1 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 دانلود رایگان فیلم و سریال ..:: MiraMovie.org ::.. ..:: ZedMovie.com ::.. 2 00:00:25,000 --> 00:00:26,875 [رعد و برق غرش] 3 00:00:38,916 --> 00:00:41,041 [صدای دلفین] وقت رفتن است! 4 00:00:41,125 --> 00:00:43,375 هدف نیم کلیک جنوب غربی است. 5 00:00:43,458 --> 00:00:45,000 این را خراب نکنید، ملوانها. 6 00:00:46,625 --> 00:00:48,166 من اشتباه نمی کنم. 7 00:00:59,750 --> 00:01:02,708 اوه؟ بالون مرگ X47. 8 00:01:02,791 --> 00:01:06,333 این یکی واقعا کشنده است اوه، میرم یک آدمیزاد صدا بزنم. 9 00:01:06,416 --> 00:01:08,708 نه. ما این را گرفتیم. 10 00:01:11,916 --> 00:01:15,500 اوه، کلاگارت؟ تو-- مطمئنی که ما نباید انسان بگیریم؟ 11 00:01:15,583 --> 00:01:17,208 من-احساس می کنم که باید یک انسان پیدا کنیم. 12 00:01:17,291 --> 00:01:22,000 میدونی، سیم رو اشتباه قطع کردی، همه مون رونق میگیریم! آه! 13 00:01:22,083 --> 00:01:25,083 -درد! درد! -تعویض! تمرکز. 14 00:01:25,166 --> 00:01:28,041 -آره تمرکز کن تمرکز. -چیه اینقدر طول میکشه کلاگارت؟ 15 00:01:28,125 --> 00:01:30,916 بعد از این یک عکس با National Aquaticگرفتم. 16 00:01:31,000 --> 00:01:33,875 این به آسانی رفتن به "Ek-ek-ek-ek-ek" نیست، Dolph! 17 00:01:39,666 --> 00:01:42,458 -[نفس می‌کشد] -[جیغ می‌کشد] 18 00:01:42,541 --> 00:01:43,375 [خرد کردن] 19 00:01:56,375 --> 00:01:57,375 ده کلبه! 20 00:01:58,250 --> 00:02:01,125 آیا پسرهای خوب من ساردین خوشمزه می خواهند؟ 21 00:02:01,208 --> 00:02:04,125 ما این کار را برای خوراکی های خوشمزه انجام نمی دهیم. 22 00:02:04,208 --> 00:02:06,708 ما این کار را برای افتخار، برای وظیفه، برای... 23 00:02:06,791 --> 00:02:08,458 ارف، ارف، ارف، ارف، ارف! 24 00:02:08,541 --> 00:02:10,083 [baby-talk] بله، شما این کار را می کنید! 25 00:02:10,166 --> 00:02:12,708 حالا، به من یک شست بالا بده! 26 00:02:20,208 --> 00:02:22,208 [چرخیدن] 27 00:02:26,875 --> 00:02:29,500 [آهسته حرکت] بدوید! 28 00:02:33,458 --> 00:02:34,875 [انفجار] 29 00:02:43,583 --> 00:02:45,791 [جیغ زدن] 30 00:02:47,791 --> 00:02:50,666 [فریاد زدن] 31 00:02:51,541 --> 00:02:54,125 کلاگارت، من نمی خواهم قبل از این 32 00:02:54,208 --> 00:02:59,250 بمیرم... من دارم... عکسبرداری ام! 33 00:03:00,500 --> 00:03:02,500 [فریاد می زند] 34 00:03:03,333 --> 00:03:05,083 [جیغ زدن] 35 00:03:15,083 --> 00:03:17,791 اوه، صبر کن، من یک دلفین هستم. حالم کاملا خوبه! 36 00:03:17,875 --> 00:03:19,166 [جیرجیر می کند] 37 00:03:19,250 --> 00:03:20,791 [آه می کشد] 38 00:03:20,875 --> 00:03:23,458 مهار برای تاثیر! 39 00:04:27,250 --> 00:04:29,166 [زمزمه می کند] خب، برنامه چیست؟ 40 00:04:29,250 --> 00:04:30,875 شارژ اول سر واقعا واضح است. 41 00:04:30,958 --> 00:04:33,291 چیزی کمتر احمقانه دارید؟ 42 00:04:33,375 --> 00:04:36,666 مانور 1-2-17 قدیمی، عقب، جلو، داخل به بیرون چطور! 43 00:04:36,750 --> 00:04:37,833 متعجب؟ 44 00:04:37,916 --> 00:04:39,958 آره خیلی پیچیده 45 00:04:40,041 --> 00:04:41,458 اوه! حمله غافلگیر کننده! 46 00:04:41,541 --> 00:04:44,166 -خیلی واضحه -هوم 47 00:04:44,250 --> 00:04:47,500 حمله غافلگیرانه فوق سری؟ 48 00:04:48,625 --> 00:04:49,583 [هر دو] هوم. 49 00:04:49,666 --> 00:04:52,083 سه. 50 00:04:52,166 --> 00:04:53,416 دو... 51 00:04:54,250 --> 00:04:56,375 حمله غافلگیرانه فوق سری! 52 00:04:58,875 --> 00:05:02,625 کوین، چرا باید همیشه نام طرح را فریاد بزنی؟ 53 00:05:02,708 --> 00:05:04,875 من رانده شدم ولی خیلی طرح خوبی بود 54 00:05:04,958 --> 00:05:05,791 بیا دیگه! 55 00:05:08,791 --> 00:05:10,791 [پچ پچ نامشخص] 56 00:05:16,125 --> 00:05:17,250 [نفس می کشد] 57 00:05:19,333 --> 00:05:20,625 چه کار می کنی؟ 58 00:05:21,791 --> 00:05:24,666 ممکن است شما بدانید چه چیزی در آنجا در کمین است! 59 00:05:24,750 --> 00:05:26,500 چند کوسه درنده فوک خوار 60 00:05:26,583 --> 00:05:29,541 چیزی برای شجاع ترین فوک در اقیانوس نیست. 61 00:05:30,333 --> 00:05:33,791 من، جرالدوی بزرگ، زمانی از یک آکواریوم تنها با استفاده 62 00:05:33,875 --> 00:05:37,416 از هوش و ویژگی‌های کاملاً متقارن خود فرار کردم. 63 00:05:38,791 --> 00:05:41,458 آیا منتظر کسی بوده اید تا بتوانید آن داستان را تعریف کنید؟ 64 00:05:41,541 --> 00:05:43,125 شاید. 65 00:05:43,208 --> 00:05:44,708 شاید نه. 66 00:05:44,791 --> 00:05:48,750 همه اینها بخشی از عرفان من است. 67 00:05:50,041 --> 00:05:51,708 [کوین] ما هنوز می توانیم تو را ببینیم. 68 00:05:53,791 --> 00:05:54,791 [غرغر معده] 69 00:05:54,875 --> 00:05:57,583 اوه، بیا بریم خونه. 70 00:05:57,666 --> 00:05:59,541 فردا ماهی میگیریم 71 00:06:02,958 --> 00:06:06,041 نه. امروز قراره ماهی بگیریم. 72 00:06:06,125 --> 00:06:08,500 -نمیدونم کوین. -این جا بمان. 73 00:06:08,583 --> 00:06:12,125 قبل از اینکه بتوانید بگویید، "این یک ایده واقعا احمقانه است، باز خواهم گشت." 74 00:06:12,208 --> 00:06:15,250 این واقعا احمقانه است... اوه! 75 00:06:15,333 --> 00:06:18,125 کوین! صبر کنید تا! 76 00:06:21,458 --> 00:06:22,500 ها! 77 00:06:26,083 --> 00:06:27,000 هوم 78 00:06:29,208 --> 00:06:30,458 اوه 79 00:06:30,541 --> 00:06:33,416 بیا مرد این خیلی بهتر از ماهی است. 80 00:06:33,500 --> 00:06:34,375 اوه، آره؟ 81 00:06:34,458 --> 00:06:38,083 -تو حتی نمیدونی چیه. -اوه بیا 82 00:06:38,166 --> 00:06:39,458 البته دارم. 83 00:06:39,541 --> 00:06:42,875 این یک چیز فوق العاده عالی، اوم، براق است. 84 00:06:42,958 --> 00:06:46,833 -یک فوق العاده عالی چه چیزی؟ -[نفس می‌کشد] دیدی؟ 85 00:06:47,416 --> 00:06:49,791 آیا فکر می کنید اگر وانمود کنم که این کار را نکردم، فرقی می کند؟ 86 00:06:53,416 --> 00:06:54,666 [هر دو بازدم] 87 00:06:54,750 --> 00:06:57,375 چه کسی می خواهد وارد سوراخ صورت من شود؟ 88 00:06:57,458 --> 00:06:59,083 [جیغ زدن] 89 00:07:01,458 --> 00:07:04,750 -بیرون از راه! -نه! ناهار خود را پیدا کنید! 90 00:07:04,833 --> 00:07:07,500 برای زندگی خود شنا کنید! -ما محکومیم! 91 00:07:07,583 --> 00:07:09,416 من نمی خواهم غذا باشم! 92 00:07:09,541 --> 00:07:13,333 [می خندد] هی، اسنپ، صورتت درست در رفت... 93 00:07:18,083 --> 00:07:19,541 [خندیدن] 94 00:07:19,625 --> 00:07:21,125 [ناله می کند] 95 00:07:24,833 --> 00:07:29,583 [جیغ زدن] 96 00:07:30,583 --> 00:07:31,500 [می خندد] 97 00:07:32,458 --> 00:07:33,958 راه دیگر، مرد. روش دیگر! 98 00:07:34,041 --> 00:07:35,708 دیوانه ای؟ کوسه ها آنجا هستند! 99 00:07:35,791 --> 00:07:37,375 بچرخ! بچرخ! 100 00:07:44,041 --> 00:07:45,083 بنجی؟ 101 00:07:45,750 --> 00:07:47,041 بنجی! 102 00:07:47,333 --> 00:07:48,458 اووو 103 00:07:48,791 --> 00:07:51,125 اوه خیلی نزدیک بود 104 00:07:52,250 --> 00:07:54,125 بیا دیگه. تقریباً در خانه هستیم. 105 00:07:54,208 --> 00:07:57,041 گفتم تو داری میری تو چاله! 106 00:07:57,125 --> 00:07:59,208 نه! سوراخ صورت من! 107 00:08:00,083 --> 00:08:01,375 هر ایده؟ 108 00:08:01,458 --> 00:08:03,583 نگو حمله غافلگیرانه فوق سری! 109 00:08:03,666 --> 00:08:05,208 پیچ چوب پنبه می چرخد! 110 00:08:05,291 --> 00:08:07,000 -در این مورد مطمئنی؟ -نه، اصلا. 111 00:08:08,125 --> 00:08:09,750 سه... دو... 112 00:08:09,833 --> 00:08:11,250 [خندیدن] 113 00:08:11,333 --> 00:08:13,458 چرخش چوب پنبه ای! 114 00:08:16,250 --> 00:08:18,583 جای تعجب نیست که آنها نمی خواستند وارد سوراخ صورت شما شوند. 115 00:08:18,666 --> 00:08:20,333 اینجا منزجر کننده است 116 00:08:20,416 --> 00:08:21,750 پس از آنها! 117 00:08:23,916 --> 00:08:25,541 [جیغ زدن] 118 00:08:25,625 --> 00:08:26,916 [ناله می کند] 119 00:08:28,666 --> 00:08:29,958 -[بازدم] -[بنجی] کوین؟ 120 00:08:30,833 --> 00:08:31,791 آره؟ 121 00:08:31,875 --> 00:08:35,916 دوباره اسم طرح را فریاد زدی. 122 00:08:36,000 --> 00:08:38,583 اما ما آن زمان کاملاً آن را میخکوب کردیم. 123 00:08:38,666 --> 00:08:40,250 آیا صید نکردن ماهی و تقریباً سه بار خورده شدن 124 00:08:40,333 --> 00:08:43,625 توسط یک کوسه را «میخکوب کردن» به حساب می آورید؟ 125 00:08:43,708 --> 00:08:45,875 آره. 126 00:08:45,958 --> 00:08:49,166 یه جورایی، شاید، نه واقعا، نه اصلا. 127 00:08:49,250 --> 00:08:52,041 قطعا نه. این یک شکست کامل و کامل بود. 128 00:08:53,541 --> 00:08:55,750 -این جای منه! -نه مال منه! 129 00:08:55,833 --> 00:08:57,458 مال من، مال من، مال من. 130 00:08:58,708 --> 00:09:02,083 میدونی کاری که اون بیرون انجام دادی واقعا احمقانه بود، درسته؟ 131 00:09:02,166 --> 00:09:04,125 احمقانه ارزشش را دارد! آن را بررسی کنید! 132 00:09:04,208 --> 00:09:06,000 ما می توانیم از آنها برای ایجاد سیگنال های نوری استفاده کنیم! 133 00:09:06,083 --> 00:09:09,166 [فریاد] چشمان من! چشمان من! 134 00:09:10,791 --> 00:09:12,875 [خندیدن] 135 00:09:17,833 --> 00:09:19,625 من در مورد چیزها صحبت نکردم. 136 00:09:20,583 --> 00:09:23,291 منظورم این بود که برگردم ممکن بود خورده بشی 137 00:09:23,375 --> 00:09:25,666 ما باید مراقب هم باشیم، درسته؟ 138 00:09:29,375 --> 00:09:31,541 آره مهم نیست چه. 139 00:09:33,125 --> 00:09:34,583 [خندیدن] 140 00:09:34,666 --> 00:09:37,166 ره! من یک کوسه فوک خوار هستم! 141 00:09:37,250 --> 00:09:40,250 -[غرش] -[نیشخند] 142 00:09:40,333 --> 00:09:43,708 برچسب بزنید. شما بخشی از زنجیره غذایی هستید. [خنده] 143 00:09:43,791 --> 00:09:46,958 باشه شکارچی کوچولو وقت شام است. 144 00:09:47,041 --> 00:09:49,583 ممم بارناکلز. 145 00:09:49,666 --> 00:09:50,708 [جیغ زدن] 146 00:09:53,083 --> 00:09:55,541 -بارناکلز! - [هر دو] اوه! 147 00:09:55,625 --> 00:09:57,958 طعم ماسه و ناامیدی دارند. 148 00:09:58,750 --> 00:10:02,041 [زمزمه می کند، سرفه می کند، ناله می کند] 149 00:10:03,083 --> 00:10:07,500 [زمزمه می کند، سرفه می کند، نفس نفس می زند، ناله می کند] 150 00:10:13,708 --> 00:10:16,208 [سرفه کردن، ناله کردن] 151 00:10:16,791 --> 00:10:19,083 و آنها به ویژه امروز ناامید هستند. 152 00:10:19,166 --> 00:10:22,250 اوه باید راهی بهتر از این وجود داشته باشد. 153 00:10:22,333 --> 00:10:26,083 اوه، وجود دارد. ترفند لیسیدن سنگ برای طعم دادن است. 154 00:10:26,166 --> 00:10:28,791 [غلت می زند] سپس مستقیم به خورشید خیره شوید. 155 00:10:28,875 --> 00:10:30,583 [ناله می کند] 156 00:10:30,666 --> 00:10:33,291 درد شدید ناامیدی را از بین می برد. 157 00:10:33,375 --> 00:10:36,208 اوه... ممنون، بث. 158 00:10:36,291 --> 00:10:38,250 اما من در مورد همه اینها صحبت می کردم. 159 00:10:38,333 --> 00:10:41,541 آیا هر روز زندگی خود را به خطر می اندازیم تا شاید ماهی بگیریم؟ 160 00:10:41,625 --> 00:10:44,208 -خیلی حالم از چرت و پرت بهم میخوره! -Barnacles بدترین هستند! 161 00:10:44,291 --> 00:10:49,958 نگران نباش مهر و موم تقریباً زمان اجرای ساردین فرا رسیده است. 162 00:10:50,041 --> 00:10:52,375 ما همه می توانیم غذا بخوریم. 163 00:10:52,458 --> 00:10:54,000 -آره! -من عاشق ساردین هستم! 164 00:10:54,083 --> 00:10:57,208 -این کاملاً از هر گونه نگرانی من جلوگیری می کند. -در مورد کوسه ها چطور؟ 165 00:10:57,291 --> 00:10:58,541 -کوسه ها؟ -نکته خوبیه 166 00:10:58,625 --> 00:11:01,583 -اوه من به این فکر نکردم! -ها! به سختی نگران کننده است. 167 00:11:01,666 --> 00:11:05,458 من می توانم تعداد کوسه هایی را که در آنجا دیده ام روی یک باله بشمارم. 168 00:11:06,083 --> 00:11:07,000 من آن را می خرم. 169 00:11:07,083 --> 00:11:08,958 -جای نگرانی نیست -این خیلی قانع کننده است. 170 00:11:18,083 --> 00:11:19,541 -[غرغر شکم] -کوئین؟ 171 00:11:20,166 --> 00:11:21,333 آره؟ 172 00:11:21,416 --> 00:11:25,541 من واقعاً امیدوارم فردا چیزهای براق بیشتری از آنها بگیریم. 173 00:11:26,583 --> 00:11:27,708 من خیلی گرسنه هستم. 174 00:11:29,166 --> 00:11:31,291 به نظر شما این چیزها واقعا چیست؟ 175 00:11:31,375 --> 00:11:33,083 [خمیازه می کشد] چه کسی می داند؟ 176 00:11:33,166 --> 00:11:35,291 انواع کشتی های غرق شده در اطراف اینجا 177 00:11:35,375 --> 00:11:37,583 پر از چیزهای عجیب و غریب انسانی است. 178 00:11:39,208 --> 00:11:40,583 آره 179 00:11:41,125 --> 00:11:43,041 [خرناس] 180 00:11:43,125 --> 00:11:43,958 مکان من. 181 00:11:45,166 --> 00:11:46,625 مگه تو خواب ببینی. 182 00:11:46,708 --> 00:11:49,166 او خواب می بیند. 183 00:12:04,250 --> 00:12:05,500 [بازدم می کند] 184 00:12:12,708 --> 00:12:13,791 بنجی؟ 185 00:12:14,833 --> 00:12:18,375 -اینجا چیکار میکنی؟ -میخوام برامون غذا بیارم 186 00:12:18,458 --> 00:12:20,208 انواع کشتی های غرق شده در این اطراف، درست است؟ 187 00:12:20,291 --> 00:12:23,083 و انسان ها هرگز بدون تنقلات جایی نمی روند. 188 00:12:23,166 --> 00:12:24,541 حالا برگرد بخواب 189 00:12:24,625 --> 00:12:26,333 صبحانه به عهده من است. 190 00:12:27,875 --> 00:12:30,500 به من اعتماد کن، این تنها کاری است که می خواهم در حال حاضر انجام دهم. 191 00:12:30,583 --> 00:12:34,791 یک احمق یکبار به من گفت که ما باید مراقب یکدیگر باشیم. 