو پُر میکنه که ‏میتونه توسط یه شخص بهتر پُر بشه 976 00:47:16,228 --> 00:47:17,507 ‏تو فضات رو اجاره داده بودی به متیو 977 00:47:17,563 --> 00:47:19,226 ‏البته کرایه هم نمیگرفتی 978 00:47:19,298 --> 00:47:21,472 ‏و حالا...حالا اجارش دادی به 979 00:47:21,566 --> 00:47:24,990 !‏یه نره‌خر که حتی نمیکنتت 980 00:47:25,137 --> 00:47:28,047 ...‏- منظورم اینه که آخه چرا ‏- سلام عزیزم، شرمنده که دیر کردم 981 00:47:28,173 --> 00:47:29,484 ‏صورت خوشگلش رو نگا کن 982 00:47:29,541 --> 00:47:31,429 ‏خیلی نازه ‏وای خدا 983 00:47:31,510 --> 00:47:33,173 ‏اما ذهنش بدجوری منحرفه 984 00:47:33,245 --> 00:47:35,035 ‏بدجوری فکرش خرابه 985 00:47:35,113 --> 00:47:37,800 دوست‌پسر قلابیت چطوره؟ - ‏- وای خدا 986 00:47:37,916 --> 00:47:40,764 !‏- ما فقط دوست عادی‌ایم ‏- مرد و زن که نمیتونن دوست معمولی باشن 987 00:47:40,886 --> 00:47:42,197 ‏از اصول زندگیه ‏اینقد خودتو خر نکن 988 00:47:42,254 --> 00:47:45,197 ‏بیخیال، چرا مزخرف میگی !‏مثلا قرن بیست و یکیم 989 00:47:45,324 --> 00:47:47,498 ‏میدونیم که چنین چیزی واقعیت نداره ‏من و تو که با هم دوستیم 990 00:47:47,592 --> 00:47:50,056 ‏اما سکس مانع رابطه‌ی ما نمیشه 991 00:47:50,162 --> 00:47:52,336 ‏من از تو خوشم نمیاد !‏و کیر هم ندارم 992 00:47:52,430 --> 00:47:55,245 ‏- اما من ازت خوشم میاد ‏- سلام جورج 993 00:47:55,367 --> 00:47:57,351 ‏- سلام منم، دوست‌دخترت !‏- چــیه؟ 994 00:47:57,436 --> 00:47:59,099 ‏من دخترای شیطون رو که با باباشون ‏مشکل دارن رو دوست دارم 995 00:47:59,171 --> 00:48:00,897 ‏این 22 سالشه !‏به هر خری رسید، میده 996 00:48:00,972 --> 00:48:02,828 ‏- وایسا بینم، ببخشید ‏- میدونی که چی میگم 997 00:48:02,908 --> 00:48:05,872 ‏احتمالا به همه‌ی آدمای این اتاق داده ‏اما واسه من مهم نیست 998 00:48:09,382 --> 00:48:11,045 ‏یه لحظه وقت داری؟ 999 00:48:11,117 --> 00:48:13,792 ‏نه حقیقتش ‏بدجوری دستم بنده 1000 00:48:14,652 --> 00:48:16,924 ...‏- داشتم فکر میکردم ‏- مگه مغز داری؟ 1001 00:48:17,023 --> 00:48:19,827 ‏میخوای آخر این هفته بیای ‏جشن تولد هنری؟ 1002 00:48:20,658 --> 00:48:22,514 ‏- واقعا؟ ‏- بعله 1003 00:48:22,595 --> 00:48:24,417 ‏زندر توی این هشت سالی که بچه‌دار شدی 1004 00:48:24,496 --> 00:48:27,471 ‏تا حالا یه‌بارم دعوتم نکرده بودی !‏بیام یکی از مهمونی‌هایی که بچه‌هات هم هستن 1005 00:48:27,599 --> 00:48:30,030 ‏ببین چی میگم، داشتم فکر میکردم 1006 00:48:30,135 --> 00:48:32,118 ...‏که شاید تو و لینی 1007 00:48:32,203 --> 00:48:35,114 ‏آها، میدونستم. نخیر ‏من و لینی با هم دوست اونجوری نیستیم 1008 00:48:35,240 --> 00:48:37,543 ‏خودم میدونم ‏نمیگم که به‌عنوان دوست‌دخترت بیارش 1009 00:48:37,642 --> 00:48:39,145 ‏نمیگم که به‌عنوان یه زوج بیاید 1010 00:48:39,210 --> 00:48:42,089 ‏فقط میگم که با هم وارد مهمونی بشید 1011 00:48:42,213 --> 00:48:44,453 ‏به عنوان دوست معمولی یا هر رابطه‌ی کیری‌ای که ...‏با هم دارید، بیاید به جشن 1012 00:48:44,550 --> 00:48:46,884 ‏- ما...ما دوست جون‌جونی‌ایم ‏- نه، من دوست جون‌جونیتم 1013 00:48:46,985 --> 00:48:49,192 !‏- عمرا !‏- چـی؟ 1014 00:48:49,287 --> 00:48:51,591 ‏ببین، اون بهترین دوستمه و میتونم بگم که 1015 00:48:51,691 --> 00:48:53,610 با توجه به شرایط و زمان مورد توجه 1016 00:48:53,693 --> 00:48:55,324 !‏تو توی موقعیت دومین دوست صمیمیم قرار میگیری 1017 00:48:55,394 --> 00:48:57,888 ‏باشه، اصلا من حتی اجازه‌ی چنین چیزی رو ‏هم بهت میدم 1018 00:48:57,996 --> 00:49:01,836 ...‏- تو آخرین دوست مجرد منی. نمیتونم اجازه بدم که ‏- که چی؟ 1019 00:49:02,001 --> 00:49:03,055 ‏- هی ‏- چی داری میگی؟ 1020 00:49:03,101 --> 00:49:05,436 ‏- بله ‏- تا 20 دقیقه‌ی دیگه با بخش فروش جلسه داریم 1021 00:49:05,537 --> 00:49:06,336 ‏شماها آماده‌اید؟ 1022 00:49:06,371 --> 00:49:07,554 !‏اصلا 1023 00:49:07,605 --> 00:49:09,877 ‏میخواید وقت جلسه رو تغییر بدم و 1024 00:49:09,976 --> 00:49:11,575 ‏بذارم واسه وقتی که آماده شدید؟ ‏مثلا یه 5-6 ماه دیگه؟ 1025 00:49:11,644 --> 00:49:13,467 ‏اگه 7 ماه بشه دیگه محشره 1026 00:49:13,546 --> 00:49:15,208 ‏آره، حداقل 7 تا 1027 00:49:15,280 --> 00:49:17,936 ‏اون‌موقع وقتم پره !‏شرمنده سعیم رو کردم 1028 00:49:18,050 --> 00:49:19,425 ‏20 دقیقه‌ی دیگه میاید؟ 1029 00:49:19,485 --> 00:49:21,019 ‏باشه رئیس جون 1030 00:49:21,086 --> 00:49:24,221 ‏- وای، تله موش ‏- چه مرگته تو؟ 1031 00:49:24,356 --> 00:49:27,299 ‏- بش میگن حاضر جوابی ‏- واسه همینه...واسه همینه که توی هیچ مهمونی‌ای دعوتت نمیکنم 1032 00:49:27,425 --> 00:49:29,217 ‏چون جلوی همه حاضرجوابی 1033 00:49:29,295 --> 00:49:31,054 ‏عاشق حاضرجواب بودنی 1034 00:49:31,130 --> 00:49:33,240 ‏فقط دوست داری که دور تا دور مهمونی بچرخی 1035 00:49:33,331 --> 00:49:35,185 ‏با مامان بچه‌ها لاس بزنی 1036 00:49:35,265 --> 00:49:37,889 و بعد هم همشون رو عصبانی کنی و بعدم از دست همدیگه شاکی میشن 1037 00:49:38,002 --> 00:49:40,945 ‏بعد سر نائومی داد میزنن ‏نائومی هم سر من داد میزنه 1038 00:49:41,072 --> 00:49:43,280 ‏بعدش دیگه نمیذارن که بچه‌هاشون با ‏بچه‌های من بازی کنن 1039 00:49:43,376 --> 00:49:46,158 ‏بعدش هم من باید با بچه‌های خودم بازی کنم ‏چونکه دیگه بچه‌هام هیچ دوستی ندارن 1040 00:49:46,277 --> 00:49:49,124 ‏من به خاطر توی لاشی ‏دارم بچه‌هام رو بدون دوست بزرگ میکنم 1041 00:49:49,247 --> 00:49:50,335 ‏حالیت میشه؟ 1042 00:49:50,383 --> 00:49:53,869 ‏اینو میگن زنجیره‌ی گوه‌کاری که توسط ‏تو ایجاد شده 1043 00:49:54,019 --> 00:49:57,443 ‏چرخه‌ی بزرگی از سوال‌های جواب داده‌ شده‌ی مالکوم گلدول 1044 00:49:57,590 --> 00:50:01,460 ‏تو ده‌هزار ساعت از عمرت رو ‏صرف ریدن تو زندگی من کردی 1045 00:50:01,626 --> 00:50:04,026 ‏- بنابراین لینی رو وردار بیار به جشن ‏- باشه، مشکلی نیست 1046 00:50:04,130 --> 00:50:07,072 ...‏پس من از جانب بچه‌هات و 1047 00:50:07,198 --> 00:50:09,086 ...‏نائومی با 1048 00:50:09,168 --> 00:50:10,287 ‏با لینی حرف میزنم ببینم چیکار میشه کرد 1049 00:50:10,336 --> 00:50:13,982 ‏ببین من نمیگم که تو و دختره باید دوستای اونجوری بشید 1050 00:50:14,139 --> 00:50:16,442 ‏فقط میگم که واسه یه‌بارم که شده 1051 00:50:16,541 --> 00:50:18,577 ...‏یکم خوشبینم 1052 00:50:19,412 --> 00:50:22,057 ‏که دوباره به اون جونوری که بودی ‏تبدیل نمیشی 1053 00:50:22,580 --> 00:50:23,988 ‏اما راست میگه دیگه 1054 00:50:24,050 --> 00:50:26,064 !‏من میشم پیرمرد مجرد 1055 00:50:26,151 --> 00:50:28,263 ‏خیلی افتضاحه تازه بعدشم 1056 00:50:28,354 --> 00:50:30,433 ‏دیگه کیرم مثل قبلا شق نمیشه 1057 00:50:30,523 --> 00:50:32,697 ‏چون واقعا در آینده اینجوری میشه ‏اجتناب ناپذیره 1058 00:50:32,791 --> 00:50:34,454 ‏و دخترای جوون که اصلا از چنین چیزی خوششون نمیاد 1059 00:50:34,526 --> 00:50:36,126 ‏وقت واسه کیرای اینجوری ندارن 1060 00:50:36,195 --> 00:50:38,209 ‏و زنای مسن‌تر هم که 1061 00:50:38,296 --> 00:50:40,503 ‏اصلا از مزخرفات من خوششون نمیاد ‏‏مگه نه؟ 1062 00:50:40,598 --> 00:50:42,486 ‏اصلا تو نخ اینجور چیزا نیستن 1063 00:50:42,568 --> 00:50:44,134 ‏اونوقت توی اون نقطه، باید چیکار کنم؟ 1064 00:50:44,202 --> 00:50:46,314 ‏اون وقته که باید یه کلاه بخرم و ‏برم میامی، نه؟ 1065 00:50:46,405 --> 00:50:48,067 یه تاکسی رونی بزنم و ماشین گلف هم بیارم؟ 1066 00:50:48,139 --> 00:50:49,482 ‏تا حالا توی این وضع ندیده بودمت تو...تو...بدجوری قاطی کردی 1067 00:50:49,541 --> 00:50:51,557 ...‏- باورم نمیشه، یعنی ...‏- قاطی کردی و حقیقتش 1068 00:50:51,644 --> 00:50:52,698 ...مگه...مگه اینکه توی یه مهمونی شانسم بگه و یکی باهام بسازه 1069 00:50:52,744 --> 00:50:53,575 !‏حقیقتش داری مثل دخترا زجه میزنی 1070 00:50:53,611 --> 00:50:54,538 ‏میدونی مثلا توی مهمونیای قبل عروسی 1071 00:50:54,579 --> 00:50:57,042 ‏واسه کسایی که دفعه‌ی سومه میخوان زن بگیرن 1072 00:50:57,148 --> 00:50:59,121 ‏اصلا...اصلا یعنی چی؟ ‏اینا دیوونگیه 1073 00:51:00,151 --> 00:51:02,668 ‏- خودشه ‏- خود کی؟ 1074 00:51:03,521 --> 00:51:05,089 ‏هیچوقت زنگ نمیزد ‏همیشه پیام میداد 1075 00:51:05,157 --> 00:51:06,562 ‏نــه هــــی ‏جواب...جوابشو نده 1076 00:51:06,623 --> 00:51:07,551 ‏- جیک...جیــک ‏- میگم جواب نده 1077 00:51:07,592 --> 00:51:09,032 ‏- گوشی رو بده بهم ...‏- حرفشم نزن 1078 00:51:09,095 --> 00:51:09,927 ‏لینی، داری چیکار میکنی؟ 1079 00:51:09,963 --> 00:51:12,104 ‏هی، دیگه این کارا ازت گذشته، فهمیدی؟ 1080 00:51:12,197 --> 00:51:13,412 ‏یادته؟ ‏حالش خوبه 1081 00:51:13,465 --> 00:51:14,394 ‏شرمنده، ببخشید 1082 00:51:14,434 --> 00:51:15,327 ‏نفس عمیق بکش لینی ‏نفس عمیق بکش 1083 00:51:15,367 --> 00:51:17,637 ‏- مشکلی پیش اومده؟ ‏- چی؟ آره 1084 00:51:17,735 --> 00:51:19,432 ‏زنم، بهش حمله‌ی عصبی دست داده 1085 00:51:19,505 --> 00:51:22,127 ‏به‌خاطر کسیه که باهاش سکس میکنه !‏چیزی نیست 1086 00:51:22,240 --> 00:51:25,056 ‏خیلی‌خب چیزی...یارو بزن به‌چاک !‏خودم که نمردم 1087 00:51:25,177 --> 00:51:26,424 ‏- باشه آروم ‏- فهمیدی؟ دمتم گرم 1088 00:51:26,479 --> 00:51:30,158 ‏ممنون که نگران حال بقیه‌ای !‏حالا بزن به چاک سوپرمن 1089 00:51:30,316 --> 00:51:33,003 عشقم، نفس عمیق بکش ‏باشه؟ 