192 00:12:34,875 --> 00:12:37,041 خب، آن مرد باید خیلی احمق بوده باشد. 193 00:12:37,125 --> 00:12:38,166 اوهوم! 194 00:12:40,916 --> 00:12:42,958 [نفس می کشد] اینجا. 195 00:12:44,666 --> 00:12:47,000 انسان ها مطمئناً میان وعده های جالبی دارند. 196 00:12:47,458 --> 00:12:49,333 -جنس اوراق و شکسته. -زباله ها. 197 00:12:50,083 --> 00:12:52,041 -بی ارزش. -آم! 198 00:12:52,125 --> 00:12:55,333 -[هر دو جیغ می زنند] -به پهلو! به پهلو! حمله کن! 199 00:12:55,416 --> 00:12:57,000 لا لا لا لا! 200 00:12:58,000 --> 00:13:01,000 وای! این قسمت ناهموار اقیانوس است. 201 00:13:02,333 --> 00:13:05,291 [نفس می کشد] در مورد آن به من بگو. 202 00:13:09,208 --> 00:13:11,333 اوه، باید مقداری غذا وجود داشته باشد. 203 00:13:11,416 --> 00:13:14,250 آره، مثل ما، اگر بیرون برویم. 204 00:13:14,333 --> 00:13:18,291 بیا دیگه. قبل از اینکه بتوانید بگویید "این یک ایده واقعا احمقانه است" وارد و خارج خواهیم شد. 205 00:13:21,458 --> 00:13:24,875 این واقعا احمقانه است... [آه می کشد] نمی دانم چرا زحمت می کشم. 206 00:13:26,750 --> 00:13:27,958 [غرغر می کند] 207 00:13:40,166 --> 00:13:41,250 فکر میکنی چه اتفاقی افتاده...؟ 208 00:13:41,333 --> 00:13:44,625 چرا اصلاً به این فکر می کنید که چنین سؤالی بپرسید؟ 209 00:13:44,708 --> 00:13:46,250 فقط دنبال دردسر می گردم 210 00:13:46,333 --> 00:13:49,333 فقط این است که، می دانید، این کاملاً همان مکانی است که می توانید پیدا کنید - 211 00:13:49,416 --> 00:13:52,291 -نگو! -اوه، راحت باش، مرد. من مطمئن هستم که ما خواهیم بود... 212 00:13:54,166 --> 00:13:55,875 متاسف! 213 00:13:55,958 --> 00:13:57,958 [پچ پچ نامشخص] 214 00:14:04,333 --> 00:14:06,833 سلام بچه های کوچولو 215 00:14:06,916 --> 00:14:08,750 -سلام. -سلام. 216 00:14:08,833 --> 00:14:09,833 سوپ؟ 217 00:14:13,416 --> 00:14:17,041 [خنده] عجله چیست؟ 218 00:14:17,125 --> 00:14:19,291 حتی خودمو معرفی نکردم 219 00:14:19,375 --> 00:14:24,958 اسم من گریمز است امروز چطوری؟ 220 00:14:25,041 --> 00:14:27,541 -تو خوبی؟ -خوبی؟ 221 00:14:27,625 --> 00:14:31,208 -خوب هستید شما؟ [می خندد] - [بازدم] 222 00:14:31,291 --> 00:14:33,791 چی؟ پرسیدم حالشان خوب است؟ 223 00:14:33,875 --> 00:14:37,166 مثل اینکه می خواستی ضایعات را از استخوان هایشان جدا کنی. 224 00:14:37,250 --> 00:14:38,958 آیا این همان کاری نیست که ما اینجا انجام می دهیم؟ 225 00:14:39,041 --> 00:14:42,333 [ناله] واضح است، اما ما نمی خواهیم آنها... 226 00:14:42,416 --> 00:14:43,833 [جیغ می کشد] چشمانم! 227 00:14:48,666 --> 00:14:50,375 ما می توانیم آنها را در آنجا از دست بدهیم! 228 00:14:54,583 --> 00:14:57,083 -چرخ چوب پنبه؟ -مطمئنی؟ 229 00:14:57,166 --> 00:15:00,166 -هوم -[آه] فکر کردم. 230 00:15:00,250 --> 00:15:01,291 سه. 231 00:15:01,375 --> 00:15:02,666 دو 232 00:15:02,750 --> 00:15:03,916 یکی! 233 00:15:05,833 --> 00:15:07,958 [غرغر] وو هو! 234 00:15:08,041 --> 00:15:11,291 دیدن؟ دارم یاد می گیرم! حتی اسم طرح رو هم فریاد نزدم! 235 00:15:12,583 --> 00:15:13,666 بنجی؟ 236 00:15:22,750 --> 00:15:25,250 بیا دیگه. بیا، بیا. 237 00:15:30,041 --> 00:15:31,625 بیا بنجی 238 00:15:35,958 --> 00:15:38,750 [بازدم می کند] 239 00:15:43,166 --> 00:15:45,416 [غلغلک می کند] 240 00:15:47,500 --> 00:15:50,500 [غرغر] بنجی! 241 00:15:55,458 --> 00:15:57,875 -اون فقط...؟ -هیچ راهی نیست. 242 00:15:57,958 --> 00:16:00,000 اوه! 243 00:16:00,083 --> 00:16:02,208 تو غذا هستی 244 00:16:02,291 --> 00:16:04,916 تو غذا هستی! 245 00:16:11,625 --> 00:16:13,000 [فریاد می زند] 246 00:16:17,250 --> 00:16:18,541 [فریاد می زند] 247 00:16:37,208 --> 00:16:39,541 [غرغر] نه! نه! بس کن! 248 00:16:39,625 --> 00:16:42,333 این خیلی بی ارزش است! 249 00:16:45,166 --> 00:16:46,250 [غرغر می کند] 250 00:16:48,416 --> 00:16:52,791 این همان چیزی است که وقتی در مقابل زنجیره غذایی قرار می گیرید اتفاق می افتد. 251 00:16:52,875 --> 00:16:55,291 زنجیره غذایی می تواند دم من را ببوسد. 252 00:16:58,791 --> 00:17:00,375 [غرغر می کند] 253 00:17:19,375 --> 00:17:20,833 [نفس می کشد] 254 00:17:23,625 --> 00:17:24,791 همف 255 00:17:39,166 --> 00:17:41,333 -هوم؟ -نه! شما نمی توانید او را بخورید! 256 00:17:41,416 --> 00:17:43,125 من فکر کردم شما درس خود را یاد گرفته اید! 257 00:17:43,208 --> 00:17:44,333 [هر دو فریاد می زنند] 258 00:17:44,833 --> 00:17:48,458 پس خیلی متاسفم ما فکر می کردیم شما هستید، اوه، می دانید... 259 00:17:48,541 --> 00:17:50,125 کیا، راجر. 260 00:17:50,208 --> 00:17:52,833 نام من دیوینگ دی است. این راجر است. 261 00:17:52,916 --> 00:17:56,125 -راجر -آن خانم فصیح میدی است. 262 00:17:56,208 --> 00:17:57,458 [حرف های خنده دار] 263 00:17:57,541 --> 00:17:58,833 حال او خوب است؟ 264 00:17:58,916 --> 00:18:02,500 آره، او سالهاست که سعی می کند آن ستاره دریایی را بخورد. 265 00:18:02,583 --> 00:18:03,541 [حرف های خنده دار] 266 00:18:03,625 --> 00:18:06,250 من فکر می کنم آنها یک رابطه همزیستی ایجاد کرده اند. 267 00:18:06,333 --> 00:18:07,250 من کوین هستم. 268 00:18:07,333 --> 00:18:11,458 خوب، کوین، چه چیزی بدن ناخودآگاه شما را به این آبها می آورد؟ 269 00:18:13,375 --> 00:18:17,333 با دوستم رفتیم دنبال غذا. بنجی. 270 00:18:21,166 --> 00:18:25,333 [نفس می کشد] مهر قدیمی. او مرا از دست یک کوسه نجات داد. 271 00:18:25,416 --> 00:18:28,291 سبیل بزرگ. خشمگین. اینجوری صورت 272 00:18:28,375 --> 00:18:29,583 [غرغر می کند] 273 00:18:29,666 --> 00:18:31,458 -اوه، کلاگارت. -راجر 274 00:18:31,541 --> 00:18:33,041 میدونی کجا میتونم پیداش کنم؟ 275 00:18:46,166 --> 00:18:48,625 احتمالاً برای بازگشت به کوسه ایمن تر هستید. 276 00:18:48,708 --> 00:18:52,208 آن گروچ قدیمی بازدیدکنندگان را دوست ندارد. جواب منفی. 277 00:18:52,291 --> 00:18:55,000 با این حال، به نظر می رسد که او از تحمیل درد به آنها لذت می برد. 278 00:18:56,208 --> 00:18:58,958 اوه، خوب، خوب است که شما را شناختم، کوین. 279 00:18:59,041 --> 00:19:02,375 از چند لحظه آخر زندگی کوتاه و کوتاه خود لذت ببرید. 280 00:19:02,458 --> 00:19:04,583 بارها و بارها. بر فراز. 281 00:19:13,750 --> 00:19:15,041 [غرغر می کند] 282 00:19:29,708 --> 00:19:31,166 [غرغر کردن] 283 00:19:34,541 --> 00:19:37,500 شما دقیقاً ده ثانیه فرصت دارید تا از کشتی من پیاده 284 00:19:37,583 --> 00:19:40,208 شوید، قبل از اینکه معنی درد را به شما بیاموزم. 285 00:19:40,291 --> 00:19:42,500 ده، درد باورنکردنی. 286 00:19:42,583 --> 00:19:44,166 نه درد مسخره 287 00:19:44,250 --> 00:19:45,791 هشت، درد بدتر 288 00:19:45,875 --> 00:19:49,750 روشی که شما با آن کوسه برخورد کردید. چطور این کار را کردی؟ 289 00:19:49,833 --> 00:19:52,375 ها! مبارزه اولیه باله به باله. 290 00:19:52,458 --> 00:19:53,791 میشه به من یاد بدی 291 00:19:53,875 --> 00:19:57,416 [آه می کشد] این همان چیزی است که خدمه من به آن RSI می گفتند. 292 00:19:57,500 --> 00:19:58,791 ر-س...؟ 293 00:19:58,875 --> 00:20:00,583 یک ایده واقعا احمقانه! 294 00:20:00,666 --> 00:20:02,625 چرا می خواهید زندگی خود را دور بریزید؟ 295 00:20:03,500 --> 00:20:05,500 یکی دیگر از چیزهای براق فوق العاده عالی. 296 00:20:05,583 --> 00:20:08,208 چه-چی-چه-چی؟ 297 00:20:08,791 --> 00:20:10,416 مال بهترین دوستم بود 298 00:20:11,125 --> 00:20:13,500 اوه می بینم. 299 00:20:13,583 --> 00:20:15,416 خوب، هوا سرد است، تاریک است، 300 00:20:15,500 --> 00:20:16,708 سیم-اشتباه-بر روی مین-دریایی- 301 00:20:16,791 --> 00:20:19,625 و تمام تیم خود را به نوعی اقیانوس منحل کن، توله سگ. 302 00:20:19,708 --> 00:20:20,875 عجیب خاص 303 00:20:20,958 --> 00:20:23,791 بهتر است به خانه بروید، به زندگی 304 00:20:23,875 --> 00:20:26,125 خود ادامه دهید و غریبه ها را تنها بگذارید! 305 00:20:26,500 --> 00:20:29,458 تنها راهی که از شر من خلاص می‌شوی این است که به من یاد بدهی چگونه مبارزه کنم. 306 00:20:29,541 --> 00:20:31,375 یا مرا از این قایق پرت کن. 307 00:20:31,458 --> 00:20:33,875 -اوه -من--این را بد بیان کردم. 308 00:20:33,958 --> 00:20:35,625 بد بیان کردم! 309 00:20:44,416 --> 00:20:46,791 -[غرغر] -[جیغ می‌کشد] 310 00:20:50,166 --> 00:20:52,916 آن درس رایگان است حالا گم شو 311 00:20:58,333 --> 00:21:02,083 به من یاد بده وگرنه ساردین ها می گیرند. 312 00:21:02,166 --> 00:21:03,916 جرات نداری 313 00:21:04,000 --> 00:21:06,208 اوه آیا من نمی خواهم؟ 314 00:21:15,541 --> 00:21:18,250 [آواز خواندن به زبان روسی] 315 00:21:18,333 --> 00:21:19,625 نه تزاردین ها! 316 00:21:19,708 --> 00:21:22,333 آیا هیچ ایده ای دارید که به دست آوردن آنها چقدر دشوار است؟ 317 00:21:22,416 --> 00:21:25,125 بیش از هر کس. 318 00:21:30,000 --> 00:21:31,333 [آه می کشد] 319 00:21:32,208 --> 00:21:33,458 با من بیا. 320 00:21:37,250 --> 00:21:38,500 [نفس می کشد] 321 00:21:45,125 --> 00:21:46,875 سالهای خدمتم به من آموخت که این همان چیزی است 322 00:21:46,958 --> 00:21:49,958 که برای انجام هر ماموریتی به آن نیاز داری. 323 00:21:52,916 --> 00:21:55,500 -یک عکس؟ -نه! در عکس! 324 00:21:55,583 --> 00:21:57,125 یک دلفین سیگار می کشد؟ 325 00:21:57,208 --> 00:21:58,291 نه! 326 00:21:59,000 --> 00:22:00,791 تیمی از سربازان، شجاع، احمق یا دیوانه که 327 00:22:00,875 --> 00:22:05,541 بتوانند شما را در هر ماموریتی دنبال کنند. 328 00:22:05,625 --> 00:22:08,000 مهم نیست چقدر خطرناک است. 329 00:22:08,083 --> 00:22:13,125 منظورت اینه که باید یه جورایی گروه مهر تشکیل بدم؟ 330 00:22:13,208 --> 00:22:15,083 -میخوای آکاپلا بخونی؟ -باشگاه مهر؟ 331 00:22:15,166 --> 00:22:16,708 شما بدیهی استبه قطب شمال نرفته اید. 332 00:22:16,791 --> 00:22:18,833 صبر کن. من آن را دریافت کرده ام. 333 00:22:19,833 --> 00:22:21,333 گشت فلیپر! 334 00:22:23,875 --> 00:22:25,291 [فریاد می زند] 335 00:22:27,666 --> 00:22:28,750 [نفس می کشد] 336 00:22:28,833 --> 00:22:30,500 با کوسه ها خوش بگذران! 337 00:22:32,500 --> 00:22:33,916 [ناله می کند] 338 00:22:38,916 --> 00:22:40,208 اسم من سیل است. 339 00:22:40,291 --> 00:22:42,625 شما مهرها مخاطب شگفت انگیزی بوده اید. 340 00:22:43,625 --> 00:22:48,208 حالا، این قسمتی از شب است که می خواهم همه شما با هم آواز بخوانید. 341 00:22:48,291 --> 00:22:50,875 بگو: ارف، ارف، ارف، ارف، ارف. 342 00:22:50,958 --> 00:22:52,166 [همه] ارف، ارف، ارف، ارف، ارف. 343 00:22:52,250 --> 00:22:55,166 حالا بگو: ارف، ارف، ارف، ارف، ارف. 344 00:22:55,250 --> 00:22:56,875 ارف، ارف، ارف، ارف، ارف! ارف! ارف! 345 00:22:56,958 --> 00:22:59,125 حالا بگو... کوین؟ 346 00:22:59,208 --> 00:23:00,083 [همه] کوین؟ 347 00:23:00,166 --> 00:23:02,291 -کجا بودی؟ -[همه] کجا بودی؟ 348 00:23:02,375 --> 00:23:03,541 بس کن! 349 00:23:04,208 --> 00:23:06,833 من و بنجی رفتیم... 350 00:23:08,041 --> 00:23:10,750 [آه می کشد] یک کوسه بود. 351 00:23:13,708 --> 00:23:14,625 [سرفه می کند] 352 00:23:14,708 --> 00:23:19,375 خوب، بهتر است همه اینها را فراموش کنید و یک گلوله داشته باشید. 353 00:23:21,291 --> 00:23:25,708 نه! خیلی حالم از گلوله های نفرت انگیز بهم میخوره 354 00:23:25,791 --> 00:23:27,708 نگران نباش. همیشه وجود دارد... 355 00:23:27,791 --> 00:23:30,250 چه، ساردین اجرا شود؟ لطفا! 356 00:23:30,333 --> 00:23:31,916 همه ما فقط وارد آب می شویم و 357 00:23:32,000 --> 00:23:33,833 امیدواریم که سریعتر از مهر بعدی باشیم. 358 00:23:35,125 --> 00:23:37,875 آیا از پشت سر گذاشتن دوستان خود خسته نشده اید؟ 359 00:23:38,666 --> 00:23:40,625 من از مطرح کردن چیزهای بدیهی متنفرم، 360 00:23:40,708 --> 00:23:43,458 اما اینجا دنیای کوسه‌خواری است، درست است؟ 361 00:23:43,541 --> 00:23:44,875 هر مهری برای خودشان 362 00:23:44,958 --> 00:23:47,041 اگر بین من یا او باشد، من خودم را انتخاب می کنم. 363 00:23:47,125 --> 00:23:49,291 ای دیوونه! فکر می کردم دوستیم! 364 00:23:50,000 --> 00:23:52,625 -مکان من! -من سالهاست اینجا نشسته ام! 365 00:23:52,708 --> 00:23:54,375 خوب، من در حال دویدن هستم. 366 00:23:54,458 --> 00:23:57,208 من مطمئن خواهم شد که هرگز مهر دیگری را از دست نخواهیم داد. 367 00:23:57,916 --> 00:24:00,625 -من می خواهم مبارزه کنم. -[نفس زدن] 368 00:24:00,708 --> 00:24:04,375 آیا اینجا کسی شجاع، احمق یا دیوانه هست که به من کمک کند؟ 369 00:24:05,500 --> 00:24:08,083 در واقع، این محل من نیست. می توانی آن را داشته باشی. 370 00:24:08,166 --> 00:24:10,875 حتی استیو دیوانه هم آنقدر دیوانه نیست. 371 00:24:10,958 --> 00:24:12,416 [یاوه گویان] 372 00:24:12,500 --> 00:24:15,125 و یک بار یک کوسه او را تف کرد زیرا طعم بسیار عجیبی داشت. 373 00:24:15,208 --> 00:24:17,958 بسیار خوب، به موسیقی برگردیم. 