1090 00:51:33,119 --> 00:51:34,814 ‏بیا، بگیر بشین 1091 00:51:34,887 --> 00:51:36,357 ‏حالت خوب میشه ‏چیزی نیست 1092 00:51:36,421 --> 00:51:39,012 ‏باید نفس عمیق بکشی، باشه؟ 1093 00:51:39,124 --> 00:51:40,819 ‏باشه؟ 1094 00:51:40,892 --> 00:51:43,164 ‏آره، حالا خوب شد 1095 00:51:43,262 --> 00:51:45,436 ‏لینی‌، این یه ترس عادیه 1096 00:51:45,530 --> 00:51:48,782 ‏یه ترس با دز خیلی خیلی بالا 1097 00:51:51,137 --> 00:51:52,607 ‏فقط همینه 1098 00:51:52,670 --> 00:51:54,589 ‏یکم آدرنالین ‏اما از اون بداش 1099 00:51:54,672 --> 00:51:56,614 ‏منطقیه؟ 1100 00:51:58,409 --> 00:52:00,297 ...‏همچنین 1101 00:52:00,378 --> 00:52:02,265 ‏تله موش 1102 00:52:02,347 --> 00:52:05,034 !‏یه تله موش درست و حسابی 1103 00:52:05,150 --> 00:52:08,254 ‏- وای خدا ‏- بسه دیگه، تو که خیلی داغونی 1104 00:52:08,387 --> 00:52:10,177 ‏من داغونم؟ ‏چی داری میگی؟ 1105 00:52:10,255 --> 00:52:12,431 ‏تو...تو که خودت شدی شبیه پرویز پرستویی 1106 00:52:12,525 --> 00:52:13,547 «‏توی «دیوانه از قفس پرید !‏‏اونم وسط سنترال پارک 1107 00:52:13,591 --> 00:52:16,374 ‏بیخیال !‏شاید جفتمون داغون‌تر از همیم 1108 00:52:16,494 --> 00:52:18,574 ‏حداقل اینو قبول کن ‏میخوای که از اینجا بریم؟ 1109 00:52:18,664 --> 00:52:21,062 ‏میدونم ‏سنترال پارک ریده 1110 00:52:21,166 --> 00:52:23,726 !‏اینجا شده توالت واسه پرنده‌ها 1111 00:52:23,836 --> 00:52:25,562 ‏میدونی که همه‌جا...اییی 1112 00:52:25,637 --> 00:52:28,794 تقریبا تمومه یکی دیگه مونده 1113 00:52:34,280 --> 00:52:36,295 این بهترین فیلم دنیاست 1114 00:52:36,382 --> 00:52:37,628 ‏همین فقط اگه تو دوستش داشته باشی 1115 00:52:37,682 --> 00:52:39,601 ‏- آخه نگاش کن ‏- وای که چقدر دوستت دارم 1116 00:52:39,684 --> 00:52:41,220 !‏این خود توئی عشقم 1117 00:52:41,287 --> 00:52:43,996 ‏دوستت دارم !‏چون دوستت دارم میخوام بکشمت 1118 00:52:45,423 --> 00:52:47,119 ‏دفعه‌ی دومه که داری اینو میگی 1119 00:52:47,193 --> 00:52:48,301 ‏چی میگم؟ 1120 00:52:49,295 --> 00:52:50,829 همین حالا صدام کردی عشقم 1121 00:52:50,895 --> 00:52:53,742 ‏چند روز پیش هم همینو گفتی 1122 00:52:53,865 --> 00:52:55,400 ‏- خیلی ببخشید ‏- اشکالی نداره 1123 00:52:55,467 --> 00:52:56,811 ‏نـه، منظورم اینه که یهو از دهنم پرید 1124 00:52:56,869 --> 00:52:57,859 ...‏- نمیخواستم که ‏- اشکالی نداره 1125 00:52:57,902 --> 00:53:00,259 ...‏نمیدونم که چرا باید 1126 00:53:01,307 --> 00:53:03,279 ...‏- اینجوری ‏- آره 1127 00:53:14,353 --> 00:53:16,326 ‏میخوای راجع‌بهش حرف بزنی؟ 1128 00:53:19,325 --> 00:53:20,689 ‏درمورد چی؟ 1129 00:53:22,260 --> 00:53:25,192 ‏ما یه زوج نیستیم اما شدیم مثل زن و شوهرا 1130 00:53:31,436 --> 00:53:32,619 ‏آهان 1131 00:53:32,670 --> 00:53:35,187 ‏آره آره آره 1132 00:53:36,874 --> 00:53:38,314 ...‏من خودم میخواستم 1133 00:53:38,376 --> 00:53:39,815 ‏تا میشه این مکالمه رو به تعویق بندازم 1134 00:53:39,878 --> 00:53:41,669 ...‏- پس لازم نیست که ‏- نه نه نه، اشکالی نداره 1135 00:53:41,746 --> 00:53:43,911 ...‏خوبه، باید حرف بزنیم 1136 00:53:46,552 --> 00:53:48,940 ...‏خیلی‌خب 1137 00:53:50,856 --> 00:53:53,350 ...‏وقتی که شروع میکنی به 1138 00:53:53,458 --> 00:53:55,345 ‏سکس با بقیه ‏چنین ریسکی میکنی 1139 00:53:55,427 --> 00:53:57,250 ...‏میدونی ریسک 1140 00:53:57,328 --> 00:53:59,695 ‏ریسک از دست دادن طرف مقابلت رو ‏مگه نه؟ 1141 00:53:59,798 --> 00:54:02,357 ‏اما من...من هیچوقت با کسی سکس نداشتم که 1142 00:54:02,467 --> 00:54:04,376 !‏بخوام نگهش دارم 1143 00:54:06,603 --> 00:54:08,929 ‏به‌جز یه‌بار 1144 00:54:10,008 --> 00:54:11,758 ...‏و 1145 00:54:13,512 --> 00:54:17,863 ‏و فکر اینکه قراره بری به میشیگان ‏داره نابودم میکنه 1146 00:54:18,050 --> 00:54:19,904 ‏و به‌خاطر اینکه نمیتونم ازت بخوام ‏اینجا بمونی، دارم میمیرم 1147 00:54:19,984 --> 00:54:22,576 ...‏چون من حق ندارم چنین چیزی رو ازت بخوام و 1148 00:54:22,688 --> 00:54:24,318 !‏وای 1149 00:54:24,389 --> 00:54:26,756 ‏به‌همین دلیل میخوام تا قبل از از دست دادن 1150 00:54:26,858 --> 00:54:29,824 ‏بهترین دوستم، تا میتونم کنارش باشم 1151 00:54:30,895 --> 00:54:33,348 ‏اونم قبل از اینکه دوباره از دستش بدم 1152 00:54:36,869 --> 00:54:38,724 ...‏ببخشید، میدونم که خودخواهانس و 1153 00:54:38,804 --> 00:54:41,225 ‏نـه، داری حقیقت رو میگی 1154 00:54:43,007 --> 00:54:45,534 ‏آره 1155 00:54:55,354 --> 00:54:58,489 ‏خب حالا چی؟ 1156 00:55:17,709 --> 00:55:19,692 ‏هی یه من یه فکر خوب دارم 1157 00:55:19,778 --> 00:55:22,263 ...‏میخوای 1158 00:55:25,351 --> 00:55:28,805 ‏اکس بزنیم و بریم تولد اون بچه؟ 1159 00:55:28,953 --> 00:55:32,313 !‏فکر کردم یادت رفته که بپرسی 1160 00:55:32,458 --> 00:55:33,480 ‏فکر میکردی که همچین چیزی رو ‏یادم میره؟ 1161 00:55:33,525 --> 00:55:35,699 ‏حقیقتش فکر میکردم که یادت رفته 1162 00:55:35,793 --> 00:55:37,394 ‏چرا اینقد دیر اومدی توی زندگیم؟ 1163 00:55:37,463 --> 00:55:38,890 ...‏من 1164 00:55:39,864 --> 00:55:42,039 ‏کنارت وایساده بودم 1165 00:55:42,133 --> 00:55:43,604 ‏منتظر 1166 00:55:43,668 --> 00:55:46,035 ‏واسه لحظه‌ی مناسبش 1167 00:55:46,137 --> 00:55:47,821 ‏حالا جوابت مثبته یا منفی؟ 1168 00:55:50,541 --> 00:55:53,550 !‏- تولدت مبــارک !‏- تولدت مبــارک 1169 00:55:53,679 --> 00:55:56,046 ‏ببین کی اومده ‏ببینش یه فسقلی رو 1170 00:55:56,148 --> 00:55:57,778 ‏- سلام، تولدت مبارک ‏- سلام سلام، تولدت مبارک 1171 00:55:59,584 --> 00:56:01,312 ‏راستش تولد...هنریه 1172 00:56:01,387 --> 00:56:03,593 ‏اونه هفت سالشه ‏این که هنوز کوچیکه 1173 00:56:03,688 --> 00:56:05,000 ‏اما ولش کن ‏خوشحالم که شماها اومدید 1174 00:56:05,057 --> 00:56:08,448 ‏وای خدا، چت کردید؟ 1175 00:56:08,594 --> 00:56:10,800 ‏- راستش انداختیم بالا ‏- اکس؟ 1176 00:56:10,895 --> 00:56:12,909 ‏حقیقتش منم هنری رو همینجوری !‏حامله شدم 1177 00:56:12,996 --> 00:56:14,436 !‏- نه‌بابا ‏- آره 1178 00:56:14,499 --> 00:56:15,970 !‏- حالا فهمیدم که چرا اون بچه دیوونه‌س ‏- آره روشن شد 1179 00:56:16,034 --> 00:56:17,921 ‏آره، بچه‌دار نشید بچه‌ها 1180 00:56:18,002 --> 00:56:20,560 ‏توهین نباشه جیگرم ...‏اما جدی میگم 1181 00:56:20,671 --> 00:56:22,078 ‏همیشه امن کار کنید ‏میدونید که چی میگم 1182 00:56:22,139 --> 00:56:24,891 ‏- اما خیلی خوشحالم که اومدید ‏- خیلی از دیدنت خوشحالم 1183 00:56:25,009 --> 00:56:26,960 یارو که توی ترانسفورمر بازی میکرد دعوتمون رو قبول نکرد 1184 00:56:27,045 --> 00:56:29,571 !‏- نگـــو ‏- وای جونم 1185 00:56:29,680 --> 00:56:31,248 ‏- شوخی کردم، خیلی‌خب ‏- خیلی نرمه 1186 00:56:31,316 --> 00:56:34,068 ‏نیومد، بنابراین یکم خرتوخر شده ‏بد فیلمی راه انداختن 1187 00:56:34,186 --> 00:56:35,912 ‏- بفرما ‏- اینو واسه هنری آوردی؟ 1188 00:56:35,987 --> 00:56:37,554 ‏- آره ‏- چه خوب 1189 00:56:37,622 --> 00:56:39,605 !‏چون هنری خیلی از...دمپایی زنونه خوشش میاد 1190 00:56:39,691 --> 00:56:41,355 ‏نه نه نـه، اونا مال خودمن ‏مال منن 1191 00:56:41,427 --> 00:56:42,098 ‏شرمنده، اینو نباید میذاشتم داخلش 1192 00:56:42,128 --> 00:56:42,926 ‏فقط یه‌مشت شکلاته 1193 00:56:42,961 --> 00:56:45,456 ‏باشه، خیلی خوبه ‏خیلی لطف کردید 1194 00:56:45,563 --> 00:56:47,898 ‏- اونا دمپایی‌هارو هم واسه هنری خریدید؟ ‏- آره 1195 00:56:47,999 --> 00:56:50,046 ...‏- خب ‏- میشه فعلا دست خودم باشن؟ 1196 00:56:50,135 --> 00:56:51,701 ‏باشه، حتما ‏بیاید تو 1197 00:56:51,768 --> 00:56:54,999 امیدوارم این یکی حداقل خوابش بگیره 1198 00:56:55,139 --> 00:56:57,988 ‏- وای خدا ‏- وای پسر، خراب شد 1199 00:56:58,110 --> 00:57:00,093 ...‏- وای اینکه دیگه خیلی ‏-شلنگ دسته اون بچه‌س 1200 00:57:00,179 --> 00:57:01,938 !‏شلنگ دسشته 1201 00:57:02,014 --> 00:57:03,164 ‏پس بلاخره اومدید 1202 00:57:03,214 --> 00:57:06,733 ‏به منظره‌ای از جهنم که تولد پسر بنده‌ هست !‏خوش اومدید 1203 00:57:06,885 --> 00:57:08,485 ‏کاندوم، فقط کاندوم 1204 00:57:08,554 --> 00:57:10,728 ‏خیلی‌خب ‏وقتی گفتم سلام، همه بگید علیک سلام 1205 00:57:10,822 --> 00:57:12,165 ‏- ســلام ‏- علیک ســلام 1206 00:57:12,223 --> 00:57:13,790 ‏- ســلام ‏- علیک ســلام 1207 00:57:13,858 --> 00:57:16,353 ‏من خانوم دالتونم ‏پس بگید سلام 1208 00:57:16,461 --> 00:57:18,955 ‏- سلام خانوم دالتون ‏- سلام خانوم دالتون 1209 00:57:19,062 --> 00:57:20,503 ‏عالیه ‏خب کی میخواد رقص یاد بگیره؟ 1210 00:57:20,566 --> 00:57:21,939 !‏- من من من من ‏- آفرین 1211 00:57:21,999 --> 00:57:23,631 ‏حالا همه برید روی چمن‌ها 1212 00:57:23,701 --> 00:57:27,412 ‏منم میام اونجا زود میام 1213 00:57:27,572 --> 00:57:30,611 ‏نائومی، ترک شماره 7 آهنگای باشگاهم رو پخش کن 1214 00:57:30,742 --> 00:57:32,661 ...‏هی لینی ‏لازم نیست که اینکارارو بکنی 1215 00:57:32,744 --> 00:57:34,534 ‏وظیفه‌ی تو که نیست 1216 00:57:34,611 --> 00:57:37,715 ‏آروم باش ‏من شغلم همینه 1217 00:57:37,849 --> 00:57:40,023 ‏همچنین، دو دقیقه‌ی پیش 1218 00:57:40,117 --> 00:57:42,389 ‏برای اولین بار !زیبایی اندام خودم رو تایید کردم 1219 00:57:42,487 --> 00:57:44,629 ‏- باریکلا دختر ‏- خیلی‌خب 1220 00:57:44,721 --> 00:57:47,696 !‏- شغلش رقصیدنه؟ !