374 00:24:18,041 --> 00:24:20,666 لطفا! متوقف کردن! شما بچه ها باید به من گوش کنید 375 00:24:21,916 --> 00:24:24,708 ♪ کوین هرگز زنده نخواهد ماند ♪ 376 00:24:24,791 --> 00:24:29,083 ♪ چون او کمی دیوانه است ♪ 377 00:24:31,083 --> 00:24:32,708 آن مهرهای احمقانه 378 00:24:32,791 --> 00:24:35,333 حتی به اندازه کافی احمق نیست که با کوسه ها مبارزه کند. 379 00:24:36,458 --> 00:24:39,041 [سرفه، ناله] 380 00:24:40,833 --> 00:24:42,000 آه؟ 381 00:24:42,083 --> 00:24:43,833 هههه؟ 382 00:24:43,916 --> 00:24:45,583 ممنون، بث. 383 00:24:45,666 --> 00:24:48,625 اما کمک به من بیشتر از سنگ و درد شدید است. 384 00:24:48,708 --> 00:24:52,041 برای مبارزه با کوسه ها به فوک هایی شجاع، احمق یا دیوانه نیاز دارید. 385 00:24:52,125 --> 00:24:54,625 تو اونجا بودی چطور پیش رفت؟ مقیاس یک تا ده؟ 386 00:24:54,708 --> 00:24:56,083 اوه، کوین. 387 00:24:56,166 --> 00:24:59,125 آنها عددی به اندازه کافی کم برای توصیف آن اختراع نکرده اند. 388 00:24:59,208 --> 00:25:00,541 نیمه پر لیوان را ببین-- 389 00:25:00,625 --> 00:25:03,833 اگر می خواهید با کوسه ها مبارزه کنید، واضح است که بسیار بسیار احمق هستید. 390 00:25:03,916 --> 00:25:04,750 هوم 391 00:25:04,875 --> 00:25:07,375 بنابراین شما در حال حاضر یک سوم راه برای تشکیل تیم خود را دارید. 392 00:25:08,291 --> 00:25:10,833 اره تو درست میگی. 393 00:25:10,916 --> 00:25:13,583 تنها چیزی که نیاز دارم یک نفر شجاع و یک نفر است... 394 00:25:15,750 --> 00:25:17,208 بث! 395 00:25:18,416 --> 00:25:19,333 من؟ 396 00:25:19,416 --> 00:25:22,916 آره شما همیشه به دیگران کمک می کنید! با مجبور کردن آنها به لیسیدن سنگ. 397 00:25:23,000 --> 00:25:26,958 و ساعت‌ها مستقیم به خورشید خیره می‌شوی، پس باید سرسخت باشی. 398 00:25:27,041 --> 00:25:29,250 من مهارت های زیادی دارم 399 00:25:29,333 --> 00:25:33,208 اما مبارزه با کوسه ها برای ذائقه من کمی مرگ قطعی است. 400 00:25:33,291 --> 00:25:35,500 من تمام ساردین هایی را که می توانید بخورید برایتان می آورم. 401 00:25:36,583 --> 00:25:40,208 اگر واقعاً می خواهید با یک مرگ وحشتناک با کوسه ها بمیرید، 402 00:25:40,291 --> 00:25:41,958 من به شما کمک خواهم کرد تا به هدف خود برسید. 403 00:25:42,041 --> 00:25:44,208 آره! با تشکر! من فکر می کنم. 404 00:25:44,291 --> 00:25:46,291 تنها چیزی که اکنون نیاز داریم یک فرد شجاع است. 405 00:25:46,375 --> 00:25:50,125 اوه، آسان. من شجاع ترین فوک در اقیانوس را می شناسم. 406 00:25:51,125 --> 00:25:53,750 وای امشب هوا کمی سرد است، هوم؟ 407 00:25:53,833 --> 00:25:56,416 هوم، کمی سرد است. 408 00:25:56,500 --> 00:25:58,416 یک عصر کمی سرد برای شجاع 409 00:25:58,500 --> 00:26:01,250 ترین فوک در اقیانوس چیزی نیست. 410 00:26:01,333 --> 00:26:03,041 در مورد مبارزه با کوسه ها چطور؟ 411 00:26:03,125 --> 00:26:06,875 مبارزه با کوسه ها چیزی نیست... در واقع، کاملاً چیزی است. 412 00:26:06,958 --> 00:26:09,416 آیا آنقدر شجاع هستید که به ما کمک کنید تا این کار را انجام دهیم؟ 413 00:26:10,375 --> 00:26:12,458 من؟ به اندازه کافی شجاع؟ 414 00:26:12,541 --> 00:26:14,541 [می خندد] 415 00:26:17,708 --> 00:26:21,250 من در مواجهه با خطر می خندم آنقدر خطر به من می گوید: 416 00:26:21,333 --> 00:26:23,625 "اوه، جرالدوی بزرگ، تو احساسات من را جریحه دار کردی." 417 00:26:23,708 --> 00:26:26,833 و بعد خطر را در آغوشم نگه می دارم و می گویم: 418 00:26:26,916 --> 00:26:30,208 "ببخشید، من هرگز قصد آزارت را نداشتم." 419 00:26:30,291 --> 00:26:34,208 پس آیا این در مورد مبارزه با کوسه ها بله است؟ 420 00:26:34,291 --> 00:26:38,166 -شاید. شاید نه. -همه بخشی از عرفان شماست، ها؟ 421 00:26:38,250 --> 00:26:41,625 [خنده] شما سریع یاد می گیرید. من به شما علاقه دارم. 422 00:26:41,708 --> 00:26:44,875 اوه، یک سوال؟ چگونه با کوسه ها مبارزه کنیم؟ 423 00:26:44,958 --> 00:26:47,416 جرالدوی بزرگ نیز در این مورد تعجب می کند. 424 00:26:47,500 --> 00:26:49,541 اما به جواب اهمیتی نمی دهد! 425 00:26:49,625 --> 00:26:53,375 من هیچ نظری ندارم، اما یک مهر را می شناسم که دارد. 426 00:26:56,708 --> 00:27:00,041 من فوک‌ها را آنقدر شجاع، احمق و اوه، «بت» 427 00:27:00,125 --> 00:27:01,541 یافتم که به دنبال من در این مأموریت بیایند. 428 00:27:01,625 --> 00:27:03,208 حالا به ما آموزش میدی؟ 429 00:27:03,291 --> 00:27:06,041 تو پیگیر هستی توله سگ، من بهت میدم. 430 00:27:06,125 --> 00:27:07,625 اما فقط همین! 431 00:27:07,708 --> 00:27:10,958 این افتضاح ترین و رقت انگیزترین تیمی است که تا به حال دیده ام! 432 00:27:11,041 --> 00:27:13,083 تو خودت خیلی داغ به نظر نمیرسی، والروس. 433 00:27:13,166 --> 00:27:16,833 [مسخره می کند] و همچنین نافرمان؟ فراموشش کن! 434 00:27:17,625 --> 00:27:20,458 نه. اگر به ما یاد ندهید که چگونه بجنگیم، ما 435 00:27:20,541 --> 00:27:24,416 هر قوطی ساردین را در تمام این کشتی می خوریم. 436 00:27:24,500 --> 00:27:27,166 نمی توانم قول بدهم که به هر حال این کار را نخواهم کرد. 437 00:27:28,916 --> 00:27:29,875 همف 438 00:27:31,458 --> 00:27:35,375 عرفان او، آن... باشکوه! 439 00:27:37,125 --> 00:27:40,833 بنابراین، شما بچه ها فکر می کنید آنچه را که برای حضور در HMMF لازم است دارید؟ 440 00:27:40,916 --> 00:27:43,000 -صبر کنید، تیم شما "همف" نام داشت؟ -هومف! 441 00:27:43,083 --> 00:27:44,458 فکر می کنم منطقی است. 442 00:27:44,541 --> 00:27:46,916 مخفف عبارت Hydro-Marine Military Force است، 443 00:27:47,000 --> 00:27:49,708 نخبه ترین حیوانات جنگی که تا به حال در اقیانوس شنا کرده اند. 444 00:27:49,791 --> 00:27:52,500 و من فکر نمی کنم شما آنچه لازم است را داشته باشید. 445 00:27:57,458 --> 00:27:59,125 [غرغر کردن] 446 00:27:59,208 --> 00:28:03,125 باید روی زمین به تناسب اندام بجنگی... 447 00:28:03,208 --> 00:28:04,625 و در آب 448 00:28:05,833 --> 00:28:06,833 [نفس نفس زدن] 449 00:28:15,625 --> 00:28:17,625 [رعد و برق غرش] 450 00:28:18,458 --> 00:28:20,000 باید نظم داشته باشی 451 00:28:23,958 --> 00:28:26,625 -آماده ای برای ترک؟ -[همه] مهر، نه، مهر! 452 00:28:26,708 --> 00:28:28,416 هر چند یک دراز کشیدن خوب خواهد بود. 453 00:28:29,416 --> 00:28:31,250 [کلاگارت] تو باید استاد مخفی کاری باشی. 454 00:28:31,333 --> 00:28:33,291 کی آن حرف را زد؟ [فریاد می زند] 455 00:28:35,166 --> 00:28:37,041 شما باید یاد بگیرید که چگونه شست را انجام دهید. 456 00:28:39,791 --> 00:28:41,416 بله، ما به این یکی برمی گردیم. 457 00:28:41,916 --> 00:28:43,375 تو نیاز خواهی داشت... 458 00:28:43,458 --> 00:28:47,208 پشتیبانی هوایی برای شناسایی دشمن! -دریافت شد. بر فراز. 459 00:28:47,291 --> 00:28:50,458 شو، ای پرندگان احمق! این آموزش من است! 460 00:28:50,541 --> 00:28:51,958 حالا ما کجا بودیم؟ 461 00:28:52,041 --> 00:28:54,708 می خواستی بپرسی آیا ما حاضریم کار را ترک کنیم؟ و قرار بود بگیم... 462 00:28:54,791 --> 00:28:57,291 -[همه] مهر، نه، مهر! -هومف! 463 00:28:57,958 --> 00:29:00,375 داری درد رو یاد میگیری 464 00:29:00,458 --> 00:29:01,875 درد بیشتر 465 00:29:01,958 --> 00:29:04,625 درد! درد، درد، درد، درد! 466 00:29:04,708 --> 00:29:07,250 درد! درد 467 00:29:17,458 --> 00:29:18,708 [غرغر می کند] 468 00:29:19,333 --> 00:29:20,625 آماده ای برای ترک؟ 469 00:29:21,000 --> 00:29:22,500 هرگز! 470 00:29:22,583 --> 00:29:26,541 اوه، ممکن است شما فقط یک ماده HMMF باشید. 471 00:29:26,625 --> 00:29:27,708 هومف! 472 00:29:27,791 --> 00:29:31,500 روح همین است! اما هنوز باید در آزمون نهایی قبول شوید. 473 00:29:32,041 --> 00:29:33,333 چه آزمایشی؟ 474 00:29:33,916 --> 00:29:35,708 البته مبارزه با کوسه 475 00:29:38,333 --> 00:29:41,083 با خشن ترین شکارچی در اقیانوس آشنا شوید. 476 00:29:42,583 --> 00:29:43,625 باب 477 00:29:47,458 --> 00:29:49,166 [می خندد] 478 00:29:49,250 --> 00:29:52,416 یک جسم بی جان همسان نیست-- [بله] 479 00:29:54,541 --> 00:29:56,708 آیا این تمام چیزی است که دارید؟ 480 00:29:56,791 --> 00:29:59,958 خونریزی داخلی بی فایده است - 481 00:30:00,041 --> 00:30:02,000 [غرغر می کند] 482 00:30:02,083 --> 00:30:04,750 باب! لطفا دست نگهدار! 483 00:30:04,833 --> 00:30:06,541 -باب! -[خنده] 484 00:30:06,625 --> 00:30:08,666 لمسه، باب. 485 00:30:08,750 --> 00:30:10,166 [ناله می کند] 486 00:30:11,750 --> 00:30:13,333 یکی پایین، دو تا رفتن. 487 00:30:13,416 --> 00:30:14,750 بعد! 488 00:30:14,833 --> 00:30:16,125 [غرغر می کند] 489 00:30:21,208 --> 00:30:22,458 [خمیازه] 490 00:30:24,666 --> 00:30:25,916 مممم 491 00:30:28,833 --> 00:30:30,083 [جیغ زدن] 492 00:30:31,625 --> 00:30:32,916 [غرغر می کند] 493 00:30:37,750 --> 00:30:38,791 [غرغر می کند] 494 00:30:41,250 --> 00:30:42,250 او چطور...؟ 495 00:30:42,333 --> 00:30:44,666 راز در عنصر غافلگیری است - [فریاد] 496 00:30:44,750 --> 00:30:49,166 [می خندد] باب، دو! توله های گستاخ، صفر! 497 00:30:50,083 --> 00:30:54,208 حالا عجله کنید و شکست بخورید. من یک چرت درجه نظامی دارم که باید به آن برسم. 498 00:30:54,291 --> 00:30:58,208 [آه می کشد] فوک با کوسه همتا نیست. 499 00:30:59,041 --> 00:31:00,958 به همین دلیل است که ما باید با هم کار کنیم. 500 00:31:01,041 --> 00:31:03,666 -زود باشید بچه ها. -هی نوبت به آنها رسیده است! 501 00:31:03,750 --> 00:31:05,125 خودت گفتی 502 00:31:05,208 --> 00:31:07,875 شما فقط با یک عکس می توانید به ماموریت خود برسید. 503 00:31:07,958 --> 00:31:09,333 منظورم یک تیم است. 504 00:31:13,000 --> 00:31:14,166 سه. 505 00:31:14,250 --> 00:31:16,041 دو 506 00:31:16,125 --> 00:31:17,500 یکی! 507 00:31:20,166 --> 00:31:24,500 بد نیست توله ها بد نیست. حالا کمی چشم ببند. 508 00:31:24,583 --> 00:31:27,000 فردا برای P-A-I-N بیشتر هستید. 509 00:31:27,083 --> 00:31:29,583 -P-A-I-... -اون یکی فقط یعنی درد. 510 00:31:34,041 --> 00:31:35,625 [غر می زند] 511 00:31:39,208 --> 00:31:42,125 [فریاد می زند] 512 00:31:43,458 --> 00:31:45,791 پسر بد! بد، پسر بد! 513 00:31:45,875 --> 00:31:48,000 [جیغ، نفس نفس زدن] 514 00:31:48,083 --> 00:31:49,083 اوه 515 00:31:50,833 --> 00:31:52,041 [آه می کشد] 516 00:32:06,125 --> 00:32:09,291 -تو اینجا چیکار میکنی توله؟ -هیچ چیزی. 517 00:32:09,375 --> 00:32:12,250 نمیتونه بخوابه راهبردهایی را در نظر می گیریم. 518 00:32:12,333 --> 00:32:14,458 شمااینجا چه کار میکنید؟ 519 00:32:15,916 --> 00:32:17,375 همین مورد 520 00:32:19,625 --> 00:32:21,041 اصلا امکانش هست؟ 521 00:32:22,125 --> 00:32:23,166 مبارزه با کوسه ها؟ 522 00:32:23,250 --> 00:32:26,583 خوب، احمقانه است و احتمالاً به مرگ ختم خواهد شد. 523 00:32:26,666 --> 00:32:29,625 اما این هرگز باعث نشد که تیم قدیمی من وارد عمل شود. 524 00:32:29,708 --> 00:32:34,916 اوه، به نظر نمی رسد که این کار خیلی خوب تمام شد. 525 00:32:35,000 --> 00:32:36,708 آره 526 00:32:36,791 --> 00:32:38,416 چه اتفاقی برای بقیه اعضای تیم افتاد؟ 527 00:32:39,250 --> 00:32:43,333 تصادفی رخ داد و HMMF منحل شد. 528 00:32:44,333 --> 00:32:46,458 دلف وارد تجارت نمایشی شد. 529 00:32:46,541 --> 00:32:49,375 و متخصص دنده ما، سوئیچ، او دیوانه شد. 530 00:32:49,458 --> 00:32:51,583 -کارشناس دنده؟ -خب دیوونه تر. 531 00:32:51,666 --> 00:32:53,291 به اندازه کافی دیوانه برای مبارزه با کوسه ها؟ 532 00:32:53,375 --> 00:32:55,625 فراموشش کن. این اتفاق نمی افتد، توله سگ 533 00:32:55,708 --> 00:32:58,708 من قبلاً او را در یک مأموریت با مغز ستاره دریایی هدایت کردم. 534 00:32:58,791 --> 00:33:00,791 من قرار نیست آن را دوباره انجام دهم. 535 00:33:01,208 --> 00:33:04,333 باشه پس چاره ای برای من نمیذاری 536 00:33:04,416 --> 00:33:06,708 -هی آن ها را پس بده! -یا چی؟ 537 00:33:06,791 --> 00:33:10,375 همه حرکاتت را به من یاد بده؟ اشتباه نظامی قرن! 538 00:33:12,375 --> 00:33:13,833 [غرغر، ناله] 539 00:33:16,083 --> 00:33:18,875 متوجه نشدم. هم‌تیمی‌های قدیمی‌تان آنجا 540 00:33:18,958 --> 00:33:21,041 هستند، اما شما تنها اینجا غمگین می‌شوید. 541 00:33:22,708 --> 00:33:25,750 برای دیدن دوباره بنجی هر کاری می کنم. 542 00:33:35,583 --> 00:33:38,666 سرعت را بالا ببرید! سرگردانان پشت سر خواهند ماند! 543 00:33:38,750 --> 00:33:41,625 سپس اسیر شد. سپس دوباره پشت سر گذاشت. سپس دوباره دستگیر شد. 544 00:33:41,708 --> 00:33:44,250 سپس دم سیلی زد. سپس پشت سر گذاشت. 545 00:33:44,333 --> 00:33:47,291 وای، او امروز به خصوص hmmf-ish است. 546 00:33:47,375 --> 00:33:50,500 او فقط عصبی است زیرا ما یک دوست قدیمی او را خواهیم دید. 547 00:33:50,583 --> 00:33:53,916 جرالدوی بزرگ هم این درد را می داند. 548 00:33:54,000 --> 00:33:55,916 وقتی از آکواریوم فرار کردم، فقط با 549 00:33:56,000 --> 00:33:58,166 استفاده از هوش و ویژگی‌های کاملاً متقارن، 550 00:33:58,250 --> 00:34:01,750 من مجبور شدم یک عشق واقعی را پشت سر بگذارم: 551 00:34:01,833 --> 00:34:03,958 جینگ باشکوه! 