‏- نه، با بچه‌ها سروکله میزنه 1221 00:57:47,825 --> 00:57:49,904 ‏بهم گفت که آروم باشم 1222 00:57:49,993 --> 00:57:51,934 ‏اما نذاشت 4 ثانیه بگذره !‏بعدش بگام بده 1223 00:57:52,831 --> 00:57:54,206 ‏خیلی‌خب، خیلی‌خب 1224 00:57:54,265 --> 00:57:55,864 ‏آماده‌اید که رقصیدن یاد بگیرید؟ 1225 00:57:55,934 --> 00:57:57,500 ‏- آرررره ‏- ایول 1226 00:57:57,568 --> 00:57:58,848 ‏خیلی خوبه 1227 00:57:58,903 --> 00:58:01,782 ‏چونکه همه از کسی که رقصیدن بلده ‏خوششون میاد 1228 00:58:01,906 --> 00:58:04,560 ‏و این رقص رو هر‌جایی خواستید ‏میتونید انجام بدید 1229 00:58:04,675 --> 00:58:06,467 ...‏تنها چیزی که نیاز دارید 1230 00:58:06,544 --> 00:58:08,623 ‏- بدنمونه ‏- آفرین 1231 00:58:08,713 --> 00:58:10,536 ...‏و یکم هم 1232 00:58:10,615 --> 00:58:12,565 ‏- آهنــگ ‏- باریکلا، آفرین 1233 00:58:12,649 --> 00:58:14,088 ‏حالا آماده‌اید که رقص یاد بگیرید؟ 1234 00:58:14,151 --> 00:58:14,982 ‏- آماده‌اید؟ ‏- بلــــه 1235 00:58:15,018 --> 00:58:16,713 ‏آفرین 1236 00:58:16,787 --> 00:58:18,920 ‏برو که بریم 1237 00:58:24,250 --> 00:58:27,250 !چرا ما از این خانوم معلما نداشتیم؟ 1238 00:58:28,733 --> 00:58:30,587 ‏با شمارش من 1239 00:58:30,667 --> 00:58:31,754 ‏آماده شید 1240 00:58:31,802 --> 00:58:34,106 ‏پنج...شش...هفت...هشت 1241 00:58:50,789 --> 00:58:54,179 ‏- وای که چقد دلم واسه مواد زدن تنگ شده !‏- چرا ما دیگه مواد نمیزنیم؟ 1242 00:58:54,324 --> 00:58:55,988 ‏چون باید مراقب این بچه‌هایی که به این 1243 00:58:56,060 --> 00:58:58,652 ‏دنیای بی‌صاحاب آوردیم ‏باشیم 1244 00:58:58,764 --> 00:59:00,234 ‏اولا اینکه، من زاییدمشون 1245 00:59:00,298 --> 00:59:02,153 ‏- باشه همون که تو میگی !‏- میگی «ما» به‌دنیا آوردیمشون؟ 1246 00:59:19,350 --> 00:59:21,908 ‏- من خیلی وقته که مثل اون حس آزادی نداشتم ‏- آره خداییش 1247 00:59:22,019 --> 00:59:25,304 ‏- احتمالا هیچوقت اینقدری آزاد نبودم !‏- چــی؟ 1248 00:59:27,659 --> 00:59:28,969 ...‏- من میخوام که ‏- اینو نگه دار 1249 00:59:29,026 --> 00:59:30,275 ‏چیکار میکنی؟ 1250 00:59:30,329 --> 00:59:33,622 !‏خیلی‌خب، میخواد برینه به رقصشون 1251 00:59:33,764 --> 00:59:35,076 ...‏هی خیلی‌خب 1252 00:59:35,133 --> 00:59:36,315 ‏حالا وقتشه که هرجوری دوست داشتید برقصید 1253 00:59:36,366 --> 00:59:38,157 ‏- کی بلده برقصه؟ ‏- مــن 1254 00:59:38,235 --> 00:59:39,835 ‏خیلی‌خب‌ خیلی‌خب...یکی رو انتخاب کنید 1255 00:59:39,904 --> 00:59:41,023 ‏رقاصه کیه؟ 1256 00:59:41,072 --> 00:59:42,670 ‏لینی، دوست جیکه 1257 00:59:42,739 --> 00:59:45,202 ‏لینی دوست جیک !‏که جیک خیلی دوست داره بکنتش 1258 00:59:45,309 --> 00:59:47,933 ‏- آره، خیلی دوست داره که حسابی بکنه توش ‏- خیلی بد 1259 00:59:48,046 --> 00:59:49,708 !‏از اون حال بهم زناش 1260 00:59:49,780 --> 00:59:52,233 ‏- مجرده؟ ‏- آره، کاملا 1261 01:00:12,804 --> 01:00:14,777 ‏خیلی فکر مزخرفی بود 1262 01:00:15,840 --> 01:00:17,183 ‏وای خیلی عجیبه 1263 01:00:17,242 --> 01:00:19,641 ‏وقتی که زیر آبم ‏صدای مادرم رو میشنوم 1264 01:00:19,744 --> 01:00:21,342 !‏وای خدا...عجبب اکسی بود 1265 01:00:21,411 --> 01:00:23,075 ببخشید 1266 01:00:23,148 --> 01:00:24,907 ‏من کریسم ‏اینم پائوله 1267 01:00:24,983 --> 01:00:26,709 ‏لینی ‏جیک 1268 01:00:26,783 --> 01:00:30,142 ‏سلام عرض شد ‏شما دوتا زن و شوهرید؟ 1269 01:00:30,287 --> 01:00:33,615 ‏این پسرمه، و خیلی از رقصیدن با ‏شما لذت برد. مگه نه پسر؟ 1270 01:00:33,758 --> 01:00:35,934 ‏پسر، واقعا داری از بچت استفاده میکنی ‏تا با رفیق من لاس بزنی؟ 1271 01:00:36,028 --> 01:00:38,009 ‏خفه. اینو ولش کن ‏مواد زده 1272 01:00:38,095 --> 01:00:40,207 ‏پائول، از دیدنت خوشحالم 1273 01:00:40,298 --> 01:00:42,792 ‏ما داریم میریم ‏اما این کارتمه 1274 01:00:42,900 --> 01:00:44,916 ‏شاید یه‌زمانی نیازت شد 1275 01:00:45,003 --> 01:00:46,762 ‏یالا پسر ‏میتونی بشینی پشت ماشین 1276 01:00:46,838 --> 01:00:49,172 «‏«شاید یه‌زمانی نیازت شد؟ 1277 01:00:49,273 --> 01:00:51,864 !‏آخه کارت اون چه موقعی نیاز میشه؟ 1278 01:00:51,975 --> 01:00:54,246 ‏خیلی حسودی 1279 01:00:54,344 --> 01:00:56,039 ‏فرض رو بر این میذارم که ‏حسودیت به‌خاطر پریدن اثر 1280 01:00:56,113 --> 01:00:57,648 ‏یه مواد قوی ‏از سرته 1281 01:00:57,714 --> 01:00:59,090 ‏قسمت اول اشتباهه ‏قسمت دوم درسته 1282 01:00:59,150 --> 01:01:00,684 ‏کریس اسمیت 1283 01:01:00,751 --> 01:01:02,000 ‏وایسا بینم ‏چــی؟ 1284 01:01:02,054 --> 01:01:04,581 !‏اسمش کریس اسمیته؟ 1285 01:01:04,690 --> 01:01:06,256 ‏واقعا؟ 1286 01:01:06,324 --> 01:01:09,044 ‏مثل درخت کریسمس ‏کریس اسمیث رو که سریع تلفظ کنی، شبیه کریسمسه! و البته اشاره به بابانوئل داره 1287 01:01:09,161 --> 01:01:10,376 ‏مثل سرود کریسمس؟ 1288 01:01:10,429 --> 01:01:13,146 ‏- نــه ‏- یا خــدا 1289 01:01:13,263 --> 01:01:15,119 ‏همیشه فکر میکردم که ریش داشته باشه !‏چاقتر هم باشه 1290 01:01:15,200 --> 01:01:17,246 ‏- دست از سرش بردار !‏- خیلی عالی بود، بسی خندیدیم 1291 01:01:17,334 --> 01:01:18,805 ‏خیلی‌خب دوباره میخوام امتحان کنم ‏باشه؟ 1292 01:01:18,869 --> 01:01:20,308 ‏ببین سطح آب پایین میره یا نه 1293 01:01:20,370 --> 01:01:22,694 !‏میخوام ببینم که چقدرش رو میتونم بخورم ‏برو که بریم 1294 01:01:27,878 --> 01:01:30,343 «‏من عاشق فیلمای «ساعت شلوغیم ‏وای خدا 1295 01:01:30,449 --> 01:01:32,655 ‏هرچیزی که اون یارو آفریقایی-آمریکاییه میگه 1296 01:01:32,750 --> 01:01:34,252 ‏هرچی که میگه، آدم خندش میگیره 1297 01:01:34,318 --> 01:01:36,974 ‏آره 1298 01:01:37,088 --> 01:01:40,254 !‏- وای خیلی حرفای احمقانه‌ای بود ‏- نه کریس، خیلی هم خوبه 1299 01:01:40,390 --> 01:01:42,310 ‏خیلی فیلمای توپین 1300 01:01:42,393 --> 01:01:44,377 ‏8 سال بود که ازدواج کرده بودم 1301 01:01:44,463 --> 01:01:48,579 ‏و خیلی وقته که...واسه اینجور کارا ‏بیرون نیومده بودم 1302 01:01:49,367 --> 01:01:51,564 ‏منم همینطور 1303 01:01:52,804 --> 01:01:54,083 ‏حالت خوبه؟ 1304 01:01:54,139 --> 01:01:57,167 ‏آره آره 1305 01:02:05,117 --> 01:02:06,544 ‏آره 1306 01:02:07,284 --> 01:02:09,833 ‏باهاش خشن باش 1307 01:02:14,159 --> 01:02:15,587 ‏آره 1308 01:02:24,168 --> 01:02:26,685 ‏خیلی مسخره بود 1309 01:02:28,907 --> 01:02:31,978 ‏دی‌جی شیطون مختص ما بود ‏فهمیدی؟ 1310 01:02:32,110 --> 01:02:33,229 !‏- جیــک ‏- مختص خودمون بود 1311 01:02:33,278 --> 01:02:35,036 ‏بذار که واست روشن کنم 1312 01:02:35,112 --> 01:02:36,488 ‏بفرما 1313 01:02:36,548 --> 01:02:39,362 ‏ما هیچ چیزی مختص خودمون نداریم که ‏تحریکمون کنن 1314 01:02:39,483 --> 01:02:43,866 ‏ما با همدیگه سکس نداریم ‏بنابراین چیزی هم مختص خودمون نداریم 1315 01:02:44,054 --> 01:02:46,678 ‏اما میدونی که منظورم چیه، نه؟ 1316 01:02:46,791 --> 01:02:49,157 ‏من اونو به‌عنوان یه هدیه ‏بهت یاد دادم 1317 01:02:49,259 --> 01:02:52,426 !‏هدیه‌ واسه کریسمس که نبود 1318 01:02:52,563 --> 01:02:54,451 ‏تو هم که دست دخترای دیگه رو میگیری ‏میاری رستوران خودمون، دیدی من ناراحت بشم؟ 1319 01:02:54,532 --> 01:02:56,419 !‏- رستوران خودمون؟ ‏- آره 1320 01:02:56,501 --> 01:02:58,996 ‏آهان ممنون ‏که رستوران خودمون؟ 1321 01:02:59,103 --> 01:03:00,925 !‏نمیدوستم که اسممون رفته توی سند اینجا 1322 01:03:01,004 --> 01:03:02,316 ‏بیخیال 1323 01:03:02,373 --> 01:03:03,971 ‏میدونی، خیلی خوشم اومد که 1324 01:03:04,041 --> 01:03:06,121 !‏یه رستوران رو زدی به نام خودت 1325 01:03:06,211 --> 01:03:09,697 ‏اونوقت من نمیتونم به‌خاطر یکی از روش‌هایی که بهت یاد دادم و 1326 01:03:09,847 --> 01:03:11,415 ‏تو رفتی با یکی دیگه سهیم شدی ‏بهت ایراد بگیرم 1327 01:03:11,483 --> 01:03:12,473 ‏- سهیـ...بیخیال ‏- آره 1328 01:03:12,516 --> 01:03:13,508 ‏اولا اینکه، تو که 1329 01:03:13,551 --> 01:03:15,470 !‏واسه واژن مثل مارک زاکربرگ نیستی 1330 01:03:15,553 --> 01:03:16,576 !‏من اصلا نمیدونم این یارو کیه 1331 01:03:16,621 --> 01:03:20,428 ‏و ثانیا، منو به‌وسیله‌ی کلمات کنکوری 1332 01:03:20,592 --> 01:03:22,479 و دوره‌ی معاصرت نمیخواد بپیچونی 1333 01:03:22,560 --> 01:03:24,287 ‏- من که یکی از دوست‌دخترات نیستم ‏- هیچ بحثی نیست 1334 01:03:24,362 --> 01:03:25,545 !‏منظورم اینه که تو دوست‌دخترم نیستی 1335 01:03:25,597 --> 01:03:26,555 ‏- و خیلی هم خوشحالم. ممنون ‏- یکم آب 1336 01:03:26,597 --> 01:03:27,782 ‏- نه، خانوم آب میخواد چیکار !‏- ببخشید 1337 01:03:27,833 --> 01:03:29,495 !‏- لیاقت آب خوردن نداره ‏- لطفا بدش بهم 1338 01:03:29,567 --> 01:03:30,557 ‏راستش خیلی تشنمه 1339 01:03:30,601 --> 01:03:32,777 ‏عزیزجون، نمیدونم چجوری تاکید کنم که 1340 01:03:32,871 --> 01:03:34,053 ‏اگه بهش آب بدی ‏معلوم نیست که چه بلایی سرش میاد 1341 01:03:34,104 --> 01:03:34,999 ‏آبو بده بهم 1342 01:03:35,038 --> 01:03:37,437 ‏میبینی، یه‌نوع اعتیاده ‏ایشون یه معتاده 1343 01:03:37,541 --> 01:03:39,492 ‏من تا حالا صدبار شاهد چنین چیزی بودم 1344 01:03:39,576 --> 01:03:41,335 ‏باید بهم اعتماد کنی 1345 01:03:41,411 --> 01:03:43,042 ‏تو عقلت رو از دست دادی 1346 01:03:43,113 --> 01:03:45,896 ‏تو هم آبت رو از دست دادی 1347 01:03:46,016 --> 01:03:48,949 !‏پس مساوی شدیم 1348 01:03:50,487 --> 01:03:52,791 ‏من دوست دارم که بتونم درمورد چنین چیزایی ‏باهات حرف بزنم 1349 01:03:52,891 --> 01:03:55,098 !‏اینو که خودمم میدونم بسکه تابلویی ‏فقط نمیدونم چرا 1350 01:03:55,193 --> 01:03:57,272 ‏تو هم همیشه درمورد دخترایی که میکنیشون ‏باهام حرف میزنی 1351 01:03:57,362 --> 01:03:59,526 ‏اون فرق داره 1352 01:04:00,964 --> 01:04:02,948 ‏- واسه چی؟ !‏- چون منم که اونا رو میکنم 1353 01:04:03,034 --> 01:04:04,313 ‏اونوقت تو داری درمورد کسی حرف میزنی که 1354 01:04:04,369 --> 01:04:05,839 ‏اون میکنتت...ایییی 1355 01:04:05,903 --> 01:04:06,949 !‏حالمو بهم زدی 1356 01:04:09,474 --> 01:04:13,024 ‏این قرارداد بیدره که باید توسط ‏وکلا بررسی بشه 1357 01:04:13,177 --> 01:04:15,448 ‏تق تق ‏هی وقت داری؟ 1358 01:04:15,546 --> 01:04:19,002 ‏یعنی...یه دقیقه‌ی واقعی؟ 1359 01:04:19,150 --> 01:04:20,300 !‏نه، یه دقیقه‌ی مریخ ‏خب یه دقیقه دیگه 1360 01:04:20,350 --> 01:04:21,949 ‏60 ثانیه 1361 01:04:22,019 --> 01:04:23,459 ‏باشه 1362 01:04:23,521 --> 01:04:25,375 !‏یه‌ کار دیگه هم داشتم 1363 01:04:25,455 --> 01:04:26,895 ‏آهان، ساعت 3 که شد منو خبر کن 1364 01:04:26,958 --> 01:04:28,013 همین ممنون 1365 01:04:28,059 --> 01:04:30,000 !‏یادت نره یه‌وقت 1366 01:04:30,561 --> 01:04:32,449 !هر از گاهی باید بپری بهشون 1367 01:04:32,530 --> 01:04:34,864 ‏میشه اینو واسه من امضا کنی؟ 1368 01:04:34,965 --> 01:04:36,212 ‏اول بگو که چی هست؟ 1369 01:04:36,266 --> 01:04:38,825 ‏ابطال قراردادم 1370 01:04:38,936 --> 01:04:43,287 ‏میخوام که استعفا بدم و تمامی سهامم رو ‏به زندر واگذار کنم 1371 01:04:43,473 --> 01:04:46,289 ‏واسه چی میخوای همچین کاری بکنی؟ 1372 01:04:46,411 --> 01:04:48,969 ‏اون که معلومه !‏چون میخوام تو باهام بیای بیرون 1373 01:04:49,079 --> 01:04:52,502 !‏درکت پایینه دیگه ‏این یکی رو سه‌تا امضا بزن 1374 01:04:52,649 --> 01:04:54,057 ‏اگه بخوای میتونی با خودکار خودم ‏امضا کنی 1375 01:04:54,118 --> 01:04:57,125 ‏و همونجوری که میتونی ببینی ...‏من خودم اکثر امضاهاش رو زدم 1376 01:04:57,255 --> 01:04:59,910 ‏اگه بمونی تا 2 سال آینده نزدیک ‏پنج میلیون دلار سهامت میشه 1377 01:05:00,024 --> 01:05:03,350 !‏نه بابا ‏عجب، چه خوب 1378 01:05:03,493 --> 01:05:05,412 ‏اما حقیقتش من هیچوقت توی تصمیم گیری‌هام 1379 01:05:05,495 --> 01:05:07,511 ...‏پول رو مد نظر قرار نمیدادم، بنابراین 1380 01:05:07,599 --> 01:05:08,974 ‏نظرم رو تغییر نمیده 1381 01:05:09,033 --> 01:05:10,184 ‏از بی‌پروا بودنت خوشم اومد 1382 01:05:10,235 --> 01:05:13,433 ‏اما من نمیتونم چنین درخواستی رو !‏جدی بگیرم 1383 01:05:13,570 --> 01:05:14,626 ‏اما جدی بودن درخواستم توی همین 1384 01:05:14,672 --> 01:05:17,103 ‏بی‌پرواییم مشخصه 1385 01:05:17,208 --> 01:05:19,979 ‏بنابراین نمیدونم...نمیدونم جریان چیه 1386 01:05:24,081 --> 01:05:25,264 ‏باشه، اگه جواب این سوالم رو صادفانه بدی 1387 01:05:25,315 --> 01:05:27,170 ‏یه‌بار باهات میام بیرون 1388 01:05:27,251 --> 01:05:29,010 ‏میخوای تنبیه کنی؟ ‏ایول 1389 01:05:29,086 --> 01:05:32,542 ‏من همیشه صادقانه جواب میدم ‏اما...شروع کن 1390 01:05:32,690 --> 01:05:36,784 ‏چرا اینقد خری که فکر کردی !‏من 5 میلیون دلار میارزم؟ 1391 01:05:36,960 --> 01:05:39,541 ‏چرا فکر میکنی که نمیارزی؟ 1392 01:05:44,635 --> 01:05:46,171 ‏برو گمشو ‏برو سر کارت 1393 01:05:46,237 --> 01:05:47,420 !‏- موقع استراحتمه ...‏- اینو بردار 1394 01:05:47,472 --> 01:05:49,423 !‏- موقع استراحتمه بابا !و برو گمشو بیرون - 1395 01:05:49,507 --> 01:05:51,031 ‏باشه 1396 01:05:52,010 --> 01:05:53,982 !...‏باشه، ادامه دارد 1397 01:05:55,280 --> 01:05:56,707 .‏ف.ب.ب 1398 01:05:57,514 --> 01:06:00,169 ...یعنی 1399 01:06:00,284 --> 01:06:01,979 !‏فعلا بای‌ بای 1400 01:06:02,052 --> 01:06:04,900 ‏آخر این هفته، پسرم پیش باباشه 1401 01:06:05,023 --> 01:06:07,390 ‏و یه‌جایی رو میشناسم که ‏مشروبش ارزونه 1402 01:06:07,492 --> 01:06:09,602 ‏پس میریم همونجا ‏انگار که خیلی هم خوبه 1403 01:06:09,693 --> 01:06:12,029 !‏میشه خفه‌خون بگیری؟ 1404 01:06:12,130 --> 01:06:14,272 ‏آره، البته نه وقتی که رسیدیم اونجا 1405 01:06:14,364 --> 01:06:16,028 !‏مشروب که میخورم خیلی حرف میزنم 1406 01:06:16,100 --> 01:06:17,986 !‏البته فک کنم حرفام باحال باشه 1407 01:06:18,068 --> 01:06:20,435 ‏- منظورت توی شرکته؟ ‏- آره..خواهشا به کسی نگو 1408 01:06:20,537 --> 01:06:23,023 ‏- هیچی ازم در نمیاد ‏- بزن به‌چاک 1409 01:06:25,043 --> 01:06:27,536 !‏برگرد سر کارت، بی‌ادب 1410 01:06:27,643 --> 01:06:29,073 ‏ایـــول 1411 01:06:31,782 --> 01:06:33,926 ‏پس اومدی 1412 01:06:34,018 --> 01:06:35,713 ‏ممنون که خودتو رسوندی لینی 1413 01:06:35,787 --> 01:06:38,536 ‏شرکا همیشه باید توی این مراسمای ‏مزخرف شرکت کنن 1414 01:06:38,654 --> 01:06:40,062 ‏امیدوارم که کفشات راحت باشن 1415 01:06:40,123 --> 01:06:40,986 ‏چونکه امشب مجبوری یه‌سره وایسی 1416 01:06:41,024 --> 01:06:43,360 ‏و با یه مشت پیر و پتل !‏حرف بزنی 1417 01:06:43,461 --> 01:06:45,380 ‏کریس، خیلی داره بهم خوش میگذره 1418 01:06:45,463 --> 01:06:47,253 ‏ممنون که منو دعوت کردی 1419 01:06:47,331 --> 01:06:49,784 ‏اما این کفشا اصلا راحت نیستن 1420 01:06:51,536 --> 01:06:52,963 ‏ ‏‏الین؟ 1421 01:06:53,438 --> 01:06:55,004 ‏سلام متیو 1422 01:06:55,072 --> 01:06:57,407 ‏- از دیدنت خوشحالم ‏- ایشون کریسه 1423 01:06:57,507 --> 01:06:59,426 ‏- از دیدنت خوشحالم ‏- همچنین متیو 1424 01:06:59,509 --> 01:07:02,004 ‏من و متیو همدیگه رو توی دانشگاه کلمبیا همکلاسی بودیم 1425 01:07:02,112 --> 01:07:05,024 !‏اسم تو الینه؟ 1426 01:07:05,150 --> 01:07:07,613 ‏- لینی خلاصشه ‏- نمیدونستم 1427 01:07:07,719 --> 01:07:10,981 ‏الین، تو تا حالا همسر منو ندیدی ‏مگه نه؟ 1428 01:07:11,121 --> 01:07:13,169 ‏- نه ندیدم ‏- پس بذار معرفی کنم. اما؟ 1429 01:07:13,258 --> 01:07:16,168 ‏- بیا اینجا ‏- عذر میخوام 1430 01:07:16,293 --> 01:07:17,669 ‏ایشون الینه 1431 01:07:17,729 --> 01:07:19,391 ‏از دیدنتون خوشبختم ‏اما هستم 1432 01:07:19,463 --> 01:07:20,614 ‏- ایشون هم کریسن ‏- سلام 1433 01:07:20,664 --> 01:07:22,519 ‏- سلام ‏- کی زایمانته؟ 1434 01:07:22,599 --> 01:07:25,094 ‏- اکتبر !‏- تبریک میگم 1435 01:07:25,202 --> 01:07:27,505 ‏- اولیه؟ ‏- آره، پسره 1436 01:07:27,604 --> 01:07:30,195 ‏خیلی خوشحالیم 1437 01:07:30,307 --> 01:07:31,522 ‏خود متیو به‌دنیاش میاره 1438 01:07:33,644 --> 01:07:35,595 ‏- زنان و زایمان؟ ‏- بله، شما چی؟ 1439 01:07:35,679 --> 01:07:37,406 ‏یکی از شرکای «گاریسون و شینگل» هستم 1440 01:07:37,481 --> 01:07:39,336 ‏- مرد قانون ‏- بله 1441 01:07:39,416 --> 01:07:41,079 ‏من وقتی که به‌عنوان دلال توی «تروپ وی برانوین» بودم 1442 01:07:41,151 --> 01:07:42,462 ‏واسه شما کار کردم 1443 01:07:42,519 --> 01:07:45,014 ‏- صحیح ‏- الین، کار تو چیه؟ 1444 01:07:45,122 --> 01:07:46,402 ‏- معلم مهدکودکم ‏- آهان آره 1445 01:07:46,457 --> 01:07:48,278 ‏فکر کنم که خودم میدونستم 1446 01:07:48,357 --> 01:07:50,715 ‏یه لحظه منو میبخشی؟ ‏میخوام برم آرایشم رو درست کنم 1447 01:07:57,401 --> 01:07:58,393 ‏ ‏میشه برم سر اصل مطلب؟ 1448 01:07:58,436 --> 01:07:59,426 ‏ عاشقشم 1449 01:07:59,469 --> 01:08:00,780 !‏عاشق اصل مطلبم ‏یالا 1450 01:08:00,837 --> 01:08:02,789 ‏خب، تو یه دختربازی 1451 01:08:02,874 --> 01:08:04,409 !‏هــوی 1452 01:08:04,475 --> 01:08:05,307 !‏از کجا میدونستی؟ 1453 01:08:05,344 --> 01:08:07,133 ‏- همه خبر دارن !‏- همـــه؟ 1454 01:08:07,211 --> 01:08:09,098 !‏کارآموزهات اسمت رو گذاشتن جیک‌بازی 1455 01:08:09,179 --> 01:08:10,234 ‏- اسم مستعارم دارم تازه؟ ‏- اسم مستعارم داری 1456 01:08:10,280 --> 01:08:11,464 ‏اینقدری اوضات خرابه 1457 01:08:11,516 --> 01:08:13,275 ...‏زیادم بد نیست من 1458 01:08:13,351 --> 01:08:14,277 !‏یا میشه گفت که اینقدر اوضات ردیفه 1459 01:08:14,318 --> 01:08:16,173 !‏خب منم همینو دارم میگم 1460 01:08:16,253 --> 01:08:17,404 ‏یعنی میدونستم که پشت سرم حرف میزنن 1461 01:08:17,454 --> 01:08:18,604 ‏اما فکر میکردم پشت سرم 1462 01:08:18,654 --> 01:08:19,647 ...‏بیشتر در مورد 1463 01:08:19,691 --> 01:08:21,482 ‏- نقد و بررسی‌های ارزشمندت حرف بزنن؟ ‏- آره 1464 01:08:21,559 --> 01:08:22,485 ‏آره، درمورد نقد و بررسی‌های ارزشمندم ‏حرف بزنن 1465 01:08:22,526 --> 01:08:25,662 ‏- خب حالا میشه بپرسم؟ !‏- آره، مگه میشه جلوتو گرفت؟ 1466 01:08:25,797 --> 01:08:29,411 ‏توی بچگیت چاق بودی؟ 1467 01:08:29,566 --> 01:08:32,766 ‏نه جدی میگم ‏با مادرت مشکل داشتی؟ 1468 01:08:32,904 --> 01:08:35,206 ‏یا فقط اینکه...از دخترا خوشت نمیاد؟ 1469 01:08:35,305 --> 01:08:37,544 ‏وقتی که یکم پیش میری ...‏حس میکنی که دارن جلوت رو 1470 01:08:37,641 --> 01:08:39,656 ‏نه هیچکدومش نیست 1471 01:08:39,743 --> 01:08:41,502 ‏وای خدا ‏اینا که همش بده 1472 01:08:41,578 --> 01:08:43,742 ...‏نـه، فکر میکنم که 1473 01:08:45,617 --> 01:08:49,423 ...‏فکر میکنم به‌خاطر اینه که ‏به خاطر اینه که من دیر به بلوغ رسیدم 1474 01:08:49,586 --> 01:08:50,673 ‏- واقعا؟ ‏- آره 1475 01:08:50,721 --> 01:08:53,729 ‏منم همینطور 1476 01:08:53,858 --> 01:08:55,553 ‏خیلی عالیه ‏جدی میگم 1477 01:08:55,627 --> 01:08:57,417 ‏البته واسه خانوما فرق داره 1478 01:08:57,494 --> 01:08:59,531 ‏من تا شب عروسیم صبر کردم 1479 01:09:01,331 --> 01:09:03,186 !‏از بچگی آمریکا بزرگ شدی؟ 1480 01:09:03,267 --> 01:09:06,561 ‏یا خدا ...‏فکر نکنم که تا حالا 1481 01:09:06,702 --> 01:09:08,366 ‏نــه، تا حالا هیچکسو ندیدم که 1482 01:09:08,438 --> 01:09:10,326 ‏واقعا بتونه تا شب عروسیش صبر کنه 1483 01:09:10,408 --> 01:09:12,551 !‏کمیابیش در حد انیشتینه 1484 01:09:12,644 --> 01:09:15,138 ‏من توی یه خونواده‌ی خیلی خیلی مذهبی ‏بزرگ شدم 1485 01:09:15,245 --> 01:09:18,060 ‏دلیل تو چیه؟ 1486 01:09:18,181 --> 01:09:20,837 ...‏دلیل من اینه که 1487 01:09:20,952 --> 01:09:25,173 ‏من...من فکر میکردم که چیزیه که ‏باید خیلی خاص باشه 1488 01:09:25,354 --> 01:09:27,786 ...‏به معنای واقعی کلمه فکر میکنم با گفتن این حرف 1489 01:09:27,891 --> 01:09:30,195 !‏کیرم خودش رو دار زد 1490 01:09:30,295 --> 01:09:31,285 ‏رسید لطفا 1491 01:09:31,328 --> 01:09:32,448 ‏انگار با تیغ جراحی 1492 01:09:32,497 --> 01:09:34,320 ‏شاهرگش رو زد 1493 01:09:34,399 --> 01:09:37,117 ‏- چیزای بدتری هم وجود داره ‏- اینو راست میگی 1494 01:09:37,234 --> 01:09:39,206 ‏تیغ ختنه !‏وااای 1495 01:09:41,837 --> 01:09:43,853 ‏آره، اما همین دلیلشه که من...آره 1496 01:09:43,941 --> 01:09:45,316 ‏یعنی چندتا دوست داشتم که قبل از من ‏دست به کار شده بودن 1497 01:09:45,375 --> 01:09:47,390 ‏و فقط...نمیدونم 1498 01:09:47,477 --> 01:09:50,196 ‏دیگه یه‌زمانی بود که فهمیدم ‏اصلا هم خاص نیست 1499 01:09:50,314 --> 01:09:51,849 ‏و فقط میخواستم که از شرش راحت بشم 1500 01:09:51,915 --> 01:09:55,008 ‏و از اون موقع به بعد ‏دیگه خاص نبوده 1501 01:09:55,919 --> 01:09:58,447 ‏خب دختره کی بود؟ 1502 01:09:58,556 --> 01:10:00,016 ‏اسمش رو یادته؟ 1503 01:10:01,792 --> 01:10:03,456 ‏- باید جواب بدی؟ ‏- نـه 1504 01:10:03,528 --> 01:10:05,510 ‏- اشکالی نداره ‏- نه نه نه، یکی از دوستامه 1505 01:10:05,596 --> 01:10:07,163 ‏اشکالی نداره که گوشیت رو جواب بدی 1506 01:10:07,231 --> 01:10:08,128 ‏- نمیخوام که جوابش رو بدم ‏- باشه 1507 01:10:08,167 --> 01:10:10,042 ‏یکی از دوستامه ‏زیاد مهم نیست 1508 01:10:11,867 --> 01:10:14,800 ‏ ...‏تماس شما به سیستم پیغامگیر صوتی 1509 01:10:30,020 --> 01:10:32,643 ‏تو یکی از مریضهای متیویی؟ 1510 01:10:32,756 --> 01:10:35,156 ‏نه، من دانشگاه کلمبیا درس خوندم 1511 01:10:35,260 --> 01:10:38,266 ‏تا حالا متیو هیچی درموردت نگفته بود 1512 01:10:38,395 --> 01:10:41,008 ‏واسه اینه که خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم 1513 01:10:42,667 --> 01:10:46,154 ‏نباید اینقدر روی مخم باشه ‏اما من دوست ندارم که مریضهاش رو ببینم 1514 01:10:46,304 --> 01:10:49,300 ‏خیلی عجبیه که یکی از مریضهاش رو ببینی ...‏اونم وقتی که میدونی شوهرت 1515 01:10:49,873 --> 01:10:51,887 ...‏میدونی که 1516 01:10:51,974 --> 01:10:55,099 ‏آره، منم بودم همین حسو داشتم 1517 01:10:59,917 --> 01:11:02,764 ‏لینی، مشکلی پیش اومده؟ 1518 01:11:02,886 --> 01:11:04,549 ‏باید برم کریس ‏خیلی متاسفم، باید برم 1519 01:11:04,621 --> 01:11:06,221 ‏حالم...حالم بده 1520 01:11:06,291 --> 01:11:07,537 ‏وای نه، بذار...بذار برسونمت خونه 1521 01:11:07,591 --> 01:11:10,535 ...‏- نه، خواهش میکنم ‏- مشکلی پیش اومده؟ 1522 01:11:10,662 --> 01:11:11,940 ‏زیاد حالم خوب نیست 1523 01:11:11,995 --> 01:11:14,907 ‏با راننده‌ی ما برو 1524 01:11:15,033 --> 01:11:17,622 ‏من و اما یکی دو ساعت دیگه ‏اینجا وایمیسیم 1525 01:11:17,733 --> 01:11:20,708 ‏بنابراین میتونه تو رو برسونه و ‏تا 20 دقیقه‌ی دیگه برگرده 1526 01:11:20,836 --> 01:11:22,403 ‏تو که نمیدونی خونه‌ی من کجاست 1527 01:11:22,471 --> 01:11:24,486 ‏خیلی لطف دارید ‏مطمئنید اشکالی نداره؟ 1528 01:11:24,573 --> 01:11:26,014 ‏آره، توی این ساعت که ‏تاکسی گیر نمیاد 1529 01:11:26,077 --> 01:11:27,803 ‏مشکلی نیست 1530 01:11:27,878 --> 01:11:29,029 ‏حقیقتش من باید یکم برم توی جمع 1531 01:11:29,079 --> 01:11:29,975 ...‏اما اگه تو میخوای که دنبالت بیام 1532 01:11:30,014 --> 01:11:31,901 ‏نه اشکالی نداره ‏فردا بهت زنگ میزنم 1533 01:11:31,983 --> 01:11:32,909 ‏باشه 1534 01:11:32,950 --> 01:11:35,380 ‏آهان آره ‏حواسم نبود مریضی، زود خوب شو 1535 01:11:35,484 --> 01:11:37,905 ‏خدافظ کریس ‏ممنون بابت امشب 1536 01:11:38,989 --> 01:11:41,250 ‏اصلا زحمت نیست ‏ممنون 1537 01:11:43,660 --> 01:11:45,356 ...‏یه ماشین مشکیه که اونطرف 1538 01:11:45,430 --> 01:11:47,028 ‏من میدونم که ماشینت چه شکلیه ‏بهش نیازی ندارم 1539 01:11:47,097 --> 01:11:48,824 ‏از دوست‌پسرت خوشم اومد ‏پسر خوبیه 1540 01:11:48,899 --> 01:11:51,810 ‏- کون لقت مت ‏- چرا جواب تماس‌هام رو ندادی؟ 1541 01:11:51,935 --> 01:11:53,407 ‏- شمارت رو بلاک کردم ‏- واسه چی؟ 1542 01:11:53,471 --> 01:11:55,421 !‏چون خر نیستم 1543 01:11:55,505 --> 01:11:57,030 ‏باشه 1544 01:12:07,951 --> 01:12:09,295 ‏نـه نـــه 1545 01:12:09,354 --> 01:12:11,401 ‏چیه؟ ‏چی شده؟ 1546 01:12:11,489 --> 01:12:12,981 ‏خیلی حریصی 1547 01:12:15,791 --> 01:12:17,840 ‏چیه؟ ‏پس میخوای چیکار کنم؟ 1548 01:12:17,929 --> 01:12:20,381 ‏میخوام هیچ کاری نکنی 1549 01:12:22,667 --> 01:12:24,553 ‏میخوام دقیقا کاری رو بکنی 1550 01:12:24,635 --> 01:12:27,312 ‏که با بقیه نمیکنی 1551 01:12:28,038 --> 01:12:30,330 ‏- فهمیدی؟ ‏- باشه 1552 01:12:46,723 --> 01:12:48,450 ‏خیلی‌خب 1553 01:12:48,525 --> 01:12:50,786 ...وااای 1554 01:13:37,975 --> 01:13:39,767 ‏- آبت اومد؟ ...‏- اما تو که 1555 01:13:39,844 --> 01:13:42,423 ‏آبتو بریز توش ‏میخوام که همین حالا آبت بیاد 1556 01:13:43,580 --> 01:13:45,328 ‏- زود باش ‏- باشه 1557 01:13:46,917 --> 01:13:49,412 ‏وای خدا 1558 01:13:49,519 --> 01:13:51,886 !‏وای لینی 1559 01:13:51,989 --> 01:13:55,370 !‏وای لینی، وای 1560 01:14:07,537 --> 01:14:10,278 ‏تو روحش 1561 01:14:18,682 --> 01:14:21,167 ‏لینی کیه؟ 1562 01:14:24,889 --> 01:14:28,493 ‏داستانش درازه 1563 01:14:33,130 --> 01:14:35,519 ‏میخوای درموردش بهم بگی؟ 1564 01:14:39,935 --> 01:14:41,397 ‏آره 1565 01:14:44,074 --> 01:14:45,673 ‏ ‏‏همین بغل پیاده میشم 1566 01:14:45,742 --> 01:14:47,043 ‏ ‏‏ممنون 1567 01:15:03,627 --> 01:15:05,633 ‏چندبار بهت زنگ زدم 1568 01:15:06,697 --> 01:15:08,958 ‏گوشیم خاموشه 1569 01:15:10,300 --> 01:15:12,625 ‏روز تو چطور بود؟ 1570 01:15:14,005 --> 01:15:15,560 !‏شگفت‌انگیز 1571 01:15:17,807 --> 01:15:20,005 ‏میخوای بیای بالا؟ 1572 01:16:43,094 --> 01:16:45,043 ‏تموم شد 1573 01:16:45,127 --> 01:16:47,879 ‏اون منو انتخاب نکرد 1574 01:16:47,998 --> 01:16:51,186 ‏خب تو هم بهش نگفتی که ‏انتخاب کنه 1575 01:16:56,106 --> 01:16:58,462 ‏پائولا چطور بود؟ 1576 01:17:03,046 --> 01:17:05,211 ‏گند زدم 1577 01:17:07,385 --> 01:17:09,773 ‏اون باهات خوش رفتار بود؟ 1578 01:17:11,955 --> 01:17:13,544 ‏آره 1579 01:17:15,324 --> 01:17:17,714 ‏خوبه 1580 01:17:35,077 --> 01:17:37,242 ‏چی شده؟ 1581 01:17:38,447 --> 01:17:41,476 ‏ما عاشق هم شدیم؟ 1582 01:17:54,296 --> 01:17:56,621 ‏حالا چیکار کنیم؟ 1583 01:18:05,443 --> 01:18:07,831 ‏تو میخوای چیکار کنی؟ 1584 01:18:10,948 --> 01:18:12,409 ‏هیچی 1585 01:18:16,252 --> 01:18:18,769 ‏هیچ کاری نمیشه کرد 1586 01:18:25,195 --> 01:18:27,838 بی قید و شرط دوستت دارم لینی 1587 01:18:31,300 --> 01:18:34,553 منم بی قید و شرط دوستت دارم جیک 1588 01:19:27,090 --> 01:19:30,768 ‏فکر کنم نمیتونم مختو بزنم که باهام بیای ‏به «ان‌آربر»؟ 1589 01:19:30,926 --> 01:19:33,229 ‏وسوسه‌انگیزه، اما نه 1590 01:19:33,329 --> 01:19:35,216 ‏من و پائولا فردا میخوایم ‏الیور رو ببریم پیش باباش 1591 01:19:37,066 --> 01:19:38,890 ‏میخوای بقیه‌ی جعبه‌ها رو بیارم؟ 1592 01:19:38,969 --> 01:19:40,920 ‏نـه، کارا و جورج دوشنبه برام ‏ارسالشون میکنن 1593 01:19:41,004 --> 01:19:43,723 ‏- باشه ‏- نمیخواد. دستت درد نکنه 1594 01:19:43,840 --> 01:19:45,982 ‏- فکر همه‌جاش رو کردی ‏- آره 1595 01:19:46,075 --> 01:19:48,731 ...‏خیلی‌خب 1596 01:19:48,845 --> 01:19:50,252 ‏آخرین فرصتته که دانشگاه رو بیخیال شی 1597 01:19:50,314 --> 01:19:51,368 !‏و بیای با من بریم در افق محو شیم 1598 01:19:51,414 --> 01:19:53,111 ‏یالا، نظرت چیه؟ ‏بیا بریم 1599 01:19:53,184 --> 01:19:55,933 ‏تو اینجا قایم شو ‏منم میشینم پشت فرمون و میریم 1600 01:19:56,052 --> 01:19:58,739 ‏میدونی، متاسفانه من دیگه با مردایی که توی رابطن 1601 01:19:58,854 --> 01:20:00,486 نمیخوابم 1602 01:20:00,557 --> 01:20:02,412 ‏- یه قانون دیوونه‌کننده‌ی جدیده ‏- صحیح 1603 01:20:02,492 --> 01:20:04,155 ‏نه اشکالی نداره ‏مشکلی نیست 1604 01:20:04,227 --> 01:20:05,281 ‏چون منم دیگه خیانت نمیکنم 1605 01:20:05,327 --> 01:20:08,644 ‏بنابراین...چه زمان بدی شده !‏چه مرگمون شده ماها؟ 1606 01:20:10,066 --> 01:20:12,017 ‏یه شانس دیگه گیرمون اومده ‏که از اول شروع کنیم 1607 01:20:12,101 --> 01:20:13,509 ‏درسته 1608 01:20:13,570 --> 01:20:15,520 ...‏- خیلی هم به موقع ‏- آره 1609 01:20:15,604 --> 01:20:16,563 ‏- اگه نظر منو بخوای ‏- شک نکن 1610 01:20:16,605 --> 01:20:19,539 ‏آره، درست قبل از اینکه اوضاع ‏حسابی قاراش‌میش بشه 1611 01:20:23,979 --> 01:20:27,787 ...