552 00:34:04,041 --> 00:34:07,375 ببند، مهر! هر چیزی می تواند گوش کند. 553 00:34:07,458 --> 00:34:10,666 یعنی بزرگترین کوسه ای که در تمام عمرت دیده ای؟ 554 00:34:27,458 --> 00:34:30,625 سلام. من دیو هستم. 555 00:34:30,708 --> 00:34:33,333 اوه... می خوای ما رو بخوری؟ 556 00:34:35,666 --> 00:34:38,833 نه من یک کوسه هوسباز هستم 557 00:34:38,916 --> 00:34:40,625 من فقط پلانکتون میخورم 558 00:34:40,708 --> 00:34:43,833 و یک بار، یک پسر کوچک چوبی به اشتباه. 559 00:34:43,916 --> 00:34:46,291 خیلی دوست داشت آواز بخواند. 560 00:34:46,375 --> 00:34:50,625 اما این خیلی خوب است زیرا من واقعاً دوست دارم آواز بخوانم. 561 00:34:50,708 --> 00:34:53,625 آهنگ مورد علاقه من همان آهنگی است که... 562 00:34:53,708 --> 00:34:58,166 وای واه واه واه واه 563 00:34:58,250 --> 00:34:59,958 اون یکی دیگه اسمش چیه؟ 564 00:35:03,083 --> 00:35:06,333 وای. کارهایی بدتر از خوردن شما یک کوسه می تواند انجام دهد. 565 00:35:06,416 --> 00:35:07,750 ما اینجا هستیم. 566 00:35:26,166 --> 00:35:28,708 همین جا نگهش دار وگرنه می گیری... 567 00:35:29,458 --> 00:35:30,750 میگو 568 00:35:34,500 --> 00:35:35,833 سلام، سویچ. 569 00:35:36,958 --> 00:35:39,625 کلاگارت؟ آیا این واقعا شما هستید؟ 570 00:35:40,583 --> 00:35:43,666 از اون موقع ندیدمت... بوم! آه! 571 00:35:43,750 --> 00:35:46,208 آره میدونم 572 00:35:46,666 --> 00:35:48,083 آه، کلاگی! 573 00:35:49,208 --> 00:35:51,125 خیلی وقته دوست قدیمی من 574 00:35:51,750 --> 00:35:53,958 سوئیچ، دیدن شما هم خوب است. 575 00:35:54,041 --> 00:35:56,458 شیش، چه مشکلی با شما مهر و موم های HMMF دارید که 576 00:35:56,541 --> 00:35:58,291 به تنهایی روی خرابه های شبح وار زندگی می کنید؟ 577 00:35:58,375 --> 00:36:02,041 اوه من تنها نیستم نه نه نه. من با دوست قدیمی ام، سنور اکو می مانم. 578 00:36:02,875 --> 00:36:04,583 آیا این فقط پژواک شماست؟ 579 00:36:04,666 --> 00:36:08,041 نه! نه، او نجیب زاده ای پیچیده اما گوشه گیر است. 580 00:36:08,125 --> 00:36:11,166 Señor Echo، بگویید: "سلام، همه!" 581 00:36:11,250 --> 00:36:13,875 [پژواک] سلام، همه! هر کس! هر کس! هر کس! 582 00:36:13,958 --> 00:36:16,750 صبر کن صبر کن صبر کن شما هستید...؟ آیا این...؟ 583 00:36:16,833 --> 00:36:18,791 آیا HMMF دوباره جمع می شود؟ 584 00:36:18,875 --> 00:36:20,708 اوه، نه کاملا 585 00:36:20,791 --> 00:36:22,291 ما یک تیم برای مبارزه با کوسه ها تشکیل دادیم. 586 00:36:22,375 --> 00:36:25,416 [وزوز چراغ ها] 587 00:36:25,500 --> 00:36:28,250 این یک RSI جدی است. آیا به او گفتید که RSI است؟ 588 00:36:28,333 --> 00:36:32,000 یه جورایی چرا اینجاییم ما به قدرت آتش سنگین نیاز داریم. 589 00:36:32,083 --> 00:36:35,958 هوم من دیگر به اسلحه خانه HMMF دسترسی ندارم. 590 00:36:36,791 --> 00:36:38,458 بنابراین مجبور شدم بداهه بداهه کنم. 591 00:36:38,541 --> 00:36:42,958 با برخی بیوتکنولوژی تجربی ناپایدار! 592 00:36:43,041 --> 00:36:45,625 [پژواک] بیوتکنولوژی تجربی ناپایدار! 593 00:36:45,708 --> 00:36:47,708 گی-گی-گی! 594 00:36:47,791 --> 00:36:50,250 آنها می دانند، سنور اکو. می دانند، می دانند. من فقط به آنها گفتم. 595 00:36:50,333 --> 00:36:53,208 [Señor Echo] اوه، متاسفم! بد من! بد! بد! بد! 596 00:36:55,375 --> 00:36:57,416 نارنجک صدفی! اوه! 597 00:36:57,500 --> 00:36:59,208 اوه، ببخشید... مراقب باشید! مواظب باش! 598 00:37:01,625 --> 00:37:04,375 پیچ مارماهی برقی. فقط آنچه شما نیاز دارید. 599 00:37:05,041 --> 00:37:06,541 معادن پوفر! 600 00:37:09,458 --> 00:37:11,833 ساعت ها! برای همگام سازی 601 00:37:12,666 --> 00:37:14,750 اوم... این چیه؟ 602 00:37:14,833 --> 00:37:16,666 دوستت دارم. 603 00:37:16,750 --> 00:37:17,958 اوه 604 00:37:18,041 --> 00:37:19,541 اوه! 605 00:37:19,625 --> 00:37:21,041 بارازوکا! 606 00:37:24,000 --> 00:37:29,083 آره خوب، اوم، آن یکی زیر آب بهتر کار می کند. 607 00:37:29,750 --> 00:37:31,958 و شما قبلا میگوی تپانچه ای را دیده اید. 608 00:37:34,375 --> 00:37:36,666 -آه! او به نوعی ناز است! -نه! 609 00:37:36,750 --> 00:37:39,375 شما دیوانه؟ این یکی از خطرناک ترین سلاح های اینجاست. 610 00:37:39,458 --> 00:37:42,375 یک کلیک از پنجه و قدرت او! 611 00:37:43,125 --> 00:37:45,458 هر کس، به سرعت در حال حرکت است. 612 00:37:45,541 --> 00:37:49,583 حالا این یکی فوق العاده هیجان انگیز است. این آخرین پروژه من است. 613 00:37:50,708 --> 00:37:52,000 Octo Suit را فعال کنید. 614 00:37:53,666 --> 00:37:56,708 [اکو] شرم آور! شرم آور! شرم آور! 615 00:37:56,791 --> 00:37:59,875 اوه ببخشید. باید صدا رو انجام بدی آنها عاشق صدا هستند. 616 00:37:59,958 --> 00:38:02,166 [صدای عمیق] Octo Suit را فعال کنید. 617 00:38:11,666 --> 00:38:13,291 [پچ پچ هیجان زده] 618 00:38:17,458 --> 00:38:20,291 [غرغر و غرغر را تغییر دهید] 619 00:38:33,291 --> 00:38:35,000 [چرخیدن را تقلید می کند] 620 00:38:41,750 --> 00:38:43,666 [هیتر هشت پا] 621 00:38:43,750 --> 00:38:46,458 فلیکا... فلیکا، بس کن، نه. الان نه. 622 00:38:50,541 --> 00:38:54,208 این یکی هنوز در مرحله تحقیق و توسعه است. اوم... [خنده] 623 00:39:00,166 --> 00:39:01,166 [لیس باله] 624 00:39:03,958 --> 00:39:06,833 ♪ قهرمانان اکنون برخیزید ♪ 625 00:39:06,916 --> 00:39:10,083 ♪ از عمیق ترین سایه ما بشکن ♪ 626 00:39:15,083 --> 00:39:16,916 این هفت، پنج، یک، نه است. 627 00:39:17,000 --> 00:39:19,000 بوگی در ساعت 12 شناسایی شد. بر فراز. 628 00:39:19,083 --> 00:39:20,375 راجر، ما اینجا هستیم! 629 00:39:20,458 --> 00:39:22,750 آیا نمی توانی برای یک بار هم که شده عادی صحبت کنی؟ 630 00:39:22,833 --> 00:39:24,583 [حرف های خنده دار] 631 00:39:24,666 --> 00:39:25,916 [آه] مهم نیست. 632 00:39:44,291 --> 00:39:46,125 ممم [خنده] 633 00:40:12,708 --> 00:40:14,291 [فریاد می زند] 634 00:40:15,750 --> 00:40:17,166 جبران زاویه 635 00:40:17,250 --> 00:40:18,666 محاسبه فاصله 636 00:40:19,791 --> 00:40:23,375 و... مارماهی دور! 637 00:40:29,041 --> 00:40:31,083 [فریاد می زند] 638 00:40:31,166 --> 00:40:33,166 خوب، بیایید این را گره بزنیم. 639 00:40:39,000 --> 00:40:40,416 -[نفس زدن] -به هیچ وجه! 640 00:40:40,500 --> 00:40:42,541 -فقط...؟ -من آن را باور نمی کنم! 641 00:40:42,625 --> 00:40:43,833 حالا چی؟ 642 00:40:45,708 --> 00:40:47,041 اوه 643 00:40:47,125 --> 00:40:49,125 [جیغ زدن] 644 00:40:57,041 --> 00:41:00,541 برو، مهرها! شما می توانید آن را انجام دهید! تو بهش نشون میدی 645 00:41:00,625 --> 00:41:02,125 -[دندان به هم می زند] -[ ناله می کند] 646 00:41:02,208 --> 00:41:03,833 من تمام ایمانم را به شما از دست داده ام! 647 00:41:03,916 --> 00:41:06,666 [تماشاگران فریاد می زنند] 648 00:41:11,666 --> 00:41:12,833 [جیغ زدن] 649 00:41:12,916 --> 00:41:14,041 به سمت راست بکشید! 650 00:41:19,333 --> 00:41:20,666 وای! 651 00:41:20,750 --> 00:41:22,583 [جیغ زدن] 652 00:41:22,666 --> 00:41:25,166 هی، باید بریم دنبالشون؟ 653 00:41:25,250 --> 00:41:27,833 مطمئن. من درست پشت سر شما خواهم بود. 654 00:41:27,916 --> 00:41:32,250 اگر این چیز ما را وارد آب های عمیق کند، ما در آب های عمیق هستیم! 655 00:41:33,791 --> 00:41:35,541 اوه! ما می توانیم او را در قفس کوسه به دام بیندازیم! 656 00:41:35,625 --> 00:41:38,291 -[بت] این یک چیز واقعی نیست! -[کوین] آره، همینطوره! 657 00:41:38,375 --> 00:41:40,625 -مطمئنی که این کار می کند؟ -اصلا. 658 00:41:40,708 --> 00:41:42,125 من میگیرمش. 659 00:41:49,875 --> 00:41:51,083 [آه می کشد] 660 00:41:53,708 --> 00:41:54,583 اوف 661 00:41:55,916 --> 00:41:57,916 [غرش حرکت آهسته] 662 00:42:05,500 --> 00:42:09,250 ما در حال حاضر در منطقه مرگ شناور هستیم. 663 00:42:09,333 --> 00:42:11,708 خانه پرواز کوسه های سفید بزرگ! 664 00:42:11,791 --> 00:42:13,250 -[ترل های تلفنی] -آره، درست است. 665 00:42:13,333 --> 00:42:16,166 -با دیدنش باور کن. -[چشیدن پاش] 666 00:42:29,333 --> 00:42:32,000 -[ترل های تلفنی] -[غرغر می کند] بیایید، مردم! 667 00:42:36,125 --> 00:42:39,000 این چه نوع قفس کوسه اسکیت ارزان است؟ 668 00:42:39,083 --> 00:42:42,125 هیچ راهی وجود ندارد که یک کوسه در آنجا جا شود! به هیچ وجه! 669 00:42:51,000 --> 00:42:53,250 -[عصبانی غرغر می‌کند] -اوه، او قفس است. 670 00:42:53,333 --> 00:42:56,208 تو بامزه ای من به شما علاقه دارم. 671 00:42:56,291 --> 00:42:58,708 به همین دلیل است که من آخرین بار تو را خواهم خورد. 672 00:42:58,791 --> 00:43:00,708 آه، یک صدف در آن قرار دهید. 673 00:43:03,125 --> 00:43:04,916 [خندیدن] 674 00:43:08,041 --> 00:43:09,500 [صدای جیغ دادن] 675 00:43:18,041 --> 00:43:21,041 -بهش زنگ بزن -گریمز 676 00:43:21,125 --> 00:43:24,000 اوه، این کاملا تقلب است! [فریاد] 677 00:43:24,083 --> 00:43:27,333 شما در قلمرو من چه می کنید؟ 678 00:43:28,458 --> 00:43:30,791 -آقای. گریمز، قربان -بله قربان. 679 00:43:30,875 --> 00:43:33,500 گروهی از فوک ها را دیدیم که به یک کوسه حمله کردند. 680 00:43:33,583 --> 00:43:37,208 -و در این مورد چه کردید؟ - [هر دو] اوه... 681 00:43:37,291 --> 00:43:41,458 آمدیم به شما بگوییم دیدیم گروهی از فوک ها به کوسه حمله کردند؟ 682 00:43:41,541 --> 00:43:44,291 با غذا بدرقه شدید؟ 683 00:43:44,375 --> 00:43:47,375 شما نمی فهمید. آنها ابزارهای عجیب و غریب دریافت کردند. 684 00:43:47,458 --> 00:43:48,833 حرکات دیوانه کننده! 685 00:43:48,916 --> 00:43:50,500 رفاقت همیشه در حال رشد. 686 00:43:50,583 --> 00:43:53,083 ما همتای آن نیستیم. ما حتی به سختی با هم دوست هستیم! 687 00:43:53,166 --> 00:43:56,333 به خودت چنگ بزن! شما کوسه هستید! 688 00:43:56,416 --> 00:44:00,541 حالا در مورد این مهرها بیشتر توضیح دهید. 689 00:44:00,625 --> 00:44:03,500 -خب، یکی از اینها را داشتند. -یکی از چی؟ 690 00:44:03,583 --> 00:44:07,958 آن چیز براق با ظاهر فوق العاده عالی. 691 00:44:08,041 --> 00:44:11,083 غذایی که زندگی می کرد. 692 00:44:11,625 --> 00:44:13,041 این بد است. 693 00:44:13,125 --> 00:44:14,875 برای همه ما. 694 00:44:15,666 --> 00:44:17,541 اول این است که فوک ها در حال مبارزه هستند. 695 00:44:17,625 --> 00:44:21,041 نکته بعدی که می دانید، پنگوئن هایی خواهیم داشت که به چشمان ما نوک می زنند. 696 00:44:22,125 --> 00:44:25,041 -دلفین ها در ضد حمله؟ -اما آنها خیلی دوستانه به نظر می رسند. 697 00:44:25,125 --> 00:44:28,875 -قیام سمور دریایی! -اوه، من واقعاً دوست دارم آن را ببینم. 698 00:44:28,958 --> 00:44:32,291 خب... چیکار کنیم؟ 699 00:44:32,916 --> 00:44:35,166 نمونه ای از آنها می آوریم. 700 00:44:56,583 --> 00:44:58,166 -[زمزمه] -[سرفه] 701 00:44:58,250 --> 00:45:00,833 مهرها چه کار می کنند؟ 702 00:45:03,666 --> 00:45:05,750 -[زمزمه می کند] -چطور جرات می کنند! 703 00:45:06,416 --> 00:45:07,416 چی؟ 704 00:45:09,416 --> 00:45:10,625 [زمزمه می کند] 705 00:45:12,583 --> 00:45:14,708 ما به آنها نشان خواهیم داد. 706 00:45:15,958 --> 00:45:18,375 -[زمزمه] -این مسخره است! 707 00:45:18,958 --> 00:45:19,916 [زمزمه می کند] 708 00:45:20,000 --> 00:45:22,666 اوه، بله، البته، می دانم که فوک ها به یک کوسه حمله کردند. 709 00:45:22,750 --> 00:45:26,166 -فکر می کنی چطوری به اینجا رسیدم؟ -باشه ببخشید 710 00:45:29,875 --> 00:45:31,541 [غریدن] 711 00:45:49,500 --> 00:45:51,500 [جیرجیر زدن] 712 00:45:53,125 --> 00:45:54,500 اوه، چیزی برای دیدن اینجا نیست. 713 00:45:54,583 --> 00:45:56,625 برو برگرد به خواب. برو برگرد به خواب. 714 00:46:05,666 --> 00:46:09,250 -من استعداد زیادی برای خوردن دارم! -[گفتگوی طنز] 715 00:46:09,333 --> 00:46:12,083 مامان کمکم کن 716 00:46:14,750 --> 00:46:18,333 بسیار خوب، مهر، ماموریت بعدی شما مهمانی است! 717 00:46:18,416 --> 00:46:21,083 ما یک کوسه را پایین آوردیم و نمردیم! 718 00:46:21,166 --> 00:46:25,250 -ببینم چی گرفتی - [ترس زدن] 719 00:46:25,333 --> 00:46:28,375 بیایید سبک HMMF را در زمین رقص تقویت کنیم. 720 00:46:42,041 --> 00:46:43,333 چه اشکالی داره توله سگ 721 00:46:43,416 --> 00:46:47,958 جارو زدن در سایه تنها حرکتی است که نمی خواستم به شما یاد بدهم. 722 00:46:48,041 --> 00:46:51,333 اوه، هیچی. این فقط دیدن شما است. 723 00:46:51,416 --> 00:46:53,458 تو را به یاد دوستت انداخت. 724 00:46:53,541 --> 00:46:56,833 بنجی دوست نبود. او یک TBFITEO بود. 725 00:46:56,916 --> 00:46:57,916 اوه 726 00:46:58,000 --> 00:47:00,208 بهترین دوست در سراسر اقیانوس. 727 00:47:00,291 --> 00:47:03,375 دیدن؟ ما هنوز از شما مهر نظامی خواهیم ساخت. 728 00:47:04,541 --> 00:47:06,875 بنجی وفادار بود، شجاع. 729 00:47:06,958 --> 00:47:09,750 به من گفتن چقدر ایده هایم احمقانه بود. 730 00:47:10,583 --> 00:47:13,166 به دنبال من، مهم نیست. 731 00:47:13,250 --> 00:47:16,958 [آه می کشد] که واقعاً یک TBFITEO است. 732 00:47:17,416 --> 00:47:20,000 و... بهای آن را پرداخت. 733 00:47:21,500 --> 00:47:22,666 کوسه ها! 734 00:47:22,750 --> 00:47:25,250 [جیغ زدن] 735 00:47:26,041 --> 00:47:28,208 آنها جزیره Seal را محاصره کرده اند! 736 00:47:28,583 --> 00:47:31,333 اگرچه ممکن است آنها فقط کمی گپ چت بخواهند، 737 00:47:31,416 --> 00:47:33,750 اما من فکر می کنم شما بچه ها آنها را واقعا عصبانی کردید. 738 00:47:33,833 --> 00:47:35,375 -راجر -[با تعجب] 739 00:47:35,458 --> 00:47:37,541 آماده باش، تیم ما در حال حرکت هستیم. 740 00:47:37,625 --> 00:47:39,375 این یک RSI جدی است، توله سگ! 741 00:47:39,458 --> 00:47:41,666 ما به سختی از مبارزه با یک کوسه جان سالم به در بردیم! 742 00:47:41,750 --> 00:47:45,083 اگر ما باعث این شدیم، باید آن را درست کنیم. 743 00:47:45,166 --> 00:47:49,291 نه فقط با عجله کردن کورکورانه. به این ترتیب شما دوستان خود را آسیب می بینید. 744 00:47:50,708 --> 00:47:52,083 صبر کن، کوین، اوه... 745 00:47:52,166 --> 00:47:56,041 من آن مهرها را با یا بدون کمک شما نجات خواهم داد. 746 00:47:56,125 --> 00:47:57,166 صبر کن توله 747 00:47:58,041 --> 00:48:02,375 -[جیغ می‌زند] -نه! کاناپه های من! 748 00:48:02,458 --> 00:48:04,166 چطور میتونی انجامش بدی؟ 749 00:48:05,000 --> 00:48:08,375 کوین! داشتم در مورد خودم حرف میزدم 750 00:48:09,291 --> 00:48:10,625 [ناله می کند] 751 00:48:10,708 --> 00:48:13,541 تصادفی که پسر خوب... را نابود کرد 752 00:48:14,833 --> 00:48:15,958 تقصیر من بود 753 00:48:17,541 --> 00:48:20,791 من سیم اشتباهی را در معدن قطع کردم زیرا... 754 00:48:22,875 --> 00:48:24,583 چون من کور رنگ هستم! 755 00:48:27,916 --> 00:48:30,583 اوم... همه مهرها کور رنگ هستند. 756 00:48:30,666 --> 00:48:32,041 -چی؟ -اوهوم. 757 00:48:32,125 --> 00:48:34,500 آره، با همه چیزهایی که می دانم، استتار ما می تواند صورتی روشن باشد. 758 00:48:34,583 --> 00:48:38,666 اوه مرد من باید در همه چیز تجدید نظر کنم 759 00:48:38,750 --> 00:48:40,958 مطمئنی؟ اووو 760 00:48:41,041 --> 00:48:44,333 [به شدت نفس می کشد] بررر! 761 00:48:44,416 --> 00:48:47,291 باشه، باشه، باشه. [بازدم] 762 00:48:47,375 --> 00:48:48,375 من خوب هستم. 763 00:48:48,458 --> 00:48:50,458 آه! من زندگیمو دور ریختم! 764 00:48:51,083 --> 00:48:54,291 [فریاد می زند] همه چیز را خراب کرده است! 765 00:48:54,375 --> 00:48:56,000 وای [شلوار] 766 00:48:56,083 --> 00:48:57,500 آن را با هم بکشید. 767 00:48:57,583 --> 00:49:00,583 نکته این است که من افتخار کردم، بیش از حد اعتماد به نفس داشتم. 768 00:49:00,666 --> 00:49:02,375 و بدون فکر وارد شدم. 769 00:49:03,000 --> 00:49:07,708 خدمه من... دوستان من... آنها هزینه را پرداختند. 770 00:49:07,791 --> 00:49:10,416 آه، بیا آب زیر پل منفجر شده است. 771 00:49:10,500 --> 00:49:12,416 همه ما اشتباه می کنیم، درست است؟ 772 00:49:12,500 --> 00:49:15,250 اما شما مجبور نیستید همان هایی را که من انجام دادم بسازید. 773 00:49:16,125 --> 00:49:18,666 خب، چه کار کنیم؟ 774 00:49:18,750 --> 00:49:22,041 فوک ها در اینجا در سنگ سنتینل به دام افتاده اند. 775 00:49:22,125 --> 00:49:25,000 اینجا، اینجا، اینجا، اینجا، اینجا، کوسه وجود دارد. 776 00:49:25,083 --> 00:49:27,875 کمی اینجا این یکی، نه، به آنجا نرو. 777 00:49:27,958 --> 00:49:29,583 اینجا یک کوسه است، اینجا، اینجا. 778 00:49:29,666 --> 00:49:32,666 یه بچه کوسه اینجا بود دوو دوو دوو. 779 00:49:32,750 --> 00:49:35,083 اوه، مامان کوسه اینجا بله، یک کوسه اینجا 780 00:49:35,166 --> 00:49:37,833 کوسه پدربزرگ اینجا او چندان خوشحال به نظر نمی رسید. 781 00:49:37,916 --> 00:49:39,541 -کوسه ای بود---باشه، فهمیدیم! 782 00:49:39,625 --> 00:49:41,958 هشت ساعت مانده به جزر و مد زمان داریم. 783 00:49:42,041 --> 00:49:45,000 ما باید آن فوک ها را بدون درگیر شدن با کوسه ها نجات دهیم. 784 00:49:45,083 --> 00:49:46,708 به نظر شغلی برای... 785 00:49:46,791 --> 00:49:48,583 [صدای عمیق] Octo Suit. 786 00:49:50,541 --> 00:49:52,166 بله، احتمالا RSI. 787 00:49:52,250 --> 00:49:54,500 فکر می کنم چیز دیگری دارم که می تواند کار کند! 788 00:49:55,291 --> 00:49:57,250 فرمول خاص من دوست دارم. 789 00:49:57,333 --> 00:49:59,250 [ناله] 790 00:49:59,333 --> 00:50:03,000 مقاومت ناپذیر برای کوسه ها یک قطره همه آنها را از جزیره دور می کند. 791 00:50:03,083 --> 00:50:05,291 به محض اینکه آن چیزها را در آب بگذاریم، کوسه ها روی ما خواهند آمد. 792 00:50:05,375 --> 00:50:06,833 به یک قایق نیازمندیم 793 00:50:06,916 --> 00:50:08,750 با این حال، این قایق نیست، درست است؟ 794 00:50:08,833 --> 00:50:11,166 -هی، پسر خوبهنوز می تواند بادبانی کند. -[صدا] 795 00:50:11,958 --> 00:50:14,791 یعنی در واقعیت یا در قلب و ذهن ما؟ 796 00:50:14,875 --> 00:50:18,166 جرالدوی بزرگ می‌داند کجا می‌توانیم قایق بگیریم. 797 00:50:18,250 --> 00:50:20,916 بندر نزدیک آکواریوم قدیمی من. 798 00:50:21,000 --> 00:50:24,708 این آخرین جایی است که عشق بزرگم، جینگ باشکوه را 799 00:50:24,791 --> 00:50:26,750 دیدم، قبل از اینکه فقط با استفاده از عقلم فرار کنم. 800 00:50:26,833 --> 00:50:28,291 خیلی خوب! ما برنامه مان را داریم 801 00:50:28,375 --> 00:50:30,958 یک قایق بگیرید، آب را جمع کنید و فوک ها را نجات دهید. 802 00:50:31,041 --> 00:50:34,333 ساعت های همگام، در سه، دو، یک. 803 00:50:35,041 --> 00:50:37,250 دوستت دارم. 804 00:50:37,333 --> 00:50:39,375 من واقعا از این چیز متنفرم 805 00:51:08,458 --> 00:51:10,458 [خرناس] 806 00:51:11,833 --> 00:51:13,500 [غر زدن] 807 00:51:13,583 --> 00:51:16,500 -هی اینجا چه میکنی؟ -فقط محلی ها! 808 00:51:16,583 --> 00:51:19,875 -گم شو برو. -همف مهرهای بندری 809 00:51:19,958 --> 00:51:21,291 نه افتخار، نه شجاعت. 810 00:51:21,375 --> 00:51:23,708 آنها فقط در انجام ترفندهایی برای تنقلات تنبلی می کنند. 811 00:51:23,791 --> 00:51:27,708 شما فکر می کنید فقط می توانید به قلمرو ما غلت بزنید و به ما توهین کنید؟ 812 00:51:27,791 --> 00:51:28,875 ما به شما نشان خواهیم داد. 813 00:51:30,125 --> 00:51:31,166 احضار... 814 00:51:31,250 --> 00:51:32,875 ملکه بندر! 815 00:51:32,958 --> 00:51:36,208 ملکه بندرگاه را احضار کنید! 816 00:51:36,833 --> 00:51:39,083 اوه، ملکه بندر کیست؟ 817 00:51:39,166 --> 00:51:41,500 من نمی دانم، اما او به نظر خطرناک است. 818 00:51:41,583 --> 00:51:44,000 آه، او می خواهد چه کار کند، یک توپ را روی دماغش بچرخاند؟ 819 00:51:48,083 --> 00:51:50,416 [غرغر کردن] 820 00:51:53,041 --> 00:51:56,791 آن را رها کن. شما با جرالدوی بزرگ همتا نیستید. 821 00:51:57,208 --> 00:52:00,333 این شما هستید که با 822 00:52:00,416 --> 00:52:02,291 جینگ باشکوه همتا نیستید! 823 00:52:03,250 --> 00:52:04,250 متعجب؟ 824 00:52:07,750 --> 00:52:10,166 ما به آهنگی نیاز داریم که روحیه ما را بالا ببرد. 825 00:52:11,458 --> 00:52:15,791 ارف، ارف، ارف، ارف، ارف. ارف، ارف، ارف، ارف، ارف. 826 00:52:16,750 --> 00:52:18,666 ارف، ارف، ارف، ارف، ارف. 827 00:52:19,791 --> 00:52:21,416 به گریمز گزارش دهید. 828 00:52:32,500 --> 00:52:36,458 آره. به او بگویید که از شمال به حمله بپیوندد. 829 00:52:37,041 --> 00:52:39,000 [زمزمه کردن] 830 00:52:39,083 --> 00:52:41,750 متعجب؟ یعنی چی گم شده؟ 831 00:52:41,833 --> 00:52:44,208 کوسه ها یک سیستم ناوبری داخلی دارند. 832 00:52:45,125 --> 00:52:48,625 [آه می کشد] خوب. سمت چپ در صخره، درست در دره. 833 00:52:48,708 --> 00:52:50,583 و او نمی تواند آن را از دست بدهد. [غرغر] 834 00:52:51,541 --> 00:52:55,625 اگه خبر بدی بهم بدی همین الان میخورمت. 835 00:52:57,708 --> 00:52:59,416 [آه می کشد] فقط آن را از قبل تف کنید. 836 00:52:59,500 --> 00:53:00,625 [تف می کند] 837 00:53:00,708 --> 00:53:01,875 اخبار! 838 00:53:01,958 --> 00:53:06,375 جزر و مد تقریبا بالا رفته است، اما هنوز هیچ نشانه ای از مهرهای عمل مزاحم وجود ندارد. 839 00:53:06,458 --> 00:53:07,458 مهم نیست 840 00:53:07,541 --> 00:53:12,208 تا زمانی که از سر راه من بمانند، این طرح ادامه خواهد داشت. 841 00:53:12,291 --> 00:53:14,208 و اگر ظاهر شوند؟ 842 00:53:14,291 --> 00:53:17,250 یک لقمه از گستاخ را برای من ذخیره کنید. 843 00:53:20,166 --> 00:53:23,166 نه! درست در صخره! درست! 844 00:53:24,083 --> 00:53:25,583 جینگ! عشق من! 845 00:53:25,666 --> 00:53:27,000 جرالدو! 846 00:53:27,083 --> 00:53:31,125 ای بزدل بیهوده، بیهوده، خود درگیر! 847 00:53:31,208 --> 00:53:34,666 دست نگه دارید، آیا این جینگاست؟ اونی که از آکواریوم فرار کرد؟ 848 00:53:34,750 --> 00:53:37,791 [همه] "فقط با استفاده از هوش و ویژگی های کاملا متقارن." 849 00:53:38,500 --> 00:53:39,500 "فرار کرد"؟ 850 00:53:40,291 --> 00:53:42,083 جینگ باشکوه با تمام کنایه‌ای 851 00:53:42,166 --> 00:53:45,083 که می‌تواند بکند می‌خندد. 852 00:53:45,166 --> 00:53:48,708 ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها! 853 00:53:48,791 --> 00:53:51,666 جرالدوی بزرگ به طعنه شما توجه می کند، اما از آن قدردانی نمی کند. 854 00:53:51,750 --> 00:53:55,041 اوه دو تا از آن ها. کمکم کنید. 855 00:53:55,125 --> 00:53:57,500 خواهش میکنم عزیزم ما برای این کار وقت نداریم. 856 00:53:57,583 --> 00:54:00,916 هیچ کس تا حقیقت را نگوید جایی نمی رود. 857 00:54:01,000 --> 00:54:03,958 -من... -لطفا دراماتیک باش. 858 00:54:04,041 --> 00:54:04,958 من... 859 00:54:07,166 --> 00:54:10,708 فرار از آکواریوم نقشه جینگ بود. 860 00:54:11,458 --> 00:54:15,250 -ولی من... نتونستم از پسش بر بیام! -[همه نفس کشیدن] 861 00:54:15,333 --> 00:54:17,458 من ناامید نیستم. 862 00:54:17,541 --> 00:54:20,458 گرالدوی بزرگ هر چند باورنکردنی 863 00:54:20,541 --> 00:54:24,250 سخت است، از آن می ترسید... 864 00:54:24,333 --> 00:54:25,250 عشق عشق... 865 00:54:25,333 --> 00:54:27,166 من از این ساعت احمقانه متنفرم! 866 00:54:27,250 --> 00:54:30,625 -این...این ساعت احمقانه! متنفرم! -عشق عشق... 867 00:54:30,708 --> 00:54:34,083 بنابراین، اگر جینگ کسی است که همه شجاع، باهوش 868 00:54:34,166 --> 00:54:36,333 و متقارن است، چگونه از آکواریوم فرار کردید؟ 869 00:54:37,333 --> 00:54:39,000 من را بیرون انداختند. 870 00:54:39,583 --> 00:54:43,333 بدون جینگ باشکوه، نمایش ما یک شکست مطلق بود. 871 00:54:45,083 --> 00:54:47,750 ما همیشه به عنوان دوئت بهتر بودیم عشقم. 872 00:54:47,833 --> 00:54:50,208 بودند . زمان گذشته. 873 00:54:52,041 --> 00:54:53,625 [ترک خوردن شیشه] 874 00:54:53,708 --> 00:54:55,708 [ناله] 875 00:54:55,791 --> 00:54:59,625 گوش کن، ما در ماموریت مبارزه با کوسه های زیادی هستیم. 876 00:54:59,708 --> 00:55:01,708 به احتمال زیاد ما قطعاً خواهیم مرد. 877 00:55:01,791 --> 00:55:05,291 اگر به ما کمک کنید، واقعا جرالدو را مجازات خواهید کرد. 878 00:55:05,375 --> 00:55:06,458 بله 879 00:55:11,541 --> 00:55:13,041 چه چیزی نیاز دارید؟ 880 00:55:24,208 --> 00:55:26,166 [تلویزیون] روز، برت "فلیپس" فلیپسبرتون 881 00:55:26,250 --> 00:55:27,958 یک دلفین میلیونر بشردوست است. 882 00:55:28,041 --> 00:55:30,583 در شب، او یک گراز دریایی هدفمند است که با جنایت مبارزه می کند 883 00:55:30,666 --> 00:55:33,583 دراک-ek-ek را برای اکشن شماره گیری کنید! 884 00:55:34,708 --> 00:55:36,708 [شخصیت تلویزیونی] Ek-ek-ek-ek-ek. وقت رفتن است! 885 00:55:36,791 --> 00:55:39,916 اِکِکِکِکِک. وقت رفتن است! 886 00:55:48,250 --> 00:55:50,833 [صدای جیغ دادن] 887 00:55:52,416 --> 00:55:54,416 [نفس می کشد] 888 00:56:04,500 --> 00:56:05,916 [غرغر می کند] 889 00:56:06,750 --> 00:56:08,000 [جینگ] جرالدو. 890 00:56:10,125 --> 00:56:12,125 خوب، در مرگ حتمی موفق باشید. 891 00:56:12,208 --> 00:56:14,166 شاید شما بخواهید، اوه... 892 00:56:15,208 --> 00:56:16,666 حتما با من بمیری؟ 893 00:56:17,291 --> 00:56:19,666 داری میخکوبش میکنی 894 00:56:27,833 --> 00:56:28,916 [ترقه] 895 00:56:43,625 --> 00:56:47,250 [بیپ ها را تماشا کنید] دوستت دارم. 896 00:56:47,333 --> 00:56:50,000 من از این چیز متنفرم! متنفرم! هر بار است! 897 00:56:51,166 --> 00:56:53,958 شما! ساندویچ من را گرفتی! 898 00:56:55,833 --> 00:56:59,333 بیا داخل، بیا داخل! ما یک سرقت در حال انجام داریم! 899 00:56:59,416 --> 00:57:01,583 اِکِکِکِکِک. وقت رفتن است! 900 00:57:04,875 --> 00:57:06,666 بیا، بیا، بیا، بیا! 901 00:57:07,500 --> 00:57:08,625 ♪ تادا ♪ 902 00:57:12,458 --> 00:57:14,958 -[ آواز الکترونیکی] -ها؟ 903 00:57:15,958 --> 00:57:18,875 [ارائه کننده] شما در رادیو Talky Talk تنظیم شده اید. تماس گیرنده بعدی. 904 00:57:18,958 --> 00:57:21,458 [مرد] سلام! من دیو هستم! 905 00:57:23,666 --> 00:57:24,750 آره 906 00:57:26,791 --> 00:57:29,875 آن ساندویچ تمام مواد را داشت! 907 00:57:37,166 --> 00:57:39,791 Pfft تلنگر خودنمایی. 