‏خیلی‌خب پس ‏واسه همیشه خدافظ 1612 01:20:27,951 --> 01:20:30,660 ‏دوباره هم...واسه همیشه خدافظ 1613 01:20:32,189 --> 01:20:35,314 ‏بزن قدش ‏آفرین 1614 01:20:41,398 --> 01:20:43,659 ‏مرسی جیک 1615 01:20:44,900 --> 01:20:46,585 ‏واسه چی؟ 1616 01:20:48,605 --> 01:20:51,762 ‏واسه اینکه بهم یاد دادی ‏چجوری عاشق کسی بشم 1617 01:20:55,112 --> 01:20:56,924 ‏خواهش میکنم 1618 01:21:00,916 --> 01:21:02,836 ‏اینم من میبندم ‏چون باید ببندیمش 1619 01:21:02,919 --> 01:21:03,964 ‏آره 1620 01:21:06,590 --> 01:21:09,788 ‏اما خیلی باحال میشد اگه که میشد درش رو باز بذاری 1621 01:21:09,925 --> 01:21:12,421 ‏اددی مورفی رو اول فیلم ‏«پلیس بورلی‌هیلز» یادت میاد؟ 1622 01:21:12,529 --> 01:21:14,447 ‏صحنه‌ی ‏ماشین حمل سیگار...ولش کن اصلا 1623 01:21:14,530 --> 01:21:16,417 ‏خیلی‌خب، مراقب خودت باش 1624 01:21:16,499 --> 01:21:18,067 ‏باشه؟ 1625 01:21:18,135 --> 01:21:20,011 ‏- برو ‏- خدافظ 1626 01:21:22,172 --> 01:21:24,528 ‏برو حسابی بترکون 1627 01:21:37,487 --> 01:21:38,926 ‏ ‏سلام عزیزم، منم 1628 01:21:38,989 --> 01:21:41,804 ‏ ‏امیدوارم که خدافظی واست ‏زیاد سخت نبوده باشه 1629 01:21:41,925 --> 01:21:43,332 ‏ ‏من و الیور توی راهیم 1630 01:21:43,393 --> 01:21:45,556 ‏ ‏خیلی‌خب، بعدا میبینمت 1631 01:21:47,197 --> 01:21:48,347 ‏ ‏آفرین الیور 1632 01:21:48,397 --> 01:21:50,860 ‏تو چرخ درویشی ‏همیشه یادت باشه 1633 01:21:50,966 --> 01:21:52,566 ‏- تو میتونی هنری ‏- باریکلا هنری دو ماه بعد 1634 01:21:52,636 --> 01:21:54,171 ‏خوب رد کردی ‏خوشت اومد آبی‌پوش؟ 1635 01:21:54,237 --> 01:21:57,115 ‏ ‏‏- آره؟ ‏‏- آفرین 1636 01:21:57,239 --> 01:21:59,031 ‏پاهاشون کوچیکه ‏اما خوب میدوئن توله‌سگا 1637 01:21:59,109 --> 01:22:00,932 ‏بگیرش، بگیرش ‏برگرد 1638 01:22:01,011 --> 01:22:02,385 ‏برگرد، آفرین 1639 01:22:02,445 --> 01:22:05,037 ‏- عجب پاسی دادی پسر ‏- ولم کن 1640 01:22:05,148 --> 01:22:08,026 ‏باشه بابا ‏فقط میخوام بدونی که من طرفدار پروپا قرصتم 1641 01:22:08,150 --> 01:22:10,070 ‏شرمنده، برو فوتبالتو بازی کن !‏وایسادی منو نگا میکنی چیکار؟ 1642 01:22:10,153 --> 01:22:11,176 ‏- چه غلطی میکنی؟ ‏- چیه؟ 1643 01:22:11,221 --> 01:22:12,564 ‏بچه رو خجالت‌زده کردی 1644 01:22:12,622 --> 01:22:14,188 ‏بچه بازیش حرف نداره ...‏اونوقت تو داری 1645 01:22:14,256 --> 01:22:16,848 !‏یالا هنری، یالا هنری 1646 01:22:16,960 --> 01:22:18,622 !‏- حالا یعنی کار تو بهتره؟ ‏- روت کم شد آبی‌پوش؟ 1647 01:22:18,694 --> 01:22:21,253 ‏روت کم شد آبی‌پوش؟ 1648 01:22:21,364 --> 01:22:23,370 !‏عشق من با قید و شرطه 1649 01:22:29,339 --> 01:22:32,474 ‏وقتی که ما بچه بودیم ‏بعد از بازی بهمون پرتقال میدادن 1650 01:22:32,609 --> 01:22:36,288 ‏همینو بگو !‏حالا اینا ماست یخ زده خریدن که نزدیک 400 دلار شده 1651 01:22:36,446 --> 01:22:39,165 !‏- دیوثا ‏- میگفت که از تموم طعم‌ها هست 1652 01:22:39,282 --> 01:22:41,328 ‏از همه‌ی میوه‌ها 1653 01:22:41,417 --> 01:22:42,921 ‏هی، چه‌خبرا رفیق؟ 1654 01:22:42,986 --> 01:22:45,544 ‏اگه برم خونه‌ی هنری اینا شنا ‏اشکالی نداره؟ 1655 01:22:45,654 --> 01:22:46,550 ‏از نظر من که اشکالی نداره ‏تو چی؟ 1656 01:22:46,590 --> 01:22:47,677 ‏خونه‌ی من؟ 1657 01:22:47,724 --> 01:22:48,714 ‏میخوای بیای خونه‌ی من شنا کنی؟ 1658 01:22:48,758 --> 01:22:50,998 ‏بله 1659 01:22:51,094 --> 01:22:53,109 ‏- بذار یکم فکر کنم ‏- نظرت چیه؟ 1660 01:22:53,196 --> 01:22:55,050 ‏باشه، اجازه میدم 1661 01:22:55,131 --> 01:22:57,403 ‏مطمئنی که نمیخوای دنبال منو و مامانت ‏واسه غذا بیای؟ 1662 01:22:57,501 --> 01:23:00,188 ‏قراره یکم املت با نیمرو بخوریم 1663 01:23:00,303 --> 01:23:02,189 ‏آره، چونکه...چونکه این دقیقا همونکاریه که بچه‌ها عاشقشن 1664 01:23:02,271 --> 01:23:03,262 ‏نمیره شنا 1665 01:23:03,305 --> 01:23:04,712 !‏تا دنبال تو بیاد املت بخوره 1666 01:23:04,774 --> 01:23:06,213 ‏ممنون جیک 1667 01:23:06,275 --> 01:23:08,087 ‏آفرین 1668 01:23:09,279 --> 01:23:11,261 ‏ ‏تو واقعا عوض شدی رفیق 1669 01:23:11,347 --> 01:23:13,970 ‏- میدونم ‏ - باید بگم که خوشم اومد 1670 01:23:14,083 --> 01:23:15,042 ‏نمیدونم که جریان تو با 1671 01:23:15,084 --> 01:23:17,260 ‏لینی چی بود ‏اما واقعا تونست تو رو 1672 01:23:17,354 --> 01:23:19,583 ‏تبدیل کنه به یه آدم خوب 1673 01:23:20,122 --> 01:23:21,689 ‏حالش چطوره؟ 1674 01:23:21,757 --> 01:23:24,252 ‏- لینی؟ آره - 1675 01:23:24,360 --> 01:23:27,038 ‏نمیدونم ‏خیلی وقته ازش بیخبرم 1676 01:23:29,298 --> 01:23:33,426 ‏نگاش کن چجوری داره طعم‌های مختلف رو پخش میکنه 1677 01:23:33,603 --> 01:23:35,265 ‏شده مثل ورق‌بازا 1678 01:23:35,337 --> 01:23:36,969 !‏- چی؟ ‏- عصبانی شدی 1679 01:23:37,040 --> 01:23:38,318 ...‏- نـه، اما مگه تو ‏- پس خوشحالی 1680 01:23:38,374 --> 01:23:39,717 !‏- جفتشی؟ !‏- تو دیوونه‌ای 1681 01:23:39,775 --> 01:23:40,608 !‏میشه گفت خوشبانی 1682 01:23:40,645 --> 01:23:42,339 ‏میگیم که خوشبانی 1683 01:23:42,412 --> 01:23:43,499 ...‏- اصلا نمیتونم ‏- درموردش فکر کردی؟ 1684 01:23:43,547 --> 01:23:44,442 ‏- میدونم که هدیه‌ی تولده ‏- من که نمیتونم برم فرانسه 1685 01:23:44,481 --> 01:23:45,376 ‏- باشه ‏- نمیتونم مرخصی بگیرم 1686 01:23:45,415 --> 01:23:47,621 ‏باشه هرکاری میخوای بکم ‏چون من مطمئنم که یه 1687 01:23:47,717 --> 01:23:50,628 ‏یه سوئیت خیلی شیک توی یه هتل 5 ستاره ‏واست آماده کردن 1688 01:23:50,753 --> 01:23:53,120 ‏ ‏اما راست میگی، فکر بدیه ‏شاید بهتره که نری 1689 01:23:53,222 --> 01:23:55,334 ‏اما حالا باید یکی رو پیدا کنم ‏که اسمش دقیقا مثل تو باشه 1690 01:23:55,425 --> 01:23:57,984 ‏که بتونم بفرستمش اروپا تا از اون اتاق ‏استفاده کنه 1691 01:23:58,095 --> 01:24:00,621 ‏اینجا کسی به اسم پائولا هست؟ 1692 01:24:00,730 --> 01:24:02,586 ‏- تو دیوونه‌ای !‏- آروم باشید، یکی ‌یکی 1693 01:24:02,666 --> 01:24:03,753 ‏- نه، اصلا اینطور نیست ‏- شوخیت گرفته؟ 1694 01:24:03,800 --> 01:24:05,463 ‏به‌نظر من که فکر توپیه 1695 01:24:05,535 --> 01:24:07,421 ‏از کی تا حالا اینقدر آدم خوبی شدی؟ 1696 01:24:07,503 --> 01:24:10,052 ‏خیلی از زندگیم رو بد بودم 1697 01:24:12,242 --> 01:24:15,046 ...‏فقط...نمیدونم...راستش 1698 01:24:17,247 --> 01:24:18,590 ‏چیه؟ 1699 01:24:18,648 --> 01:24:21,901 ...‏ببخشید، یه‌لحظه 1700 01:24:23,153 --> 01:24:25,168 ‏ ‏این یارو رو یه‌جایی دیدم 1701 01:24:25,255 --> 01:24:27,621 ‏- عینکیه؟ ‏- نمیدونم کجا دیدمش 1702 01:24:27,723 --> 01:24:29,887 ‏- سرکار؟ ‏- نـه 1703 01:24:32,261 --> 01:24:35,141 ‏- همسایه؟ ‏- نـه 1704 01:24:35,265 --> 01:24:37,023 ‏فکر میکنم موهاش بلندتر بود 1705 01:24:37,099 --> 01:24:39,402 ‏شاید بازیگره 1706 01:24:39,502 --> 01:24:41,923 ...‏شاید از توی کلمبـ 1707 01:24:42,806 --> 01:24:44,235 ‏کلمبیا میشناسمش 1708 01:24:48,444 --> 01:24:50,108 ‏میدونی چیه...اشکالی نداره که 1709 01:24:50,180 --> 01:24:51,298 ‏برم اونجا ببینم خودشه یا نه؟ 1710 01:24:51,347 --> 01:24:53,106 ‏- باشه عزیزم ‏- خیلی‌خب 1711 01:24:53,182 --> 01:24:55,156 ‏زود برمیگردم 1712 01:24:58,287 --> 01:25:00,229 ‏میتونیم درموردش صحبت کنیم 1713 01:25:01,190 --> 01:25:02,619 ‏سابوچیک؟ 1714 01:25:03,593 --> 01:25:05,021 ‏بله 1715 01:25:06,730 --> 01:25:08,991 ‏- وای شما حامله‌ای ‏- تو روح پدرت 1716 01:25:19,909 --> 01:25:22,171 ‏مرتیکه‌ی کسل کننده 1717 01:25:24,213 --> 01:25:25,802 ‏ببخشید، شرمنده 1718 01:25:27,917 --> 01:25:31,085 ‏هی هی جیک 1719 01:25:31,221 --> 01:25:33,364 ‏یکی یه‌کاری بکنه 1720 01:25:33,457 --> 01:25:35,845 ‏- جیک، جیــک !‏- این به‌خاطر دوست‌دخترمه، تخم جن 1721 01:25:36,425 --> 01:25:38,111 ‏کون لقت 1722 01:25:38,794 --> 01:25:41,184 ‏یالا، بلند شو ‏زودباش 1723 01:25:42,898 --> 01:25:45,170 ‏حوصله‌ سر بر بی‌همه‌چیز 1724 01:25:45,268 --> 01:25:47,240 ‏توریست حرومی 1725 01:25:48,838 --> 01:25:50,715 ‏چیزی نیست، چیزی نیست 1726 01:25:57,813 --> 01:26:00,116 ...‏- متیو، کیسه آبم پاره شد ‏- عزیزم 1727 01:26:00,216 --> 01:26:01,591 ‏عزیزم 1728 01:26:01,650 --> 01:26:03,857 ‏- دکتر میخوایم ‏- من دکترم، خودم دکترشم 1729 01:26:03,953 --> 01:26:05,681 ‏وایسا، وایسا وایسا 1730 01:26:05,756 --> 01:26:09,178 ‏من شوهرشم ‏اون زنه و اونم بچمه تو شکمش 1731 01:26:09,325 --> 01:26:11,628 ...‏و این کسکش رو اصلا نمیدونم کدوم 1732 01:26:11,727 --> 01:26:13,668 ‏- بیا بریم ‏- چیکار میکنی؟ 1733 01:26:13,930 --> 01:26:15,400 ‏دیوونه‌ی بیشرف 1734 01:26:15,464 --> 01:26:17,287 ‏اون شوهرمه ‏وای خــدا 1735 01:26:17,366 --> 01:26:19,510 ‏- وای خدا ‏- نه نـه 1736 01:26:27,444 --> 01:26:28,563 نــــــه 1737 01:26:28,612 --> 01:26:30,146 نــــــه 1738 01:26:30,212 --> 01:26:31,460 نــــــه 1739 01:26:31,515 --> 01:26:33,561 ‏ ‏‏متیو، هی هی 1740 01:26:33,649 --> 01:26:35,153 ‏اون که کاری نکرد 1741 01:26:35,218 --> 01:26:36,369 ‏ما داشتیم غذا میخوردیم 1742 01:26:36,420 --> 01:26:40,770 ‏بعدش این بیشرف یهو پیداش شد و !‏زد تو گوشش 1743 01:26:40,956 --> 01:26:43,708 ‏مرتیکه‌ی گدا 1744 01:26:43,827 --> 01:26:46,417 ‏ ‏وای خدا، اینم وقت گیر آورده ‏یه دستمال بهم بدید 1745 01:26:46,529 --> 01:26:48,245 ‏وای خدا 1746 01:26:56,640 --> 01:26:58,068 ‏هی 1747 01:27:04,346 --> 01:27:06,202 ‏میخوان به‌جرم حمله توقیفت کنن 1748 01:27:06,283 --> 01:27:08,863 ‏چــی؟ ...‏چرا؟ مگه من 1749 01:27:10,587 --> 01:27:12,816 !‏شرمنده، وقت شوخی نیست 1750 01:27:14,291 --> 01:27:15,729 ‏بنابراین یه‌نفرو میخوای که واست ‏وثیقه بذاره 1751 01:27:15,791 --> 01:27:18,277 ‏بیخیال پائولا 1752 01:27:20,463 --> 01:27:22,276 ...‏- حالا وقت جدی بودن ‏- دوست‌دخترم؟ 1753 01:27:22,797 --> 01:27:24,259 ‏چی؟ 1754 01:27:25,434 --> 01:27:28,409 ...‏- چی داری ‏- دوست‌دخترم. دوست‌دخترت کیه؟ 1755 01:27:28,537 --> 01:27:29,656 ‏میتونم توضیح بدم ...‏این قضیه مثل 1756 01:27:29,705 --> 01:27:31,593 ‏دوست‌دخترت کیه جیک؟ 1757 01:27:31,675 --> 01:27:32,793 ...‏من داشتم 1758 01:27:32,842 --> 01:27:34,410 ‏اون یارو یه کسکش تموم عیاره 1759 01:27:34,478 --> 01:27:36,363 ‏که در حق یکی از دوستای خوب من ‏خیلی بدی کرده 1760 01:27:36,444 --> 01:27:38,396 ‏- متوجهی؟ ‏- حتی نمیتونی اعتراف کنی 1761 01:27:38,481 --> 01:27:40,902 ‏نمیتونی توی چشمام نگاه کنی ‏و اسمش رو بگی 1762 01:27:43,753 --> 01:27:45,257 ...‏- من حتی ‏- اینقد بهم احترام بذاری 1763 01:27:45,322 --> 01:27:46,473 ...‏چی داری میگی 1764 01:27:46,523 --> 01:27:49,562 ‏از وقتی که رفته اصلا ‏باهاش حرفم نزدم 1765 01:27:49,693 --> 01:27:52,412 ‏من...من هیچ کار اشتباهی نکردم 1766 01:27:52,529 --> 01:27:54,352 ‏- فهمیدی؟ ‏- تو داشتی خاله‌بازی میکردی 1767 01:27:54,431 --> 01:27:55,838 ‏ - تو روحت ...‏- من گذاشتم که پسرم 1768 01:27:55,899 --> 01:27:57,657 ‏- چی داری میگی واسه خو.دت؟ ‏- ...عاشقت بشه 1769 01:27:57,733 --> 01:27:59,556 ‏- بیخیال، این حرفا واقعیت نداره ‏- کل این مدت داشتی به من دروغ میگفتی 1770 01:27:59,635 --> 01:28:01,587 ‏من...من دروغ نگفتم ...‏من 1771 01:28:01,671 --> 01:28:05,828 ‏من...من به تو دروع نمیگم ‏یا به الیور، فهمیدی؟ 1772 01:28:06,007 --> 01:28:08,248 ‏نمیخواستم که دلت رو بشکنم 1773 01:28:08,345 --> 01:28:10,679 ...‏- تو واقعا...واقعا ‏- واقعا چی؟ 1774 01:28:10,780 --> 01:28:11,899 ‏خیلی دورویی، رفیق 1775 01:28:11,947 --> 01:28:14,794 ‏بیخیال، من اینجوری نیستم 1776 01:28:14,917 --> 01:28:16,548 ‏اما باید خودت بفهمی که چیکاره‌ای 1777 01:28:16,619 --> 01:28:19,007 ‏چیرو...چیرو چیکارم؟ 1778 01:28:19,890 --> 01:28:21,895 ‏میخوای منو ول کنی بری؟ 1779 01:28:23,627 --> 01:28:24,842 ‏باشه 1780 01:28:24,895 --> 01:28:25,886 !‏عالی شد 1781 01:28:25,929 --> 01:28:27,454 !‏عالی شد 1782 01:28:28,497 --> 01:28:30,374 !‏عالی شد 1783 01:28:32,636 --> 01:28:34,490 ‏حرف نداره 1784 01:28:34,570 --> 01:28:36,159 ...‏کیرم تو 1785 01:28:40,444 --> 01:28:42,425 ‏کی بازم مشروب میخواد؟ 1786 01:28:42,510 --> 01:28:44,163 ‏- من بدم نمیاد ‏- باشه 1787 01:28:46,047 --> 01:28:47,295 ‏ ‏الو؟ 1788 01:28:47,349 --> 01:28:49,044 ‏سلام عشقم 1789 01:28:49,118 --> 01:28:50,941 ‏- جیک؟ ‏- آره 1790 01:28:51,020 --> 01:28:53,451 ‏آره خودمم ‏حالت چطوره؟ 1791 01:28:53,556 --> 01:28:58,452 ‏من...بد نیستم ‏از کجا داری زنگ میزنی؟ 1792 01:28:58,662 --> 01:29:00,069 ‏هی میدونستی واسه بچه‌ باحالا که گند زدن 1793 01:29:00,130 --> 01:29:02,464 ‏سلول جدا ندارن؟ 1794 01:29:02,565 --> 01:29:03,939 ‏ ‏فقط یه سلوله واسه همه 1795 01:29:03,998 --> 01:29:06,996 ‏جیک، چی شده؟ 1796 01:29:08,739 --> 01:29:12,439 ‏راستش رفیق شفیقمون، متیو سابوچیک رو دیدم 1797 01:29:14,677 --> 01:29:17,428 ‏وای عزیزم، چیکار کردی؟ 1798 01:29:17,546 --> 01:29:20,393 ...‏حقیقتش من 1799 01:29:20,516 --> 01:29:24,547 !زدم خارشو گاییدم 1800 01:29:24,720 --> 01:29:27,279 ‏یه‌جورایی ریدم تو زندگیش 1801 01:29:27,389 --> 01:29:29,105 ‏واسه چی همچین کاری کردی؟ 1802 01:29:30,594 --> 01:29:32,118 ...‏من 1803 01:29:33,130 --> 01:29:35,327 ...‏راستش من 1804 01:29:37,167 --> 01:29:39,332 ‏خیلی دلم برات تنگ شده 1805 01:29:40,770 --> 01:29:43,510 ‏ ‏میدونی همیشه توی فکرمی 1806 01:29:44,840 --> 01:29:46,758 ‏ ‏توی فکرم اساسا اشتباهه 1807 01:29:46,841 --> 01:29:48,569 ‏چون در کل کاری نمیکنم 1808 01:29:48,644 --> 01:29:51,065 ‏انگار تو همیشه...پیشمی 1809 01:29:56,484 --> 01:29:58,756 ‏ ‏اما فکر نمیکردم...فکر نمیکردم که ‏تو رو یادم بیاد 1810 01:29:58,854 --> 01:30:00,837 ‏ ‏فکر میکردم که کلا فراموش کردم 1811 01:30:00,923 --> 01:30:04,826 ‏ ‏‏و...اما نکردم ...‏‏ولی من 1812 01:30:04,994 --> 01:30:06,817 ‏ ‏میدونم که هیچوقت بلد نبودیم با هم رابطه داشته باشیم 1813 01:30:06,896 --> 01:30:08,687 ‏ ‏واسه همین توافق کردیم که ‏با هم قطع رابطه کنیم 1814 01:30:08,764 --> 01:30:10,481 ‏ ...‏که گند نزنیم به رابطمون اما 1815 01:30:11,901 --> 01:30:14,395 ‏اما میخوام که برگردی 1816 01:30:14,502 --> 01:30:17,980 ‏بهت نیاز دارم ...‏چون 1817 01:30:21,011 --> 01:30:26,055 ‏چون ترجیح میدم رابطم با تو شکست بخوره ‏تا با کس دیگه‌ای به موفقیت برسه 1818 01:30:33,087 --> 01:30:34,485 ‏ ‏الو؟ 1819 01:30:37,127 --> 01:30:40,517 ‏- لینی گوشی دستته؟ ‏- بازم بگو 1820 01:30:40,663 --> 01:30:42,870 ‏شنیدن صدات رو دوست دارم 1821 01:30:42,965 --> 01:30:44,948 ‏- دوست دارم که اسمم رو صدا میکنی ‏- واقعا؟ 1822 01:30:45,034 --> 01:30:46,154 ‏- جیک ‏- لینی 1823 01:30:46,203 --> 01:30:48,025 ‏- جیک ‏- لینی 1824 01:30:48,104 --> 01:30:49,096 ‏- جیک ‏- خیلی دوستت دارم 1825 01:30:49,139 --> 01:30:50,641 ‏- منم عاشقتم ‏- لینی لینی لینی 1826 01:30:50,706 --> 01:30:53,009 ‏- دوستت دارم ‏- بدجوری عاشقتم 1827 01:30:53,109 --> 01:30:54,996 ‏- هی، دوستت دارم ‏- دوستت دارم جیک 1828 01:30:55,077 --> 01:30:56,549 ‏- گوشی رو بده به من ‏- لینی، لینی، نــه نــــه 1829 01:30:56,613 --> 01:30:58,818 ‏چیکار داری میکنی؟ ‏بگیر تو کونت کن 1830 01:30:58,913 --> 01:31:00,962 ‏خیلی‌خب عزیزم ‏توی پاسگاه صدات رو گذاشتم روی اسپیکر 1831 01:31:01,051 --> 01:31:04,473 !‏- مراقب حرف زدنت باش !‏- سلام آقا پلیسا 1832 01:31:04,620 --> 01:31:07,915 ‏دوستت دارم...دوستت دارم ‏لطفا نزنینش 1833 01:31:08,057 --> 01:31:12,567 ‏آروم آروم !‏فقط نگاه کنید، بکِش عقب 1834 01:31:12,760 --> 01:31:17,528 ‏الین، الین، الیــن 1835 01:31:17,733 --> 01:31:22,266 ‏ ‏- دوستت دارم، دوستت دارم ‏- جیک، دوستت دارم 1836 01:31:30,011 --> 01:31:31,537 ‏بله 1837 01:31:32,148 --> 01:31:34,195 ‏بله 1838 01:31:34,283 --> 01:31:37,055 ‏ ‏‏پیامتون رو به عرضشون میرسونم 1839 01:31:38,889 --> 01:31:40,935 ‏ ‏آقای سابوچیک نمیان پیشمون 1840 01:31:41,023 --> 01:31:42,685 ‏ ‏باید جلسه رو به‌تاخیر بندازیم 1841 01:31:42,757 --> 01:31:45,028 ‏بیخیال، این دفعه‌ی سومه 1842 01:31:45,126 --> 01:31:46,919 ‏ ...‏موکل بنده یه بچه‌ی نو رسیده دارن که باید 1843 01:31:46,997 --> 01:31:49,779 ‏ ‏ما پیشنهاد خیلی سخاوتمندانه‌ای برای پس گرفتن شکایتتون دادیم 1844 01:31:49,899 --> 01:31:52,938 ‏ ...‏مشخصه که موکل شما میخواد 1845 01:31:53,068 --> 01:31:55,041 ‏ ‏بنده برای وقت بعدی ‏باهاتون در تماسم 1846 01:32:05,748 --> 01:32:08,884 ‏فراموش کرده بودم که پینکرتون ‏اسم مستعار توئه 1847 01:32:09,019 --> 01:32:11,280 ‏هیچوقت نفمیدی این اسم رو از کجا گرفتم 1848 01:32:13,289 --> 01:32:15,166 «‏«‏خانوم پروانه‌ای 1849 01:32:16,324 --> 01:32:17,987 ‏فقط به‌خاطر اینکه هوشت رو تحسین نمیکنم 1850 01:32:18,059 --> 01:32:20,576 ‏دلیل نمیشه که بهش توجه نمیکنم 1851 01:32:28,771 --> 01:32:29,954 ...‏متیو 1852 01:32:30,005 --> 01:32:32,115 ...‏ازت میخوام که قسم بخوری 1853 01:32:32,207 --> 01:32:34,030 ‏که نقشه‌ی تو نبوده 1854 01:32:34,108 --> 01:32:36,221 ‏نقشه‌ی من نبوده 1855 01:32:36,313 --> 01:32:37,654 ‏جیک یه‌عالمه پول بهت پیشنهاد داده 1856 01:32:37,712 --> 01:32:39,792 ‏تا این شکایت از سر احساساتت رو پس بگیری 1857 01:32:39,882 --> 01:32:41,832 ‏پس پولو بگیر 1858 01:32:41,916 --> 01:32:44,124 ‏وگرنه چی؟ ‏داری تهدیدم میکنی؟ 1859 01:32:44,220 --> 01:32:45,851 ‏نیازی نیست که تهدیدت کنم 1860 01:32:45,921 --> 01:32:49,599 ‏بذار حدس بزنم ‏یا پس میگیرم، یا به اما میگی که با هم سکس داشتیم 1861 01:32:49,757 --> 01:32:52,466 ‏- چیزایی که بلدم رو بهش میگم ‏- که چیه؟ 1862 01:32:54,729 --> 01:32:58,015 ‏میدونم که وقتی شروع به بوسیدن میکنی ‏دیگه نفس نمیکشی 1863 01:33:00,136 --> 01:33:03,047 ‏که وقتی میومدی جلو که در گوشم زمزمه کنی 1864 01:33:03,172 --> 01:33:05,721 ‏لبت رو میکشیدی به لاله‌ی گوشم 1865 01:33:07,009 --> 01:33:08,799 ‏که وقتی میخواستی لباسم رو دربیاری 1866 01:33:08,877 --> 01:33:11,522 ‏پشت گردنم رو میبوسیدی 1867 01:33:14,184 --> 01:33:17,083 ‏تک‌تک تعاریفی که ازم کردی رو یادمه 1868 01:33:18,287 --> 01:33:21,188 ‏تک‌تک کارایی که باهام توی تخت میکردی 1869 01:33:22,891 --> 01:33:24,106 ‏و روزی که منو مال خودت کردی 1870 01:33:24,159 --> 01:33:26,272 ...‏روزی که گفتی 1871 01:33:26,363 --> 01:33:29,912 ‏«الین، کاش وقتی که یه دختر کوچولو بودی 1872 01:33:30,064 --> 01:33:32,592 ...‏«میشناختمت، که میتونستم 1873 01:33:32,701 --> 01:33:34,738 «‏که میتونستم عشق واقعیت باشم 1874 01:33:36,238 --> 01:33:38,595 خودمم یادمه 1875 01:33:40,141 --> 01:33:42,627 ‏اینا به گوش اما آشنا نیست؟ 