908 00:57:45,708 --> 00:57:49,833 من تو را می خورم! من تو را می خورم! من تو را می خورم! 909 00:57:51,458 --> 00:57:52,458 [نفس می کشد] 910 00:57:53,166 --> 00:57:55,583 هی صدای چیه 911 00:57:55,666 --> 00:57:58,833 [بوی می کشد] آن بوی چیست؟ 912 00:58:15,916 --> 00:58:18,166 -خیلی خوشمزه. -باید دنبال کرد 913 00:58:18,250 --> 00:58:20,541 غرایز درنده غلبه می کنند. 914 00:58:20,625 --> 00:58:22,250 [می خندد] بیا آنها را بگیریم! 915 00:58:37,875 --> 00:58:40,541 -سامانتا! -باید به آنها زمان بیشتری بدهیم. 916 00:58:42,916 --> 00:58:45,416 [بریده بریده شدن] 917 00:58:48,833 --> 00:58:51,291 ولش کن، ولش کن! پیاده شو 918 00:59:09,875 --> 00:59:12,208 من تو را می خورم! 919 00:59:19,625 --> 00:59:22,375 -تقریبا هستی! سام! -میتونی درستش کنی! 920 00:59:27,458 --> 00:59:28,791 آه! 921 00:59:38,458 --> 00:59:40,583 -مامان! -اوه سام 922 00:59:41,250 --> 00:59:43,416 [نفس می کشد] من خیلی نگران بودم. 923 00:59:43,500 --> 00:59:45,166 وای! 924 00:59:45,250 --> 00:59:47,083 آنها انجام دادند! 925 00:59:51,958 --> 00:59:53,000 [نفس می کشد] 926 00:59:57,666 --> 00:59:59,166 [نفس نفس زدن] 927 00:59:59,250 --> 01:00:02,875 [می‌خندد] فکر می‌کردم می‌خواهم تو را فراموش کنم. اونا رو بگیر 928 01:00:02,958 --> 01:00:04,916 او را بگیر! [می خندد] حتماً او را بگیرید! 929 01:00:05,000 --> 01:00:06,958 مجبورم نکن برگردم اونجا! 930 01:00:07,041 --> 01:00:08,041 [نفس نفس زدن] 931 01:00:09,833 --> 01:00:11,166 [جیغ زدن] 932 01:00:12,500 --> 01:00:15,208 [جیغ آهسته] 933 01:00:23,250 --> 01:00:26,583 [ناله] همه خوب هستند؟ 934 01:00:26,666 --> 01:00:27,708 -بله -خوبه. 935 01:00:27,791 --> 01:00:28,875 -نوع. -همه در یک تکه 936 01:00:28,958 --> 01:00:29,958 خیر 937 01:00:31,208 --> 01:00:32,708 [همه شما! 938 01:00:33,125 --> 01:00:34,916 هرگز مرا زنده نخواهی گرفت! 939 01:00:35,000 --> 01:00:37,000 [غلغلک می کند] 940 01:00:38,791 --> 01:00:42,708 من این ماهی را می شناسم. او برای کوسه ای کار می کند که بنجی را گرفت. 941 01:00:42,791 --> 01:00:45,625 اوه، و گریمز تازه شروع کرده است. 942 01:00:45,708 --> 01:00:49,000 اطراف جزیره Seal فقط یک عامل حواس پرتی بود تا شما را مشغول کند. 943 01:00:49,083 --> 01:00:50,833 خفه شو، ای آدم فروش! 944 01:00:50,916 --> 01:00:53,500 آره اسنیچ ها خورده می شوند! 945 01:00:56,625 --> 01:00:58,041 [فریاد می کشد، جیغ می کشد] 946 01:00:58,125 --> 01:01:00,416 ما باید بفهمیم که گریمز در حال انجام چه کاری است. 947 01:01:00,500 --> 01:01:02,958 بدون اینکه آن کوسه ها به او هشدار دهند که ما داریم می آییم. 948 01:01:06,291 --> 01:01:09,000 فکر می کنم برنامه ای دارم. 949 01:01:14,791 --> 01:01:15,875 متعجب؟ 950 01:01:23,333 --> 01:01:24,375 [ناله می کند] 951 01:01:27,166 --> 01:01:28,208 هوم 952 01:01:31,000 --> 01:01:32,375 [جیغ می کشد] 953 01:01:35,041 --> 01:01:37,041 آیا مهر و موم برای انجام این کار است؟ 954 01:01:37,125 --> 01:01:39,250 فقط بعد از اینکه آنها را گاز گرفتیم. 955 01:01:40,708 --> 01:01:41,916 اوه... 956 01:01:43,500 --> 01:01:48,833 خب، من از پشیمانی عمیق سرم را با 957 01:01:48,916 --> 01:01:51,625 زاویه ای غیر طبیعی آویزان می کنم. 958 01:01:51,708 --> 01:01:55,208 من، جرالدوی بزرگ، تو را دوست دارم، جینگ. 959 01:01:55,291 --> 01:01:57,333 برو برو! ما آنها را مشغول خواهیم کرد! 960 01:01:57,416 --> 01:01:59,125 منظورت از "ما" چیست؟ 961 01:01:59,208 --> 01:02:02,416 ما همیشه به عنوان دوئت بهتر کار می کردیم، درست است؟ 962 01:02:03,625 --> 01:02:05,000 [ناله می کند] 963 01:02:05,083 --> 01:02:07,083 عجب شوکی. 964 01:02:07,166 --> 01:02:11,333 من، جینگ باشکوه، انتظار این را نداشتم! 965 01:02:11,416 --> 01:02:13,375 [نواختن موسیقی پیانو] 966 01:02:13,458 --> 01:02:17,250 اما من، کوین، جینگ را هم دوست دارم! 967 01:02:17,333 --> 01:02:18,708 [نفس می کشد] چه جرات داری! 968 01:02:18,791 --> 01:02:20,416 اوه! 969 01:02:20,500 --> 01:02:25,291 چگونه می توانم بین این دو مهر واجد شرایط تصمیم بگیرم؟ 970 01:02:26,916 --> 01:02:30,500 -جرالدو را انتخاب کن! -جنگ؟ او لیاقت او را ندارد! 971 01:02:59,958 --> 01:03:03,041 [فریاد می زند] رفیق من سیدنی سیکس فین اسم را می داند! 972 01:03:03,125 --> 01:03:06,041 چیز خنده دار سیدنی سیکس باله این 973 01:03:06,125 --> 01:03:09,375 است که همه کوسه ها شش باله دارند! 974 01:03:09,458 --> 01:03:12,166 چرا، مگر اینکه شما را حساب کنید، اوه... 975 01:03:12,250 --> 01:03:14,458 میدونی آه... 976 01:03:16,708 --> 01:03:19,500 باله باسن! بعدش هفت میشه! 977 01:03:19,583 --> 01:03:22,125 این منو یاد یه جوک میندازه 978 01:03:22,208 --> 01:03:25,083 چرا شش از هفت می ترسند؟ 979 01:03:25,166 --> 01:03:26,333 وای، اوه 980 01:03:26,416 --> 01:03:27,708 کاش می دانستم. 981 01:03:27,791 --> 01:03:31,000 کوسه ها هیچ مفهومی از حساب ندارند. 982 01:03:31,083 --> 01:03:33,000 وای، وای! [بیهوده صحبت می کند] 983 01:03:33,083 --> 01:03:35,125 [فریاد می زند] همه مانورهای فراری! 984 01:03:35,208 --> 01:03:36,375 -کوسه! -عقب نشینی! عقب نشینی! 985 01:03:42,375 --> 01:03:43,375 هوم 986 01:03:46,125 --> 01:03:50,125 -حالا کجا بودیم؟ -شکاف کن! 987 01:04:02,333 --> 01:04:03,541 [غرغر می کند] 988 01:04:05,541 --> 01:04:09,125 یادت هست که گفتم آخرین بار تو را خواهم خورد؟ 989 01:04:09,666 --> 01:04:11,250 دروغ گفتم! 990 01:04:12,916 --> 01:04:17,458 با یک حرکت، میگو را خواهید گرفت. 991 01:04:19,916 --> 01:04:21,166 می خوای چیکار کنی؟ 992 01:04:21,250 --> 01:04:22,958 تجارت فرصت من به مرگ؟ 993 01:04:26,583 --> 01:04:27,666 [حرکت آهسته ناله می کند] 994 01:04:31,083 --> 01:04:32,833 [جرالدو، به تقلید از کلاگارت] من یک راز 995 01:04:32,916 --> 01:04:34,916 وحشتناک دارم که هرگز به کسی نگفته ام. 996 01:04:35,000 --> 01:04:36,916 من، کلاگارت، در واقع پسر 997 01:04:37,000 --> 01:04:41,250 شرور دوقلوی پدر سوئیچ هستم! 998 01:04:42,125 --> 01:04:44,333 آیا این کاس شیطانی او نیست...؟ 999 01:04:44,416 --> 01:04:45,375 خس! 1000 01:04:45,458 --> 01:04:47,791 [خندیدن] 1001 01:04:49,666 --> 01:04:53,291 با تو نیامدن بزرگترین اشتباه زندگیم بود. 1002 01:04:53,375 --> 01:04:55,958 -اوه! داستان برگشت! -سرانجام! 1003 01:04:56,041 --> 01:04:58,791 خوب، تو یک دروغگو، یک ترسو، 1004 01:04:58,875 --> 01:05:01,291 غرور، فخرفروش، پسر والروس. 1005 01:05:02,375 --> 01:05:04,875 اما ما به عنوان یک دو نفره بهتر هستیم. 1006 01:05:05,833 --> 01:05:09,041 -قبلا ببوسش! -نه با شما خزش تماشا! 1007 01:05:10,000 --> 01:05:12,708 او این کار را انجام خواهد داد. او این کار را می کند! 1008 01:05:17,666 --> 01:05:19,083 بیا دیگه. بیا بریم. 1009 01:05:19,166 --> 01:05:22,333 جرالدوی بزرگ قطعاً در آن نقشه بود. 1010 01:05:24,583 --> 01:05:28,125 آیا آنها واقعاً کشنده ترین موجودات اقیانوس هستند؟ 1011 01:05:28,208 --> 01:05:30,875 نه زمانی که در اطراف هستی، عشق من. 1012 01:05:33,375 --> 01:05:35,708 [خندیدن] 1013 01:05:43,000 --> 01:05:44,041 [تحریف] کوین! 1014 01:05:45,541 --> 01:05:47,333 [تحریف] کوین! 1015 01:05:47,416 --> 01:05:48,916 کوین! 1016 01:05:55,958 --> 01:05:57,375 [ناله می کند] 1017 01:06:06,541 --> 01:06:09,583 یک کوسه ی ریزه کاری با آن ها قابل مقایسه نیست... 1018 01:06:14,541 --> 01:06:16,791 -جرال بزرگ... -[آه می کشد] 1019 01:06:24,541 --> 01:06:26,666 اون پایین چیکار میکنن؟ 1020 01:06:26,750 --> 01:06:30,041 همف 1021 01:06:30,125 --> 01:06:32,041 1022 01:06:32,125 --> 01:06:34,875 اوه، بچه ها؟ این نوع شاید به نظر 1023 01:06:34,958 --> 01:06:37,375 شغلی برای... Octo Suit باشد؟ 1024 01:06:37,458 --> 01:06:39,625 [آه می کشد] راست می گوید. 1025 01:06:39,708 --> 01:06:41,166 -صبر کن چی؟ -شما دیوانه؟ 1026 01:06:41,250 --> 01:06:43,875 -واقعا؟ -فکر می کنی فلیکا می تواند آن را کنار هم نگه دارد؟ 1027 01:06:43,958 --> 01:06:46,416 آره! ایش... 1028 01:06:47,333 --> 01:06:49,833 و اگر همه چیز کمی رنگارنگ شد، فقط 1029 01:06:49,916 --> 01:06:52,125 بگویید «اقدامات متقابل را فعال کنید». 1030 01:06:52,208 --> 01:06:55,166 -آنها می دانند چه کار کنند. -پس بیا این کارو بکنیم 1031 01:06:56,291 --> 01:06:57,750 [هیجان زده هیتر] 1032 01:07:32,750 --> 01:07:35,333 -[ ناله می کند] -ما می توانیم این کار را انجام دهیم، فلیکا. 1033 01:07:36,625 --> 01:07:38,750 داشتم به کار خودم فکر می کردم 1034 01:07:38,833 --> 01:07:41,875 که این گردباد مرا از آب بیرون آورد. 1035 01:07:41,958 --> 01:07:44,333 -آره در موردش شنیدم. -شس 1036 01:07:44,416 --> 01:07:46,291 برادر و خواهر. 1037 01:07:46,375 --> 01:07:50,625 من شما را به خاطر تهدید مهر به اینجا دعوت کرده ام. 1038 01:07:50,708 --> 01:07:52,916 [هو کردن] 1039 01:07:53,000 --> 01:07:54,666 من از آن ها بسیار متنفر هستم! 1040 01:07:54,750 --> 01:07:58,166 یعنی در خشکی زندگی می کنند یا در آب؟ 1041 01:07:58,250 --> 01:08:02,875 اما من می دانم چگونه این مشکل را به یک فرصت تبدیل کنم. 1042 01:08:02,958 --> 01:08:05,625 ما می توانیم از آن مهرها چیزی یاد بگیریم. 1043 01:08:05,708 --> 01:08:08,166 - روابط عمومی بهتر با انسان ها! -یا برای رانندگی با قایق تندرو؟ 1044 01:08:08,250 --> 01:08:09,500 چگونه یک شست بالا انجام دهیم؟ 1045 01:08:09,583 --> 01:08:11,333 [آه می کشد] کار گروهی. 1046 01:08:12,125 --> 01:08:13,375 هوم 1047 01:08:13,458 --> 01:08:15,250 اگر گروهی از جعبه های غذاخوری شناور 1048 01:08:15,333 --> 01:08:17,250 بتوانند دور هم جمع شوند و ما را تهدید کنند، 1049 01:08:17,333 --> 01:08:19,458 تصور کنید با هم چه چیزی می توانیم به دست آوریم. 1050 01:08:19,541 --> 01:08:22,291 -پاهای کوسه! -پس ما پستانداران می شویم! 1051 01:08:22,375 --> 01:08:24,458 میدونی چیه؟ دفعه بعد که کسی می 1052 01:08:24,541 --> 01:08:25,958 خواهد صحبت کند، باله خود را بالا بیاورید. 1053 01:08:26,041 --> 01:08:27,041 حالا من کجا بودم؟ 1054 01:08:27,125 --> 01:08:30,333 هر سال، فوک‌ها به سمت ساردین می‌روند. 1055 01:08:30,416 --> 01:08:33,791 و هر سال، ما سیر خود را می خوریم. چه کسی را بگیریم؟ 1056 01:08:33,875 --> 01:08:35,208 قدیمی، کند، 1057 01:08:35,291 --> 01:08:38,416 و آن فوک با مزه عجیبی که در دهان کف می کند. 1058 01:08:38,500 --> 01:08:41,166 -اوه، درشت! -اون پسر بدترین طعمه! 1059 01:08:41,250 --> 01:08:42,833 هی! الان چی گفتم؟ 1060 01:08:43,791 --> 01:08:47,916 اما به عنوان یک تیم مطمئن خواهیم شد که هیچ مهر و مومی پشت سر نمانده است. 1061 01:08:48,625 --> 01:08:50,625 چون همه آنها را خواهیم خورد! 1062 01:08:53,333 --> 01:08:54,916 [آه] بله؟ 1063 01:08:55,000 --> 01:08:56,541 آیا می توانم دو فوک بخورم؟ 1064 01:08:56,625 --> 01:08:58,041 بیشتر. 1065 01:08:58,125 --> 01:08:59,500 پنج مهر؟ 1066 01:08:59,583 --> 01:09:00,625 بیشتر! 1067 01:09:00,708 --> 01:09:02,166 هفت مهر؟ 1068 01:09:02,250 --> 01:09:05,250 هر چقدر که بتوانید بشمارید فوک خواهید خورد! 1069 01:09:05,333 --> 01:09:08,041 خخخخ هفت مهر! 1070 01:09:08,125 --> 01:09:11,041 [تشویق کردن] 1071 01:09:16,666 --> 01:09:19,333 اوه، بچه ها؟ ما یک مشکل کوچک داریم. 1072 01:09:19,875 --> 01:09:22,416 -[غرغر] -برای صبحانه فوک بخورید. 1073 01:09:22,500 --> 01:09:24,833 مهر برای صبحانه دوم. 1074 01:09:24,916 --> 01:09:27,000 مهر و موم برای یازده نفر. 1075 01:09:27,083 --> 01:09:29,000 مهر برای ناهار. 1076 01:09:29,083 --> 01:09:31,583 -مهر برای چای بعد از ظهر! -[جیغ می کشد] 1077 01:09:31,666 --> 01:09:33,208 -مهر برای شام! -هوم 1078 01:09:33,291 --> 01:09:35,291 مهر برای شام. 1079 01:09:35,375 --> 01:09:37,083 مهر، مهر، مهر! 1080 01:09:37,166 --> 01:09:38,750 [طعنه زدن] 1081 01:09:38,833 --> 01:09:42,041 با هم نگه دارید بچه ها فقط کمی طولانی تر! 1082 01:09:42,625 --> 01:09:44,666 اجازه بده بیرون! او اینجاست! 1083 01:09:50,666 --> 01:09:52,666 [چرخیدن] 1084 01:09:59,916 --> 01:10:01,000 اوه... 1085 01:10:01,083 --> 01:10:02,916 اقدامات متقابل را فعال کنیم؟ 1086 01:10:04,041 --> 01:10:05,750 اوه، درست است، من باید صدا را انجام دهم. 1087 01:10:05,833 --> 01:10:07,916 [صدای عمیق] اقدامات متقابل را فعال کنید! 1088 01:10:33,041 --> 01:10:35,166 [گریمز] سلام رفیق کوچولو. 1089 01:10:36,875 --> 01:10:39,125 شما برای جشن کمی زود هستید، 1090 01:10:39,208 --> 01:10:41,958 اما من همیشه می توانم یک میان وعده قبل از شام بخورم. 1091 01:10:42,041 --> 01:10:43,958 آره متوجه شدم شما باید بعد از هفت 1092 01:10:44,041 --> 01:10:47,541 ساعت مونولوگ بسیار گرسنه باشید. 1093 01:10:47,666 --> 01:10:49,416 بچه ها چطور با کسالت کنار می آیید؟ 1094 01:10:49,500 --> 01:10:51,250 خیره به دوردست ها. 1095 01:10:51,333 --> 01:10:52,750 من جدول کلمات متقاطع کار می کنم. 1096 01:10:52,833 --> 01:10:54,291 توطئه خیانت، عمدتا. 1097 01:10:54,375 --> 01:10:56,250 اول، من شما را متوقف می کنم. 1098 01:10:56,333 --> 01:10:59,625 سپس من می خواهم آن لبخند احمقانه را از روی صورت شما دم بکشم! 1099 01:11:04,375 --> 01:11:08,500 مامیخواهیم آن لبخند احمقانه را از روی صورتت بزنیم! 1100 01:11:08,583 --> 01:11:12,083 اوه! دوستای بیشتری برام آوردی که بخورم 1101 01:11:12,166 --> 01:11:15,833 اما شما تنها کسانی نیستید که تقویت شده اند. 1102 01:11:22,250 --> 01:11:23,500 هر ایده؟ 1103 01:11:25,291 --> 01:11:27,625 گمشو بیرون. من آنها را مشغول خواهم کرد 1104 01:11:27,708 --> 01:11:30,708 [خنده می خندد] فکر می کردم من کسی هستم که نقشه های احمقانه ای دارد. 1105 01:11:34,750 --> 01:11:37,583 اوه نه فراموشش کن به هیچ وجه. 1106 01:11:37,666 --> 01:11:39,166 به من گوش کن توله سگ 1107 01:11:39,250 --> 01:11:42,250 وقتی همدیگر را دیدیم، من یک خرابه خالی بودم. 1108 01:11:42,875 --> 01:11:44,583 همه چیز را رها کرده بودم 1109 01:11:45,916 --> 01:11:47,083 اما شما. 1110 01:11:47,166 --> 01:11:51,291 شما دیوانه، احمق و شجاع هستید که هرگز تسلیم نمی شوید. 1111 01:11:51,666 --> 01:11:54,583 شما همیشه در کنار دوستان خود خواهید بود. 1112 01:11:55,208 --> 01:11:57,208 برای همین باید از اینجا بروی 1113 01:11:57,291 --> 01:12:01,250 نه! لطفا! [آه می کشد] نمی توانم. 1114 01:12:01,333 --> 01:12:05,708 من به تو ایمان دارم توله سگ شما HMMF طبیعی متولد شده اید. 1115 01:12:06,291 --> 01:12:07,333 بیا دیگه! 1116 01:12:07,416 --> 01:12:08,750 [می خندد] 1117 01:12:14,666 --> 01:12:16,666 نه! من هرگز او را ترک نمی کنم! 1118 01:12:16,750 --> 01:12:19,833 اگر اینجا بمانیم، همه کارمان تمام شده است! 1119 01:12:19,916 --> 01:12:23,000 معنی درد رو بهت یاد میدم! 1120 01:12:23,083 --> 01:12:25,958 تو در درد دکترای افتخاری خواهی داشت! 1121 01:12:26,041 --> 01:12:27,500 [غلغلک می کند] 1122 01:12:28,333 --> 01:12:30,333 [غلغلک می کند] 1123 01:12:40,500 --> 01:12:41,791 [غرغر می کند] 1124 01:12:46,125 --> 01:12:48,916 اوه، کلاگارت. گرفتگی. 1125 01:12:49,000 --> 01:12:50,416 [ناله کردن] 1126 01:12:51,708 --> 01:12:53,833 بچه ها دوباره گمش کردم 1127 01:12:53,916 --> 01:12:56,791 کوین کجا میری؟ 1128 01:12:56,875 --> 01:12:59,708 کوسه ها در حال برنامه ریزی برای کمین در حین دویدن ساردین هستند. 1129 01:12:59,791 --> 01:13:01,583 باید به همه هشدار بدهم 1130 01:13:01,666 --> 01:13:02,750 برنامه چیه؟ 1131 01:13:04,916 --> 01:13:05,916 یکی نیست 1132 01:13:07,791 --> 01:13:10,541 همه به خاطر ایده های احمقانه من هزینه می پردازند. 1133 01:13:11,250 --> 01:13:14,250 بنجی. کلاگارت 1134 01:13:16,291 --> 01:13:18,083 یکی از شما نفر بعدی خواهد بود. 1135 01:13:19,000 --> 01:13:20,375 بسیار خوب، تیم بث! 1136 01:13:20,458 --> 01:13:22,666 ما راهی برای متوقف کردن آن کوسه ها پیدا خواهیم کرد! 1137 01:13:22,750 --> 01:13:25,041 هی! از چه زمانی ما تیم بث هستیم؟ 1138 01:13:25,125 --> 01:13:27,166 هیچ سوالی در تیم بث مجاز نیست! 1139 01:13:32,250 --> 01:13:33,375 [نفس می کشد] 1140 01:13:41,625 --> 01:13:43,583 نه نه نه! 1141 01:13:43,666 --> 01:13:45,291 لطفا، نه، نه! 1142 01:13:46,875 --> 01:13:48,458 اوه من خیلی دیر کردم! 1143 01:13:54,833 --> 01:13:56,791 ♪ ساردین فرار، ساردین اجرا ♪ 1144 01:13:56,875 --> 01:13:58,791 ♪ اینجا اومدیم ♪ 1145 01:13:58,875 --> 01:14:01,333 -بیا سام! -اووووو! 1146 01:14:01,416 --> 01:14:03,416 -این جای منه! -نه! مال خودم! 1147 01:14:03,500 --> 01:14:05,500 من سالهاست که اینجا غواصی می کنم! 1148 01:14:05,583 --> 01:14:07,333 متوقف کردن! همه برگردید 1149 01:14:07,416 --> 01:14:09,625 کوین؟ برای چی فریاد میزنی؟ 1150 01:14:09,708 --> 01:14:12,375 ما باید جلوی آنها را بگیریم کوسه ها منتظرند. 1151 01:14:12,458 --> 01:14:14,458 -اونا چی هستن؟ - [فریاد می زند] کوسه ها! 1152 01:14:14,541 --> 01:14:16,708 هوم هرگز در مورد آنها نشنیده اید. 1153 01:14:16,791 --> 01:14:18,958 میدونی چیه--؟! برای این وقت ندارم. 1154 01:14:19,041 --> 01:14:20,125 کوین. 1155 01:14:21,375 --> 01:14:23,291 می توانم یک راز را با شما در میان بگذارم؟ 1156 01:14:24,500 --> 01:14:27,041 کوسه ها آنجا هستند. 1157 01:14:27,125 --> 01:14:30,625 -واقعا؟ -میدونی چرا قبول نمیکنم؟ 1158 01:14:31,833 --> 01:14:34,375 اون بیرون ممکنه برنگردی 1159 01:14:34,458 --> 01:14:36,708 شاید برنگردم 1160 01:14:37,416 --> 01:14:39,875 اما جامعه زنده خواهد ماند. 1161 01:14:41,000 --> 01:14:44,958 اگر به دویدن ساردین نرویم، همه از گرسنگی خواهند مرد. 1162 01:14:47,833 --> 01:14:49,833 [رعد و برق] 1163 01:15:02,750 --> 01:15:04,916 [همه] درود باب! 1164 01:15:05,000 --> 01:15:10,458 درود بر باب! 1165 01:15:10,541 --> 01:15:12,583 اوم... 1166 01:15:12,666 --> 01:15:13,708 کوین! خدا را شکر! 1167 01:15:13,791 --> 01:15:17,541 اوه، همه چیز از کنترل خارج شد، خیلی سریع بدون تو! 1168 01:15:17,625 --> 01:15:20,500 ما با باب تمرین می‌کردیم، و چیز بعدی که می‌دانستم، او مسئولیت را بر عهده گرفته بود! 1169 01:15:20,583 --> 01:15:22,916 باب... می تواند بسیار متقاعد کننده باشد. 1170 01:15:23,000 --> 01:15:25,333 چرا برگشتی؟ 1171 01:15:25,791 --> 01:15:28,416 فوک ها قبلاً برای اجرای ساردین ترک شده اند. 1172 01:15:28,500 --> 01:15:30,000 باید سعی کرد از آنها محافظت کرد 1173 01:15:31,208 --> 01:15:32,750 -کسی اینجا هست...؟ -شجاع. 1174 01:15:32,833 --> 01:15:33,833 -احمق. -دیوانه 1175 01:15:33,916 --> 01:15:35,083 بیا انجامش بدیم. 1176 01:15:44,416 --> 01:15:45,833 مهر و موم ها دارای سر استارت هستند. 1177 01:15:47,791 --> 01:15:51,666 -کوسه ها! آنها رفته اند. -منظورت از "رفتن" چیه؟ 1178 01:15:51,750 --> 01:15:53,791 -اوول، راجر. -چیزی که گفتند 1179 01:15:54,916 --> 01:15:56,083 اینجا جزیره است 1180 01:15:57,166 --> 01:15:59,000 اینجاست که ساردین ها از بین خواهند رفت. 1181 01:15:59,083 --> 01:16:03,916 -ولی هیچی این بین نیست. -[نفس] به جز... 1182 01:16:28,916 --> 01:16:31,625 من نمی توانم آن مرد را تحمل کنم. خیلی خسته کننده 1183 01:16:31,708 --> 01:16:34,083 هر کاری انجام می دهید، تماس چشمی برقرار نکنید. 1184 01:16:39,791 --> 01:16:43,583 اوه... من فکر کردم هدف از این کار این است که توسط کوسه ها خورده نشویم؟ 1185 01:16:43,666 --> 01:16:47,791 -در واقع من فقط پلانکتون میخورم. - [همه] ما می دانیم! 1186 01:16:59,458 --> 01:17:02,333 ممنون، دیو! تو بهترین کوسه ای هستی که من دیدم 1187 01:17:04,375 --> 01:17:07,500 مشکلی نیست! 1188 01:17:08,375 --> 01:17:10,625 -تیم کوین! -لطفا! تیم جرالدو! 1189 01:17:10,708 --> 01:17:11,958 -اوه. کوین. -جرالدو 1190 01:17:12,041 --> 01:17:13,083 -کوئین. -جرالدو 1191 01:17:13,166 --> 01:17:14,083 -کوئین. -کوئین. 1192 01:17:14,166 --> 01:17:15,083 -کوئین. -جرالدو 1193 01:17:15,166 --> 01:17:16,125 -چی؟ -متعجب؟ 1194 01:17:18,625 --> 01:17:21,166 -تیم جینگ! -اوه! که قرار است اثری از خود بر جای بگذارد. 1195 01:17:22,000 --> 01:17:24,416 [تماشا کنید] دوستت دارم. 1196 01:17:26,666 --> 01:17:29,166 دوستت دارم. 1197 01:17:31,000 --> 01:17:33,458 دوستت دارم. 1198 01:17:34,541 --> 01:17:35,791 پشت سرت رو ببین. 1199 01:17:36,416 --> 01:17:37,833 [می خندد] 1200 01:17:41,166 --> 01:17:43,125 من واقعاً آن ساعت را دوست داشتم. 1201 01:18:01,000 --> 01:18:03,125 [حباب آب] 1202 01:18:04,458 --> 01:18:08,458 [جرالدو] من شروع به فکر می کنم که این ماموریت یک RSI جدی است. 1203 01:18:09,666 --> 01:18:12,750 -من گرسنه هستم. -میشه بخوریم؟ 1204 01:18:12,833 --> 01:18:15,625 -اینجا خیلی تنگه -آره! 1205 01:18:15,708 --> 01:18:18,458 ما مانند نوعی ماهی بسته بندی شده ایم. 1206 01:18:18,541 --> 01:18:20,458 [پچ پچ های همپوشانی] 1207 01:18:20,541 --> 01:18:22,458 -بیا دیگه. بیا بریم. -ساکت. 1208 01:18:22,541 --> 01:18:25,250 -سکوت سوراخ های صورتت را ببند! 1209 01:18:25,333 --> 01:18:28,208 برادران و خواهران صبر. 1210 01:18:28,291 --> 01:18:31,666 منتظر می مانیم تا مهرهای خوش طعم از بالای سر رد شوند. 1211 01:18:31,750 --> 01:18:34,666 و پس از آن، زمانی که آنها از جزیره قطع می شوند... 1212 01:18:34,750 --> 01:18:37,041 [بوی می کشد]... حمله می کنیم. 1213 01:18:38,083 --> 01:18:42,458 امسال، هیچ کس از دویدن ساردین برنمی گردد. 1214 01:18:45,791 --> 01:18:47,250 هوم 1215 01:18:50,041 --> 01:18:51,208 فکر کنم یه ایده دارم 1216 01:18:51,750 --> 01:18:54,583 سوییچ، می‌توانی آن ظرف را آزاد کنی؟ 1217 01:18:54,666 --> 01:18:57,791 حتی اگر مجبور باشم با دندانم زنجیر را بشکنم. آه 1218 01:18:59,208 --> 01:19:01,916 بقیه شما در خروجی ها قرار بگیرید. 1219 01:19:02,000 --> 01:19:05,333 به محض پایین آمدن آن جعبه، درها را ببندید. 1220 01:19:05,416 --> 01:19:08,208 -[صدا می‌کشد، در بسته می‌شود] -[نفس می‌کشد] 1221 01:19:10,000 --> 01:19:11,541 [صدا زدن] 1222 01:19:13,625 --> 01:19:15,750 [تشویق کردن] 1223 01:19:16,041 --> 01:19:18,666 لطفا؟! چرا از من متنفری؟ 1224 01:19:18,750 --> 01:19:20,583 [غرغر می کند] 1225 01:19:22,208 --> 01:19:24,208 [ناله می کند] 1226 01:19:25,500 --> 01:19:26,958 [غرغر می کند] 1227 01:19:41,500 --> 01:19:42,708 [غرغر می کند] 1228 01:19:42,791 --> 01:19:44,291 حرکت. حرکت! 1229 01:19:44,375 --> 01:19:46,208 متاسفم متاسفم. 1230 01:19:47,000 --> 01:19:49,000 [دندان ها را به هم می زند] 1231 01:19:53,000 --> 01:19:54,750 برو عشقم 1232 01:19:54,833 --> 01:19:56,666 هیچ راهی نیست. 1233 01:19:56,750 --> 01:20:00,625 من تمام زندگی ام را صرف اعلام شجاعت خود کرده 1234 01:20:00,708 --> 01:20:04,708 ام اما ترسو بودن در حالی که واقعاً مهم است. 1235 01:20:04,791 --> 01:20:06,083 [فریاد می زند] امروز نه! 1236 01:20:06,166 --> 01:20:10,083 اگه برنگردی پیدات میکنم 1237 01:20:10,166 --> 01:20:11,875 و من شما را آزار خواهم داد! 1238 01:20:11,958 --> 01:20:14,833 کمتر از این انتظار ندارم، عشق من. 1239 01:20:19,333 --> 01:20:22,750 [غرغر می کند] این درِ ضعیف 1240 01:20:22,833 --> 01:20:26,708 با جرالدوی بزرگ همخوانی ندارد! 1241 01:20:29,583 --> 01:20:30,958 ببخشید دوستان 1242 01:20:37,416 --> 01:20:38,541 [نفس نفس زدن] 1243 01:20:46,250 --> 01:20:47,916 [نفس می کشد] 1244 01:20:52,166 --> 01:20:54,166 -بدین ترتیب! -نه اینجوری! 1245 01:20:56,083 --> 01:20:57,291 [غرش می کند] 1246 01:21:14,458 --> 01:21:17,666 چرا، سلام بچه های کوچولو. 1247 01:21:17,750 --> 01:21:19,708 ببند، خزیده! 1248 01:21:19,791 --> 01:21:22,791 چرا همیشه چشم؟ [غرغر] 1249 01:21:22,875 --> 01:21:26,458 اول، من هر مهری را که تا به حال دیده اید می خورم. 1250 01:21:26,541 --> 01:21:28,958 سپس من برای شما برمی گردم. 1251 01:21:29,916 --> 01:21:31,916 [خندیدن] 1252 01:21:42,791 --> 01:21:44,791 [جیغ زدن] 1253 01:21:51,750 --> 01:21:53,208 نه! نه! 1254 01:21:53,875 --> 01:21:55,083 خیر 1255 01:21:56,541 --> 01:21:57,708 [آه می کشد] 1256 01:21:59,000 --> 01:22:00,875 تمام شد، نه؟ 1257 01:22:01,916 --> 01:22:03,458 [آه می کشد] 1258 01:22:03,541 --> 01:22:05,000 برای همه ما. 1259 01:22:05,083 --> 01:22:06,708 خوب، این ماموریت انجام شد 1260 01:22:06,791 --> 01:22:10,208 آن احساس کلاسیک، اوه، مرگ قطعی به آن. 1261 01:22:11,208 --> 01:22:13,458 [بوی می کشد] پس چرا آمدی؟ 1262 01:22:13,541 --> 01:22:16,458 به خاطر تو، آدمک. 1263 01:22:18,625 --> 01:22:23,041 در تمام زندگی ام معتقد بودم که هر بث برای خودشان است. 1264 01:22:23,125 --> 01:22:27,875 سپس یک احمق با مغز ستاره دریایی راه دیگری را به من نشان داد. 1265 01:22:27,958 --> 01:22:31,791 یه راه خیلی احمقانه اما راه بهتر 1266 01:22:32,833 --> 01:22:36,416 [خنده] ما باید مراقب هم باشیم. 1267 01:22:36,500 --> 01:22:38,625 -ایرادی نداره... 1268 01:22:38,708 --> 01:22:41,541 چی؟ اوه، اوه! چی. 1269 01:22:42,208 --> 01:22:43,166 بیا دیگه. 1270 01:22:43,250 --> 01:22:46,666 بیایید ببینیم آیا می توانیم تعدادی از آن کوسه ها را با خودمان از بین ببریم یا خیر. 1271 01:22:46,750 --> 01:22:48,166 [غرغر می کند] 1272 01:22:49,333 --> 01:22:51,000 [غرغر کردن] 1273 01:22:51,833 --> 01:22:55,291 به شما گفتم که یک در کوچک با جرالدوی بزرگ برابری نمی کند. 1274 01:22:55,958 --> 01:22:57,708 [خفه] وو هو! 1275 01:22:57,791 --> 01:22:59,333 چرا شنا می کنیم؟ 1276 01:22:59,416 --> 01:23:02,291 ♪ شنا کن، برای زندگیت شنا کن ♪ 1277 01:23:02,375 --> 01:23:04,416 ♪ اوه، آره ♪ 1278 01:23:15,833 --> 01:23:17,250 [غرغر کردن] 1279 01:23:21,625 --> 01:23:24,208 -این تکان دهنده بود. -من برقم عزیزم! 1280 01:23:30,958 --> 01:23:34,291 [صدای عمیق] Octo Suit را فعال کنید. 1281 01:23:35,541 --> 01:23:37,083 شو-او-اوه! 1282 01:23:38,583 --> 01:23:40,000 پشو، پسو، پسو، پشو! 1283 01:23:42,250 --> 01:23:44,166 [غرغر کردن] 1284 01:23:44,250 --> 01:23:45,750 هی! 1285 01:23:50,000 --> 01:23:53,666 -آماده ای که در این دعوا شرکت کنی؟ -راجر، راجر! 1286 01:23:53,750 --> 01:23:55,083 راجر! 1287 01:23:55,166 --> 01:23:59,333 یی هاو! آره، باشه، شاید من نباید این کار رو می کردم! 1288 01:24:02,375 --> 01:24:03,625 اوه! 1289 01:24:04,625 --> 01:24:05,541 اوه! 1290 01:24:11,333 --> 01:24:13,333 برای شگفت زده شدن آماده شوید 1291 01:24:13,416 --> 01:24:15,541 برای شگفت زده شدن آماده شوید. 1292 01:24:15,625 --> 01:24:17,833 آماده باشید تا باله های خود را به شما تحویل دهند! 1293 01:24:17,916 --> 01:24:20,333 توسط جرالدوی بزرگ! 1294 01:24:20,416 --> 01:24:23,625 و جینگ باشکوه! [خنده] 1295 01:24:42,416 --> 01:24:45,875 [سرود خواندن] کوسه لیزری. کوسه لیزری. کوسه لیزری... 1296 01:24:45,958 --> 01:24:51,583 کوسه لیزری. کوسه لیزری. کوسه لیزری. 1297 01:24:51,666 --> 01:24:54,333 کوسه لیزری. کوسه لیزری. کوسه لیزری... 1298 01:25:04,541 --> 01:25:06,750 - [همه] بو! -بو میدی. 1299 01:25:06,833 --> 01:25:10,291 -برو خونه بازنده! -این بود کوسه لیزری؟ 1300 01:25:16,250 --> 01:25:17,500 [نفس می کشد] 1301 01:25:34,708 --> 01:25:36,166 شما محاصره شده اید. 1302 01:25:36,250 --> 01:25:37,958 تعداد شما بیشتر است. 1303 01:25:38,041 --> 01:25:39,833 شما در حال تبدیل شدن به غذا هستید. 1304 01:25:39,916 --> 01:25:44,041 ولش کن رفیق کوچولو شما نمی توانید برنده شوید. 1305 01:25:44,125 --> 01:25:46,666 [آه می کشد] می دانم. 1306 01:25:46,750 --> 01:25:50,458 اما ما آنقدر شجاع، احمق و دیوانه هستیم که به هر حال تلاش کنیم. 1307 01:26:03,375 --> 01:26:06,666 ببخشید دیر اومدم مجبور شدم تقویتی بیاورم. 1308 01:26:08,166 --> 01:26:11,083 [جیغ می کشد] وقت رفتن است! 1309 01:26:19,416 --> 01:26:21,208 [آواز خواندن به زبان روسی] 1310 01:26:21,291 --> 01:26:23,291 [غرغر کردن] 1311 01:26:24,500 --> 01:26:26,291 -ممم خوش طعم. -اوه! 1312 01:26:27,583 --> 01:26:28,583 [ناله می کند] 1313 01:26:28,666 --> 01:26:30,875 هر کوسه برای خودشان! 1314 01:26:30,958 --> 01:26:33,208 همه، به کشتی بروید! 1315 01:26:44,958 --> 01:26:47,250 بد نیست توله سگ بد نیست. 1316 01:27:03,041 --> 01:27:04,291 آه! 1317 01:27:09,958 --> 01:27:13,416 [آه می کشد] من آن را باور نمی کنم. یک کوسه است. 1318 01:27:13,500 --> 01:27:15,916 بیا همه بیایید به آنها کمک کنیم. 1319 01:27:16,000 --> 01:27:17,291 آره 1320 01:27:18,916 --> 01:27:20,750 بچه ها با من هستید؟ حواست به منه؟ 1321 01:27:20,833 --> 01:27:23,375 -ما میتوانیم این کار را با یکدیگر انجام دهیم! -آره! [حرف های خنده دار] 1322 01:27:23,458 --> 01:27:27,291 [غرغر] کوسه ها همیشه در اوج خواهند بود! 1323 01:27:28,333 --> 01:27:31,291 و تو، همیشه غذا خواهی بود. 1324 01:27:32,666 --> 01:27:34,875 این غذا دوباره گاز می گیرد! 1325 01:27:34,958 --> 01:27:36,000 [غرغر می کند] 1326 01:27:36,083 --> 01:27:39,458 [حرکت آهسته] نه! 1327 01:27:46,166 --> 01:27:50,000 اوه، صبر کن، من یک کوسه هستم. حالم کاملا خوبه! 1328 01:27:50,083 --> 01:27:52,625 [جیغ می کشد] آماتور. 1329 01:27:53,458 --> 01:27:55,791 خوب، تو این کار را کردی، توله سگ. 1330 01:27:56,875 --> 01:27:58,208 ما آن را انجام دادیم. 1331 01:28:02,833 --> 01:28:05,291 [کلاگارت] مسیری را برای دویدن ساردین تعیین کنید. 1332 01:28:05,375 --> 01:28:06,833 [دلف] اک-ک، کاپیتان. 1333 01:28:18,625 --> 01:28:20,333 [غرش می کند] 1334 01:28:20,875 --> 01:28:24,916 -رر! من هنوز کوسه هستم! -اوه، آره؟ 1335 01:28:26,125 --> 01:28:27,500 خوب، ما تیم مهر هستیم! 1336 01:28:27,583 --> 01:28:28,625 فرار کن! 1337 01:28:28,708 --> 01:28:32,083 [تشویق کردن] 1338 01:28:39,458 --> 01:28:42,541 Psst! من اگه جای تو بودم اونجا نمیرفتم! 1339 01:28:42,625 --> 01:28:45,125 جزیره تحت حفاظت تیم Seal است. 1340 01:28:45,208 --> 01:28:46,208 یوهو 1341 01:28:46,291 --> 01:28:51,500 پاه! من از هفت دریا راهم را بلعیده ام! 1342 01:28:51,583 --> 01:28:53,625 من از هیچ مهر و موم نمی ترسم! 1343 01:28:57,625 --> 01:29:00,125 وای. اون پسر خیلی کارش تموم شده 1344 01:29:00,208 --> 01:29:02,916 آره. کوین به دنبالش لگد می زند. 1345 01:29:03,000 --> 01:29:07,250 کوین؟ لطفا! این جرالدو است که باید مراقب او باشد! 1346 01:29:09,291 --> 01:29:12,375 سیرا، هتل، آلفا، رومئو، کیلو، بیش از. 1347 01:29:12,458 --> 01:29:13,833 ما ورودی داریم! 1348 01:29:14,416 --> 01:29:16,958 -هه! -[بوق] 1349 01:29:17,041 --> 01:29:19,208 بیا بریم! برو برو 1350 01:29:19,291 --> 01:29:21,750 -آینده! -فلیکا، برگرد اینجا! 1351 01:29:29,750 --> 01:29:31,541 [جیغ می کشد] وقت رفتن است! 1352 01:29:34,041 --> 01:29:36,375 [تشویق کردن] 1353 01:29:36,458 --> 01:29:39,083 خوب، ایده توپ دیو چه کسی بود؟ 1354 01:29:39,166 --> 01:29:41,625 [فریاد می زند] روی کاغذ بهتر کار می کرد! 1355 01:29:41,708 --> 01:29:45,625 من فکر کردم که ما موافقت کردیم که به برنامه های کوین گوش نکنیم؟ 1356 01:29:49,041 --> 01:29:52,666 -متعجب؟ -سلام! من دیو هستم! 1357 01:29:52,750 --> 01:29:54,916 [جیغ زدن] 1358 01:29:55,708 --> 01:29:58,458 ♪ بیرون در دریای آبی عمیق ♪ 1359 01:29:58,541 --> 01:30:01,125 ♪ خطر پایین ♪ 1360 01:30:01,208 --> 01:30:04,125 ♪ حالا کی قراره منو نجات بده؟ ♪ 1361 01:30:04,208 --> 01:30:06,916 ♪ کسی هست که بشناسی؟ ♪ 1362 01:30:07,000 --> 01:30:09,750 ♪ در فاصله از آبی ♪ 1363 01:30:09,833 --> 01:30:12,541 ♪ ندای یک قهرمان برای شما ♪ 1364 01:30:12,625 --> 01:30:15,375 ♪ همانطور که آرواره های شکست در ♪ نزدیک می شوند 1365 01:30:15,458 --> 01:30:18,583 ♪ می آیند تا تو را دوباره آزاد کنند ♪ 1366 01:30:18,666 --> 01:30:22,875 ♪ شما نمی توانید با قدرت تیم Seal مبارزه کنید ♪ 1367 01:30:22,958 --> 01:30:24,750 ♪ تیم مهر ♪ 1368 01:30:24,833 --> 01:30:29,041 ♪ زمان فرا رسیده است ساعت تیم مهر ♪ 1369 01:30:29,125 --> 01:30:30,500 ♪ تیم مهر ♪ 1370 01:30:30,583 --> 01:30:32,875 ♪ خطرات اعماق مراقب باشید ♪ 1371 01:30:32,958 --> 01:30:34,458 ♪ این تیم مهر است ♪ 1372 01:30:34,666 --> 01:30:36,041 ♪ تیم مهر ♪ 1373 01:30:36,125 --> 01:30:40,000 ♪ چون نمیتونی با قدرت بجنگی ♪ 1374 01:30:40,083 --> 01:30:41,666 ♪ از تیم مهر ♪ 1375 01:30:43,041 --> 01:30:44,833 ♪ تیم مهر ♪ 1376 01:30:46,000 --> 01:30:48,083 ♪ تیم مهر ♪ 1377 01:30:48,166 --> 01:30:50,125 ♪ آره ♪ 1378 01:30:51,958 --> 01:30:54,916 ♪ آن پایین چیزی در کمین پنهان می شود ♪ 1379 01:30:55,000 --> 01:30:57,750 ♪ شر تا هیچ خیر ♪ 1380 01:30:57,833 --> 01:30:59,958 ♪ حالا چه کسی قرار است سرنوشت آنها را رقم بزند؟ ♪ 1381 01:31:00,041 --> 01:31:03,083 ♪ آیا کسی هست که بتواند؟ ♪ 1382 01:31:03,166 --> 01:31:06,375 ♪ در فاصله از آبی ♪ 1383 01:31:06,458 --> 01:31:09,083 ♪ ندای یک قهرمان برای شما ♪ 1384 01:31:09,166 --> 01:31:11,833 ♪ همانطور که آرواره های شکست در ♪ نزدیک می شوند 1385 01:31:11,916 --> 01:31:15,333 ♪ آنها برای چنگ زدن به پیروزی نهایی خواهند آمد ♪ 1386 01:31:15,416 --> 01:31:19,625 ♪ شما نمی توانید با قدرت تیم Seal مبارزه کنید ♪ 1387 01:31:19,708 --> 01:31:21,208 ♪ تیم مهر ♪ 1388 01:31:21,291 --> 01:31:25,500 ♪ زمان فرا رسیده است ساعت تیم مهر است ♪ 1389 01:31:25,583 --> 01:31:26,708 ♪ تیم مهر ♪ 1390 01:31:26,791 --> 01:31:29,333 ♪ خطرات اعماق مراقب باشید ♪ 1391 01:31:29,416 --> 01:31:31,875 ♪ این تیم مهر است ♪ 1392 01:31:32,583 --> 01:31:38,583 ♪ چون نمیتونی با قدرت بجنگی ♪ 1393 01:31:40,833 --> 01:31:42,291 ♪ از تیم مهر ♪ 1394 01:31:43,833 --> 01:31:45,000 ♪ تیم مهر ♪ 1395 01:31:46,541 --> 01:31:49,083 ♪ تیم مهر، آره ♪ 1396 01:31:49,375 --> 01:31:51,125 ♪ تیم مهر ♪ 1397 01:31:52,375 --> 01:31:53,916 ♪ تیم مهر ♪ 1398 01:31:55,291 --> 01:31:56,333 ♪ تیم مهر ♪ 1399 01:32:00,125 --> 01:32:02,875 {\an8}[ارائه کننده] شما در رادیو Talky Talk تنظیم شده اید. تماس گیرنده بعدی، لطفا. 1400 01:32:02,958 --> 01:32:05,208 {\an8}[دیو] سلام! من دیو هستم! 1401 01:32:05,291 --> 01:32:06,958 {\an8}[ارائه کننده] اوه، دوباره؟ 1402 01:32:07,041 --> 01:32:10,000 {\an8}اوه، بد خوب، امروز در ذهن شما چیست؟ 1403 01:32:10,083 --> 01:32:13,583 [دیو] من فقط می خواهم در مورد تصویر کوسه ها صحبت کنم 1404 01:32:13,666 --> 01:32:15,583 در سینما و تلویزیون 1405 01:32:15,666 --> 01:32:18,583 آنها به نظر می رسد که ما فقط همه چیز را می خوریم 1406 01:32:18,666 --> 01:32:20,875 ما می توانیم باله های خود را در دست بگیریم. 1407 01:32:20,958 --> 01:32:26,166 اما این کاملا درست نیست! من فقط پلانکتون میخورم! 1408 01:32:30,416 --> 01:32:34,833 و اوه، یک بار به اشتباه یک پسر چوبی کوچک. 1409 01:32:35,833 --> 01:32:40,458 و یک واحد شبه نظامی از فوک های بسیار آموزش دیده، 1410 01:32:40,541 --> 01:32:44,791 اما این واقعاً حساب نمی شود زیرا دوباره آنها را تف کردم! 1411 01:32:44,875 --> 01:32:49,041 همچنین لاستیک دوچرخه، خرچنگ با چاقو... 1412 01:32:49,125 --> 01:32:51,958 وای واقعا عصبانی بود! 1413 01:32:52,041 --> 01:32:53,875 قطعاً خرخر نیست! 1414 01:32:53,958 --> 01:32:56,541 بارناکل ها بدترین هستند! 1415 01:33:03,541 --> 01:33:08,833 اوه، شقایق دریایی، شقایق تلفظ می شود، آیا می دانید؟ 1416 01:33:08,916 --> 01:33:11,208 در تمام زندگی من اشتباه کرده ام! 1417 01:33:11,291 --> 01:33:14,250 اوه، به هر حال، شقایق های دریایی. 1418 01:33:14,583 --> 01:33:15,708 د شقایق. 1419 01:33:15,791 --> 01:33:17,833 من فکر می کنم یک شقایق G و H. 1420 01:33:17,916 --> 01:33:22,916 چند کلاه ایمنی، احتمالاً مثل اوایل فکر کنید، اوه، رومی. 1421 01:33:23,000 --> 01:33:27,750 مسواک، خیلی ضروری است، اجازه دهید به شما بگویم. 1422 01:33:27,833 --> 01:33:30,541 چوبی که شبیه یک مرد بود، 1423 01:33:30,625 --> 01:33:33,250 انگار یه جور آدم چوبی بود. 1424 01:33:33,333 --> 01:33:36,375 توصیفش خیلی سخت است، اما تو با من می آیی. 1425 01:33:37,416 --> 01:33:39,916 اوه، و مثل این الماس آبی دیوانه 1426 01:33:40,000 --> 01:33:42,291 که فقط یک روز شناور شد، خ. 1427 01:33:42,375 --> 01:33:44,791 امیدوارم کسی آن را از دست ندهد! 1428 01:33:47,375 --> 01:33:49,500 [مرغ های دریایی جیغ می کشند] 1429 01:33:51,125 --> 01:33:54,208 [دیو] یک کیسه آرد، مقداری پودر کاکائو، 1430 01:33:54,291 --> 01:33:57,000 جوش بی کربوهیدرات، بکینگ پودر، 1431 01:33:57,083 --> 01:34:02,291 شکر سفید، نمک، تخم مرغ، شیر، روغن، عصاره وانیل. 1432 01:34:02,375 --> 01:34:04,375 تازه بعد از آن بود که متوجه شدم 1433 01:34:04,458 --> 01:34:08,083 که تمام مواد لازم برای یک کیک شکلاتی را داشتم. 1434 01:34:09,750 --> 01:34:11,708 کاش اول مخلوطشون میکردم 1435 01:34:23,125 --> 01:34:25,916 ♪ اکنون برخیزید، قهرمانان ♪ 1436 01:34:26,000 --> 01:34:28,291 ♪ از عمیق ترین سایه ما بشکن ♪ 1437 01:34:28,375 --> 01:34:30,916 ♪ رقبا از پایین ♪ 1438 01:34:31,000 --> 01:34:33,416 ♪ دوباره ضربه زد ♪ 1439 01:34:33,500 --> 01:34:35,916 ♪ اکنون برخیزید، قهرمانان ♪ 1440 01:34:36,000 --> 01:34:38,833 ♪ سوار بر امواج شکوه ♪ 1441 01:34:38,916 --> 01:34:41,666 ♪ سقوط شریر را خواهی دید ♪ 1442 01:34:51,750 --> 01:34:54,000 ♪ همانطور که عمیق ترین ترس شما در ♪ سرازیر می شود 1443 01:34:54,083 --> 01:34:56,791 ♪ پرسه زدن هر چه نزدیکتر ♪ 1444 01:34:56,875 --> 01:34:59,208 ♪ تو را چشمان گرسنه می بلعد ♪ 1445 01:34:59,291 --> 01:35:01,875 ♪ دعا کنیم که تمام شود ♪ 1446 01:35:01,958 --> 01:35:04,375 ♪ سایه های پوزخند دندان های خود را نشان می دهند ♪ 1447 01:35:04,458 --> 01:35:07,166 ♪ کابوس های خزنده در ♪ 1448 01:35:07,250 --> 01:35:09,458 ♪ مانند درخشش توانا پراکنده خواهد شد ♪ 1449 01:35:09,541 --> 01:35:12,125 ♪ دوباره از طریق تاریکی ♪ 1450 01:35:12,208 --> 01:35:15,000 ♪ اکنون برخیزید، قهرمانان ♪ 1451 01:35:15,083 --> 01:35:17,333 ♪ از عمیق ترین سایه ما بشکن ♪ 1452 01:35:17,416 --> 01:35:19,916 ♪ رقبا از پایین ♪ 1453 01:35:20,000 --> 01:35:22,416 ♪ دوباره ضربه زد ♪ 1454 01:35:22,500 --> 01:35:25,000 ♪ اکنون برخیزید، قهرمانان ♪ 1455 01:35:25,083 --> 01:35:27,875 ♪ سوار بر امواج شکوه ♪ 1456 01:35:27,958 --> 01:35:30,541 ♪ سقوط شریر را خواهی دید ♪ 1457 01:35:40,541 --> 01:35:43,375 ♪ اکنون برخیزید، قهرمانان ♪ 1458 01:35:43,458 --> 01:35:45,708 ♪ از عمیق ترین سایه ما بشکن ♪ 1459 01:35:45,791 --> 01:35:48,541 ♪ رقبا از پایین ♪ 1460 01:35:48,625 --> 01:35:50,833 ♪ دوباره ضربه زد ♪ 1461 01:35:50,916 --> 01:35:53,416 ♪ اکنون برخیزید، قهرمانان ♪ 1462 01:35:53,500 --> 01:35:56,250 ♪ سوار بر امواج شکوه ♪ 1463 01:35:56,333 --> 01:36:01,208 ♪ سقوط شریر را خواهی دید ♪ 1464 01:36:01,291 --> 01:36:04,791 ♪ سقوط شریر را خواهی دید ♪ جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت زدمووی : .:: @ZedMoviecom ::. .:: ZedMovie.com ::.