1876 01:33:44,345 --> 01:33:46,553 ‏بعضیاش چرا 1877 01:33:46,649 --> 01:33:47,513 ‏فکر نکنم لازم باشه بدونه 1878 01:33:47,551 --> 01:33:49,117 ‏حرفایی که توی قلبش موندگار شدن 1879 01:33:49,185 --> 01:33:52,022 ‏قبلا آزمونشون رو پس داده بودن 1880 01:33:54,989 --> 01:33:56,771 ‏ ‏خدافظ متیو 1881 01:34:06,434 --> 01:34:07,714 ‏شکایتش رو پس میگیره؟ 1882 01:34:07,770 --> 01:34:08,856 ‏میتونم از این ایالت برم بیرون؟ 1883 01:34:08,903 --> 01:34:11,719 ‏- میگیره، میتونی ‏- خوبه 1884 01:34:11,841 --> 01:34:13,023 ‏چون واسه فردا صبح ساعت 10:00 1885 01:34:13,074 --> 01:34:14,322 ‏دوتا بلیط به سمت میشیگان گرفتم 1886 01:34:14,376 --> 01:34:16,614 ‏چه خوب ‏چون ساعت 3:00 امتحان دارم 1887 01:34:16,711 --> 01:34:19,270 ‏چه‌خوب، پس من کمکت میکنم توی درسات ‏واست فلش کارت درست میکنم 1888 01:34:19,380 --> 01:34:21,203 ‏- پس خبری از ماه‌عسل نیست؟ ‏- نه نـه 1889 01:34:21,282 --> 01:34:22,754 ‏یه ماه عسل درست حسابی در انتظارته 1890 01:34:22,818 --> 01:34:23,746 ‏پنت‌هاوس 1891 01:34:23,787 --> 01:34:25,032 هتلی که ‏پایین جاده بود رو رزرو کردم 1892 01:34:25,086 --> 01:34:26,398 ‏ایول 1893 01:34:26,455 --> 01:34:27,701 ‏اما قبلش باید ببرمت پایین شهر 1894 01:34:27,755 --> 01:34:29,612 تا به صورت شرعی زنم بشی 1895 01:34:29,693 --> 01:34:32,026 ‏- حلقه‌ها رو آوردی؟ ‏- گندش بزنن 1896 01:34:32,126 --> 01:34:34,611 ‏شوخی کردم ‏دست زندرن 1897 01:34:36,265 --> 01:34:38,119 ‏باورم نمیشه که هم باکرگی‌مون رو 1898 01:34:38,199 --> 01:34:40,886 ‏با هم از دست دادیم !‏و هم خودمون رو واسه ازدواجمون حفظ کردیم 1899 01:34:41,002 --> 01:34:42,761 ‏- همینو بگو ‏- خیلی عالیه 1900 01:34:42,837 --> 01:34:43,862 ‏به جفتمون افتخار میکنم ‏ایول داریم 1901 01:34:43,907 --> 01:34:45,088 ...‏آخه 1902 01:34:45,139 --> 01:34:46,098 ‏اینجوری نیست که تا حالا ‏با هم سکس نداشتیم 1903 01:34:46,140 --> 01:34:47,419 ‏- اون که آره ‏- من که خوب میدونم جیک کوچیکه چه شکلیه 1904 01:34:47,475 --> 01:34:49,011 ‏آره، اما یه‌مدتی شده که ندیدیش 1905 01:34:49,078 --> 01:34:50,933 ‏اما منم میدونم که جریان زیر لباست چیه 1906 01:34:51,013 --> 01:34:53,818 ‏واقعا؟ جریانش رو میدونی؟ 1907 01:34:54,917 --> 01:34:57,817 ‏شوخیت گرفته؟ ‏جریانش 85ئه 1908 01:35:00,221 --> 01:35:04,274 ‏آره دیگه، من یه رویام که به !‏واقعیت تبدیل شده 1909 01:35:07,931 --> 01:35:09,615 ‏- تله موش ‏- تله موش 1910 01:35:11,834 --> 01:35:13,402 ...‏- دیگه که لازم نیست ‏- نه لازم نیست 1911 01:35:13,470 --> 01:35:14,877 ‏اینو بگیم 1912 01:35:14,938 --> 01:35:17,358 ‏از اسم رمز رسیدیم به رمز عملیات 1913 01:35:18,773 --> 01:35:20,276 ...‏- بد نیست که !‏- قبل از رفتن بریم یه دست بکنیم 1914 01:35:20,341 --> 01:35:21,877 ‏- بعد میریم پیش اونا ‏- آره، همین حالا باید بریم 1915 01:35:21,944 --> 01:35:23,255 ‏- اما باید سریع باشیم !‏- اونکه مشکلی نیست 1916 01:35:23,312 --> 01:35:24,974 ‏به زندر زنگ بزن و بش بگو که ‏دیرتر میرسیم 1917 01:35:25,046 --> 01:35:26,134 ‏باشه، بهش بگم چقد طول میکشه 1918 01:35:26,182 --> 01:35:29,637 ‏- یه چند ساعت؟ !‏- واقعا؟ چقدر که من خوشبختم 1919 01:35:29,785 --> 01:35:31,096 ‏البته بعدشم میریم ازدواج میکنیم 1920 01:35:31,153 --> 01:35:32,304 ‏شک نکن 1921 01:35:32,354 --> 01:35:33,728 ‏هی هی هی هی ‏یه‌چیزی رو یادم رفت 1922 01:35:33,788 --> 01:35:35,292 ‏چی؟ 1923 01:35:38,961 --> 01:35:40,262 ‏اینو 1924 01:35:41,131 --> 01:35:42,686 ‏- آهان ‏- بهتر شد نه؟ 1925 01:35:44,099 --> 01:35:46,817 !‏- یه 20 تا خیابون بیشتر نمونده ‏- چرا نمیای با اتوبوس بریم؟ 1926 01:35:46,935 --> 01:35:49,782 ‏چه نکته‌ی خوبی ‏بریم سوار اتوبوس بشیم؟ 1927 01:35:49,904 --> 01:35:53,008 ‏- کاش میشد بریم روی اون سقفی که بار اول سکس داشتیم ‏- چه مرد رومانتیکی 1928 01:35:53,142 --> 01:35:55,348 !‏نه حقیقتش ژاکتم رو اونجا جا گذاشتم 1929 01:35:55,443 --> 01:35:57,266 ‏- دوستت دارم ‏- منم دوستت دارم 1930 01:36:01,540 --> 01:36:06,540 !...صبر کنید هنوز ادامه داره 1931 01:36:21,270 --> 01:36:23,413 ‏باشه، اینجا منتظریم 1932 01:36:23,506 --> 01:36:27,271 ‏باشه، حالا باید بگم خوش بگذره؟ ‏باشه، خدافظ 1933 01:36:28,877 --> 01:36:31,852 !‏تا 90 دقیقه‌ی دیگه میرسن 1934 01:36:31,980 --> 01:36:33,420 ‏من و تو کی شده که سکسمون 90 دیقه طول بکشه؟ 1935 01:36:33,482 --> 01:36:35,465 ‏- با تــو؟ !‏- با هر خری 1936 01:36:35,551 --> 01:36:37,886 !‏- خیلی شده ‏- عمرا یه سکس 90 دیقه‌ای داشته باشی 1937 01:36:37,987 --> 01:36:40,194 ...‏من روابط جنسی زیادی داشتم که 1938 01:36:40,289 --> 01:36:42,272 ...‏مطمئنم که پیش‌نوازی و عشق بازی و !‏رو هم حساب میکنن که شده 90 دیقه 1939 01:36:42,358 --> 01:36:44,884 ‏نــه، اما شایدم میکنن 1940 01:36:44,993 --> 01:36:48,161 ‏حقیقتش اگه اصلا سروکله‌شون پیدا بشه ‏غافلگیر کننده‌س 1941 01:36:48,297 --> 01:36:50,120 ‏مطمئنم که اینکه میگن میخوان سکس کنن ‏فقط یه بهونه‌س 1942 01:36:50,199 --> 01:36:51,926 ‏- واسه چی؟ ‏- اونا مشکل دارن 1943 01:36:52,001 --> 01:36:53,952 ‏زیاد دو به شک میشن ‏مرددن 1944 01:36:54,036 --> 01:36:54,900 ‏مردد؟ 1945 01:36:54,938 --> 01:36:56,823 ‏اونا چند ساعت بیشتر نیست که ‏دوباره برگشتن پیش هم 1946 01:36:56,905 --> 01:36:59,848 ‏میدونم، اما حالا میخوان یه سکس ‏پُر پَروپیمون داشته باشن 1947 01:36:59,974 --> 01:37:02,246 ...‏- نمیدونم ...‏- اولا 1948 01:37:02,344 --> 01:37:04,326 ‏ما خودمونم وقتی میخواستیم ازدواج کنیم 1949 01:37:04,412 --> 01:37:05,789 ‏سکس داشتیم 1950 01:37:05,849 --> 01:37:08,119 ‏- من که یادم نمیاد ‏- واقعا؟ 1951 01:37:08,217 --> 01:37:10,904 ‏یادت نمیاد که قبل از ازدواجمون ...‏دزدکی اومدی توی اتاق من 1952 01:37:11,020 --> 01:37:13,739 ‏کی اومده؟ !‏کــی؟ خودم میکشمش 1953 01:37:13,856 --> 01:37:15,934 ‏اگه میخواید ازدواج کنید ‏بهمون پیام بدید 1954 01:37:16,024 --> 01:37:18,327 ‏و ما هم میایم ‏حلقه و اینا هم جوره 1955 01:37:18,426 --> 01:37:21,242 ...‏- بنابراین ‏- ما میخوایم بریم یه سکس 9 دقیقه‌ای داشته باشیم 1956 01:37:21,363 --> 01:37:22,898 ...‏ما میخوایم بریم 1957 01:37:22,965 --> 01:37:24,372 ‏آره، ما میخوایم بریم یه سکس 9 دقیقه‌ای داشته باشیم 1958 01:37:24,433 --> 01:37:28,081 ‏حالا دیگه...حالا دیگه به 4 تا 6 هم راضی میشم 1959 01:37:28,238 --> 01:37:30,923 ‏4 تا 6 دقیقه یا 46 سانت؟ 1960 01:37:31,039 --> 01:37:33,855 !‏- جفتشون ‏- تا 15 سانت رو یه‌کاریش میشه کرد 1961 01:37:33,976 --> 01:37:35,544 ‏- همینجا بهت نشون میدم !‏- ثابت کن 1962 01:37:35,612 --> 01:37:37,370 ‏- باشه ‏- خیلی هوا سرده 1963 01:37:37,446 --> 01:37:38,885 ‏- اینجا نمیتونم شق کنم ‏- نشونم بده 1964 01:37:38,948 --> 01:37:40,866 ‏- بابا سرده نمیتونم شق کنم ‏- باشه 1965 01:37:40,949 --> 01:37:42,452 ‏- گرچه خیلی دوست دارم ‏- بیا 1966 01:37:42,517 --> 01:37:43,957 ...‏اگه میخوان 90 دقیقه لفتش بدن 1967 01:37:44,019 --> 01:37:46,322 ‏- حالا خوب شد؟ !‏- آره، داره بیدار میشه 1968 01:37:46,422 --> 01:37:48,043 ‏داره یه‌کارایی میکنه 1969 01:37:48,991 --> 01:37:50,909 ‏اون بچه داره نگام میکنه 1970 01:37:50,992 --> 01:37:53,039 ‏پسره زل زده بهم 1971 01:37:53,127 --> 01:37:54,983 ‏- هی ‏- ما موفق شدیم 1972 01:37:55,064 --> 01:37:58,231 ‏12 سال، کی فکرشو میکرد؟ 1973 01:37:58,367 --> 01:38:00,957 ‏شرط بستم...با داداشم شرط بستم که سر 7 سال ازدواجمون تمومه 1974 01:38:01,069 --> 01:38:03,372 ‏- مجبور شدم پنج هزار دلار بهش بدم !‏- چی؟ 1975 01:38:03,471 --> 01:38:05,006 ‏آره، همین 5 سال پیش 1976 01:38:05,073 --> 01:38:07,345 ‏بهش پنج هزار دلار پول دادم ‏یادت نیست؟ تو خیلی عصبانی بودی 1977 01:38:07,443 --> 01:38:08,561 ‏چــرا 1978 01:38:08,610 --> 01:38:09,953 ...‏- بهش پولو دادم ...‏- تو گفتی 1979 01:38:10,011 --> 01:38:11,898 ‏چونکه ازدواجم...بیشتر از 7 سال طول کشید 1980 01:38:11,980 --> 01:38:13,665 !‏گفتی که با ماشین تصادف کردی 1981 01:38:14,617 --> 01:38:17,112 ‏از بس بهت نگاه کردم...فهمیدم قیافت یه‌جوریه 1982 01:38:17,219 --> 01:38:20,066 ‏- منظورت چیه؟ !‏- تا حالا نگات نکرده بودم 1983 01:38:20,189 --> 01:38:22,705 ‏بهتره که خوب نظاره کنی 1984 01:38:25,627 --> 01:38:27,322 ‏چیکار میکنی؟ ‏نرقص 1985 01:38:27,395 --> 01:38:30,818 ‏جون من نرقص 1986 01:38:30,965 --> 01:38:32,565 ‏اصلا خوشم نمیاد ...‏داری...داری چیکار میکنی با 1987 01:38:32,635 --> 01:38:35,002 ‏نمیخواد بزنی به من 1988 01:38:35,104 --> 01:38:36,478 !‏- چی؟ !‏- اصلا آهنگی هم نیست که داری میرقصی 1989 01:38:36,538 --> 01:38:39,354 ‏جدی؟ ‏توی بدن من که موسیقی موج میزنه 1990 01:38:39,475 --> 01:38:41,298 ‏حالا دیگه اتفاقای بدی میفته ‏بیا بریم دیگه 1991 01:38:41,377 --> 01:38:44,352 ‏بیا برگردیم به هتل ‏میخوام یه‌کارایی با بدنت بکنم 1992 01:38:44,480 --> 01:38:47,006 ‏بالا پایین ‏نمیخوای؟ 1993 01:38:47,115 --> 01:38:48,992 ‏- چــرا ‏- خب پس دیگه 1994 01:38:51,287 --> 01:38:53,356 ‏- عاشقتم عزیزم ‏- منم عاشقتم 1995 01:38:53,688 --> 01:38:55,884 ‏بیا بریم 1996 01:38:55,908 --> 01:38:56,908 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت زدمووی : .:: @ZedMoviecom ::. .:: ZedMovie.com ::.